×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reborn, My Nemesis Dotes on Me Daily / После перерождения мой заклятый враг требует любви: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно поэтому, хотя это был тот же самый человек, утром Цзи Чаошэн так разозлился на него, словно задиристая большая собака, а вечером его же фальшивый «плаксивый» вид легко одурачил мужчину, заставив того без колебаний унижаться и утешать человека.

Ши Мо немного посидел в Weibo, обнаружил, что ничего нового там нет, и вышел из приложения.

После этого он обзвонил родителей, а также всех родных и друзей, до которых смог додуматься.

Пусть радость от возвращения с того света ни с кем нельзя было разделить, но, услышав знакомые голоса на том конце провода, он всё же смог вернуть себе капельку чувства безопасности.

Повесив трубку, Ши Мо сел перед панорамным окном и посмотрел на вечернее небо снаружи, наконец-то ощутив некоторую реальность происходящего.

Теперь, размышляя о своём перерождении, он больше всего удивлялся тому, что его нынешняя жизнь, как оказалось, почти ничем не отличалась от той, что была спустя семь лет.

Он всё так же жил в прежней квартире, потому что она находилась близко к компании; по-прежнему не покупал машину, потому что на неё не было времени; убранство дома не изменилось, потому что некогда было заниматься переделками; питомец, завести которого он так долго собирался, тоже не появился, потому что не хватало сил на уход...

Он отдавал слишком много сил работе, превратив свою жизнь в пресную воду — скучную и однообразную.

К счастью, судьба оказалась к нему благосклонна, подарив второй шанс...

Следующие два дня Ши Мо безвылазно сидел дома, отсыпаясь.

В перерывах между сном он открывал поисковик, читал статьи о поддержании здоровья, а затем просил помощника заказать через интернет лечебный чай и тому подобные вещи.

В прошлой жизни он регулярно проходил медосмотры, поэтому знал, что с его организмом не было никаких серьёзных проблем.

Главной причиной, приведшей к внезапной смерти, скорее всего, всё же стало переутомление.

Даже самый молодой и здоровый человек подвергает себя огромному риску, если вот так подряд недосыпает, не говоря уже о том, что он сам занимался этим целых семь лет.

Пэн Тао узнал от помощника о покупке лечебного чая, поэтому первым делом по возвращении в столицу отвёз Ши Мо на полное медицинское обследование. Результаты оказались вполне оптимистичными: в его организме действительно не наблюдалось никаких отклонений, поскольку нынешний Ши Мо ещё не успел довести себя до истощения.

— Сегодня вечером выходит шоу, будешь смотреть вместе со мной? — спросил Пэн Тао, когда они вышли из медицинского центра.

— Не, давай в другой раз, в десять часов уже поздновато, я хочу лечь пораньше, — ответил Ши Мо.

Пэн Тао некоторое время изучающе смотрел на него крайне странным взглядом и спросил:

— Ты что, с кем-то сошёлся?

— С чего ты вдруг это спрашивает? — не понял Ши Мо.

— В твои-то двадцать с небольшим ложиться спать в десять? Ты кого обманываешь? — произнёс Пэн Тао. — Неужели тайком от меня закрутил свидание?

— Да нет же, прошло всего несколько дней, с чего бы мне с кем-то сходиться?

— Даже в интернете не заводи романы, их легко обмануть, — сказал Пэн Тао.

— Я знаю. Если ты так переживаешь, можешь поехать ко мне домой и проследить, чтобы я уснул.

Услышав это, Пэн Тао наконец успокоился, отвёз парня домой и уехал.

В тот же вечер в эфир вышла первая серия шоу Наши каникулы.

Ши Мо действительно не стал её смотреть, ведь в прошлой жизни это был первый развлекательный проект, над которым он работал, и тогда из любопытства он пересмотрел его столько раз, что шоу буквально затерлось до дыр.

К тому же, по его впечатлениям, этот выпуск был не слишком интересным: они с Цзи Чаошэном препирались весь съёмочный день, но режиссёр почти всё вырезал, оставив в финальном монтаже лишь короткую нарезку. На сей раз бо́льшая часть программы выглядела точно так же, как и прежде, так что вряд ли стоило ждать каких-то новых ярких моментов.

Всё произошло именно так, как Ши Мо и предполагал: выпуск почти не отличался от прежней версии, никаких изменений.

Режиссёр упрямо считал, что драка между двумя парнями не представляет интереса, поэтому оставил лишь ту короткую нарезку.

Однако фрагмент закулисних съёмок, выпущенный вместе с основным эпизодом, после репостов маркетологов взорвал тренды поисковых запросов.

На этом видео медицинский персонал помогал Ши Мо завязать повязку на ране. Сначала парень на кадрах всё время опускал голову, и выражения его лица было не разглядеть. Но стоило Цзи Чаошэну попасть в кадр и что-то сказать ему, как Ши Мо поднял глаза на собеседника, и его веки на глазах у изумлённой публики начали стремительно краснеть.

К этому видеоролику прилагалось интервью Цзи Чаошэна: режиссёр спросил, какое впечатление на него произвёл Ши Мо. Тот долго молчал, а в конце ответил:

— Немного плаксивый.

Сразу после этих слов в интервью следовал кадр, на котором Ши Мо вытирал глаза.

Из-за наложенного фильтра краснота в уголках глаз Ши Мо казалась ещё более заметной, из-за чего он выглядел невероятно обиженным.

В результате темп обсуждения под названием [Цзи Чаошэн сказал, что Ши Мо немного плаксивый] в тот же вечер взлетел в первую пятёрку трендов.

Две другие темы, купленные съёмочной группой в тот же день, остались далеко позади.

В обсуждениях творилось настоящее безумие, три лагеря фанатов яростно сражались между собой:

Поклонники Ши Мо одновременно старались отмежеваться фразами вроде «не лезьте к нашему кумиру, мы не участвуем» и активно рекламировали образ крутого парня своего любимца.

Фанаты Цзи Чаошэна в это время призывали всех восхищаться исключительно «независимым» образом их кумира и попутно ругали съёмочную группу за злонамеренный монтаж.

Однако пыл этих двух групп фанатов полностью перекрыли представители ещё одного лагеря — любители пейрингов.

На самом деле бо́льшая часть тех, кто спешил поучаствовать в шумихе в комментариях, были обычными прохожими. Просто увидев закулисные кадры, они сочли их забавными и решили немного пошипперить парочку безо всякой злобы или глубоких чувств.

Но из-за огромного количества таких зевак популярность темы продолжала стремительно расти.

Нашлись даже те, кто откопал популярный пост нескольких дней назад под названием [Ши Мо и Цзи Чаошэн в аэропорту: всё время делали вид, что не замечают друг друга], полушутя заявляя, что они просто пытаются избежать подозрений... В конце концов, для коллег, только что завершивших съёмки шоу, даже из вежливости было бы странно не поздороваться вовсе — слишком уж неестественно.

Откуда им было знать, что Ши Мо в тот день был сонный и совершенно не подозревал, что Цзи Чаошэн идёт у него за спиной.

Конечно, среди обсуждений попадались и негативные отклики, авторы которых утверждали, что те намеренно играют на публику ради популярности. Но поскольку эта пара раньше не пользовалась особой популярностью, хейтеры ещё не успели сплотиться, так что негатив быстро утонул в потоке других комментариев.

Тема в трендах продолжала стремительно набирать обороты, однако сам Ши Мо об этом совершенно не ведал.

Лишь на следующий день во второй половине дня Пэн Тао заглянул к нему домой, и тогда Ши Мо узнал, что он снова попал в тренды.

— Это ты купил? — спросил его Ши Мо.

— Ты идёшь по пути серьёзного актэра, мы даже сомнительные рекламные контракты не берём, зачем нам такая популярность? — ответил Пэн Тао. — Я навёл справки: съёмочная группа действительно купила две темы, но тебя там не было и близко, эта тема поднялась сама по себе.

http://bllate.org/book/32620/3987508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода