Восхищённые возгласы вспыхнули повсюду — «Ох!»… «Ах!»… Каждый остался чрезвычайно доволен своим подарком. Даже госпожа Ван выразила удовольствие — а ведь она слыла особой, угодить которой было почти невозможно. Если уж даже ей пришлось по душе, значит, Линь Юйяо действительно не пожалела ни сил, ни средств.
Госпожа Син получила целый комплект головных украшений из изумрудов высочайшего качества — каждое изделие было редким шедевром тончайшей работы. Госпоже Ван подарили статую Гуанинь из белого нефрита с отливом цветного стекла, якобы освящённую монахом Минхуэем — правда это или нет, одному небу ведомо.
Фэн Цзе, госпоже Ю и Ли Вань досталась по семицветной стеклянной заколке, а трём девушкам из рода Цзя — такие же украшения, только из семицветных стеклянных бусин. Цзя Баоюй, Цзя Хуань, Цзя Лань и Цяоцзе-эр тоже получили подарки немалой ценности. Одним словом, весь Дом Цзя остался доволен.
☆ 027. Тяжёлая ночь
После заката в Доме Цзя большинство обитателей уже погрузились в сон, утомлённые дневными хлопотами. Только в павильоне Сяояо — бывшем павильоне Лисян — ещё горел свет.
Линь Юйяо потянула уставшую шею: наконец-то тишина… Сегодняшний день выдался изнурительным. Она прищурилась. Волосы после купания ещё не высохли — обычно Линь Юйяо просто высушивала их внутренней энергией, но сегодня была так измотана, что даже не стала этим заниматься, позволив влажным прядям свободно лежать на плечах.
Наставница Чжан тихо вошла в комнату и, увидев такое зрелище, с лёгким упрёком произнесла:
— Принцесса, почему вы не велели служанкам вытереть волосы? От такой сырости завтра заболит голова.
В её голосе звучала не строгость, а нежная забота — совсем не похоже на суровую наставницу, которой она была днём.
Линь Юйяо не обратила внимания на упрёк. Чтобы подчинить себе четырёх наставниц и восемь служанок, присланных императором Канси, ей пришлось изрядно потрудиться и вложить немало средств. Как человек из будущего, Линь Юйяо твёрдо верила: абсолютной преданности не бывает — если она и существует, значит, вы просто предложили слишком мало.
Сочетая щедрые подарки с тёплыми жестами, она постепенно превратила всех приближённых в своих людей. Особенно наставницам в возрасте, у которых не было ни детей, ни внуков, Линь Юйяо стала роднее родной внучки. Неудивительно, что днём наставница Чжан так разгневалась — ведь кто-то посмел обидеть её сокровище!
— Наставница, вы сами вытрите мне волосы! — капризно потянула за руку Линь Юйяо, прижимаясь к ней. В последнее время она привыкла изображать милую девочку — раз уж начала, то пусть будет до конца. Кому не позволено вести себя по-детски, если твоё тело — сама прелесть?
— Хорошо, моя крошка, вытру, — наставница Чжан с удовольствием откликнулась на просьбу. Она уже привыкла к таким выходкам принцессы и с радостью принимала её ласку.
— Скажите, наставница, как вам показались люди в доме бабушки? — спросила Линь Юйяо, наслаждаясь массажем головы.
Наставница Чжан задумалась:
— Принцесса, в доме Цзя вам нужно опасаться лишь одного человека — госпожи Ван, жены второго господина Цзя. По тому, как она сегодня себя вела, ясно, что она не подарок. Остальные же… при вашем статусе вряд ли осмелятся выкидывать какие-то фокусы.
Линь Юйяо уже клевала носом:
— Мне не страшны другие… Но вторая тётушка… ведь мы всё-таки семья. Не хочу, чтобы мама и бабушка расстраивались из-за этого…
Последние слова были едва слышны, но наставница Чжан, сидевшая рядом, всё разобрала.
Она нежно погладила уже уснувшую принцессу и тихо прошептала:
— Не бойся, моя маленькая принцесса. Пока я жива, никто не посмеет обидеть тебя даже словом.
— Сестра Чжан! — ворвалась в комнату наставница Сун.
— Тс-с! — строго приложила палец к губам наставница Чжан. — Тише! Принцесса спит!
Она аккуратно уложила Линь Юйяо, укрыла лёгким покрывалом — хоть и лето, но ребёнок всё же…
Наставница Сун прикрыла рот ладонью и беззвучно прошептала:
— Пойду позову Цюйюй и Дунсюэ на ночное дежурство.
Цюйюй и Дунсюэ — две старшие служанки, присланные императором Канси. Им доверяли больше, чем Миньюэ и Цинфэну — те ещё слишком юны.
Теперь вокруг Линь Юйяо было двенадцать служанок: её собственные Цинфэн и Миньюэ, а также Цюйюй, Дунсюэ, Яньян, Ваньцине, Хундоу, Сяхо, Шуанъэр и Бинъэр. Плюс четыре наставницы во главе с наставницей Чжан — наставницы Сун, Ли и Чжоу.
Распорядившись насчёт ночного дежурства, наставница Чжан вышла вслед за наставницей Сун в соседнюю комнату.
— Ты, старшая сестра Сун, — начала она, отхлёбнув чая, — хоть и служила при дворе много лет, но всё ещё не научилась сдержанности. Такая суета — разве это прилично?
— Вы правы, сестра, — смирилась наставница Сун. — Просто забыла, что мы больше не во дворце.
— Ладно, говори, что случилось? — спокойно спросила наставница Чжан.
— Только что тайный страж передал устный указ императора: обо всём, что произошло сегодня, государь уже знает.
Наставница Чжан не удивилась:
— А чего тут удивляться? События разворачивались при всех. Гораздо страннее было бы, если бы государь остался в неведении. Что за указ?
Наставница Сун наклонилась и прошептала ей на ухо несколько слов. Наставница Чжан долго молчала, затем едва заметно кивнула:
— Поняла. Иди отдыхать — день выдался нелёгкий.
* * *
Во дворце Цяньцин император Канси выслушал доклад тайного стража и пришёл в ярость.
— Ли Дэцюань, — обратился он к своему приближённому, — может, мне не следовало отправлять девочку в Дом Цзя? Едва приехала — и уже кто-то позволил себе её обидеть!
— Ваше Величество, — почтительно ответил Ли Дэцюань, — пока вы защищаете принцессу, никто на земле не посмеет причинить ей зло.
— Ладно, — устало вздохнул уже немолодой император. — Завтра она придёт ко мне во дворец — тогда и поговорим.
— Поздно уже, государь. Пора отдыхать.
— Хм.
Эту ночь из-за госпожи Ван не спали многие в Доме Цзя.
Старшая госпожа Цзя вздыхала, обращаясь к Юаньян:
— Увы, несчастье наше! Как такой женщине доверили вести дом? Хорошо ещё, что моя милая племянница заступилась — иначе наставница Чжан могла устроить настоящий переполох!
— Бабушка, да ведь это всего лишь наставница, — удивилась Юаньян. — Почему вы так её боитесь? Ведь она же слуга.
— Фу! Не болтай глупостей! — строго оборвала её старшая госпожа. — Это не простая служанка. Наставница Чжан десятилетиями служила при императрице-вдове в Зале Цинин и даже знатные наложницы выказывали ей уважение.
— Значит, принцесса очень любима императором?
— Конечно! — с гордостью ответила старшая госпожа. — Дочь моей Минь, разумеется, достойна всяческих почестей. А вот эта госпожа Ван… — она с досадой поморщилась, желая, чтобы та исчезла из дома Цзя как можно скорее.
* * *
Цзя Чжэн тем временем ворчал у наложницы Чжао:
— Дура! Полная дура! Как я только ослеп, женившись на этой несчастной!
* * *
Цзя Шэ лежал рядом с госпожой Син и наставлял её:
— Жена, теперь, когда наша племянница пользуется особым расположением императора, не смей вести себя, как эта глупая вторая госпожа. Не причиняй девочке неудобств.
— Можете не сомневаться, господин, — мягко улыбнулась госпожа Син. — Я не такая, как госпожа Ван. Как можно ссориться с ребёнком? Племянница так юна и уже вдали от родителей… Я постараюсь окружить её заботой и ни в чём не обидеть.
— Вот и славно, — удовлетворённо кивнул Цзя Шэ.
* * *
Цзя Лянь между тем говорил Фэн Цзе:
— Жена, хорошо, что ты не похожа на вторую госпожу. Как она только могла так опростоволоситься?
Фэн Цзе было неловко — ведь речь шла о её родной тётушке. Но, вспомнив поведение той днём, она промолчала.
Автор добавляет:
Хе-хе, я никогда не любила госпожу Ван, поэтому здесь немного её принизила. Прошу не судить строго.
☆ 028. Первое письмо домой после перерождения
Линь Юйяо проснулась от приглушённых голосов за дверью. Она потёрла глаза и сонно села на кровати… Где это я? Всё казалось незнакомым. На мгновение она забыла, что уже в Доме Цзя, и подумала, будто всё ещё во дворце.
Наставница Чжан вошла в комнату и, увидев принцессу, сидящую в полусне, недовольно воскликнула:
— Принцесса! Почему в комнате ни одной служанки? Похоже, этим девчонкам пора напомнить, кто здесь хозяин!
— Доброе утро, наставница, — сонно пробормотала Линь Юйяо, чувствуя теплое знакомое чувство — будто мама ругает её за что-то.
— Доброе утро, принцесса, — тут же смягчилась наставница Чжан, и её лицо озарила улыбка. — Ложитесь ещё немного. Я сейчас разберусь с этими бездельницами.
— Хорошо, — мило протянула Линь Юйяо, глядя на неё большими глазами. — Но вы обещайте мне одно!
— Что угодно, моя принцесса, — не задумываясь ответила наставница Чжан.
— Обещайте, что накажете служанок как угодно, но не злитесь сами. Это вредно для вашего здоровья.
От таких заботливых слов наставница Чжан растрогалась ещё больше. За такого ребёнка, думала она, можно и жизнь отдать.
— Хорошо, принцесса, обещаю — не буду сердиться, — ласково погладила она девочку по голове и вышла.
Вскоре в комнату вошли Цюйюй и Дунсюэ.
— Принцесса, — поклонились они и начали помогать ей умываться и одеваться. Линь Юйяо не любила сложных нарядов, поэтому император Канси велел шить ей простые, но изящные халаты в маньчжурском и китайском стилях.
http://bllate.org/book/3261/359588
Готово: