×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Chasing the Sun Together / Сквозь время к солнцу: Узы падшей империи: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бесполезно что-либо говорить, зайдем внутрь и посмотрим!

Угу, смотри, тут кругом сплошной хлам, должно быть, какой-то старьевщик живет, ничего страшного!

Чего бояться? В этакой глуши, небось, старый калека обитает! Вперед!

Погоди-ка, иди первый! У меня патроны почти кончились.

Кто просил тебя действовать так жестоко и убивать столько людей?

Лучше по ошибке прикончить тысячу, чем упустить хоть одного! Тебя еще учить?

Слова-то правильные, но мы же уже знаем, как выглядит этот ребенок! Не проще ли просто разыскать его?

Да что ты понимаешь? Если бы не твой промах, разве вспыхнул бы тот пожар? Разве подняли бы на уши официальные власти? От тебя толку чуть, одни убытки!

И не думай меня обвинять! Он сам поджел этот огонь!

В смысле?

В прямом. Когда я пробрался внутрь, у него в руке была зажигалка. Я подумал, что он меня заметил, а он взял и поджег бумаги — пламя взметнуло в мгновение ока! Я чудом унес ноги, так что нечего на меня наговаривать! — Коротышка сердито зыркнул на высоклого.

Выходит, этот сопляк и впрямь настоящий демон! — Высокий вспомнил задания их группы за последний год: девять из десяти миссий заканчивались тяжелыми ранениями, но поймать его так и не удалось, он хитрее любой лисы. — Нам нужно быть осторожнее!

С этими словами они, пригнувшись, держа наготове оружие, толкнули дверь и вошли внутрь.

В темноте разнеслось семь-восемь выстрелов.

Щелкнул выключатель, и зажегся свет. Куайинь яростно терзал почти испустившего дух коротышку на полу. Шици вовремя остановил пса, схватил коротышку за воротник, приставил дуло к его голове и спросил:

— Вы ищете того ребенка?

У коротышки изо рта пузырилась кровь, глаза покраснели, а тело было практически переломлено пополам. Он затуманенным взглядом посмотрел на Шици и закрыл глаза.

Другой незнакомец на полу уже превратился в сплошное месиво из плоти и крови, внутренности наружу — он был мертвее некуда.

Куайинь терся окровавленной мордой о штанину мертвеца, вытирая кровь с головы и шеи, а в комнате стоял густой, удушливый запах крови.

— Разве мы не договаривались не убивать в помещении? — в ярости воскликнул Шици. На его левой щеке залегла длинная кровавая полоса, тянущаяся прямо к шее.

— А ну пошел вон! — Шици со злости пнул Куайиня. Пес уныло опустил голову и с недовольным ворчанием удалился.

— Просто безумие какое-то! — Шици, глядя на залитый кровью пол, аж подпрыгивал от злости.

— Черт побери, еще беднее меня! — выругался Шици, шаря по карманам трупа. Кроме двух пустых пистолетов, там не было ничего.

Он отволок две половины человеческого тела и выбросил за дверь. Куайинь осторожно подошел, взял в зубы чью-то руку и вопросительно покосился на Шици.

— Закопай подальше!

Шици с грохотом захлопнул дверь. Густой запах крови не давал вздохнуть полной грудью. Вытащив из ящика стола платок, он завязал им нос и рот и принялся отмывать кровь.

Липкая, отвратительная грязь несколько раз чуть не заставила его вырвать. Больше всего он ненавидел такие моменты: всякий раз, когда появлялись незваные гости, Куайинь устраивал на полу настоящий кавардак. Можно же было вытащить их на улицу и покончить со всем там, но нет, пес норовил убить врага с одного удара, оставляя после себя потроха и зловоние, которое потом много дней не выветривалось, делая пребывание в доме невыносимым. Чем больше Шици думал об этом, тем сильнее злился. Он пнул валявшиеся на полу ошметки плоти, и в тот момент, когда его кожаный ботинок коснулся гниющего мяса, раздался резкий звонкий звук — какой-то металлический предмет, обагренный кровью, отлетел под стол.

Шици подобрал металлическую крошку размером с большой палец и сполоснул под краном. Это был чип, контролирующий биение человеческого сердца, на котором красовались три крошечные буквы: MAK.

Корпорация MAK

Несколько лет назад. Биологическая исследовательская база MAK

Здание MAK подчинялось Корпорации MAK и насчитывало сорок восемь этажей. С первого по тридцатый этаж располагался Центр биоинженерных исследований и разработок MAK, а с тридцать первого по сорок восьмой — главная база Организации Бессмертия MAK, которую возглавлял биолог Роберт Кларк.

Подобных баз у Корпорации MAK было три по всему миру, но Здание MAK в Зоне Z являлось штаб-квартирой. Разработанная биоцентром MAK Инъекция Супер-Цинь EL занимала абсолютное лидерство в лечении онкологических заболеваний и была единственным препаратом, способным уничтожать раковые клетки. Стоимость ее была баснословной, и позволить ее себе могли лишь богачи.

Помимо этого, другой препарат под названием Гель Сайлими обладал поистине выдающимся эффектом заживления ран. Гель Сайлими способен затягивать любые повреждения всего за неделю, какими бы крупными они ни были — даже огнестрельные ранения он залечивал постепенно изнутри наружу, и не позже чем через полмесяца рана полностью затягивалась, не оставляя шрамов. Оба эти лекарства производились в Здании MAK в Бирмингеме, которое являлось единственным в мире местом их выпуска.

Объем продаж этих двух препаратов удерживал лидирующие позиции среди аналогичной продукции по всему миру на протяжении почти ста лет, и это положение было незыблемым. Корпорация MAK управлялась кланом Роберта Чемберлена, и правительственные структуры со всего земного шара жаждали сотрудничать с корпорацией, мечтая отхватить кусок от этого колоссального пирога.

Однако Роберт неизменно всем отказывал, поскольку вовсе не нуждался в союзе с каким-либо правительством, в одиночку получая сверхприбыль всего от двух этих лекарств.

Корпорация MAK некогда пыталась договориться с лидерами Зоны А, предложив уступить шестьдесят процентов прибыли в обмен на часть прав по поддержанию правопорядка в Западном секторе, но лидеры Зоны А отклонили предложение.

В лаборатории на тридцатом этаже профессор Уэллс вместе с дюжиной докторов биологических и медицинских наук напряженно вел эксперименты. Сегодня утром Роберт неожиданно пожаловал в лабораторию и заперся в изолированном помещении высокой плотности с защитой от радиации и матовыми стеклами, похожими на шлифованное стекло.

С предыдущего визита Роберта в лабораторию прошел уже целый год. Тогда им потребовалось подвергнуть мальчика, чей уровень культивации находился где-то между седьмым и восьмым Ци Цзунъюанем, средней интенсивности электроимпульсному разряду в количестве десяти тысяч раз — в надежде помочь ему прорваться на восьмой Ци Цзунъюань.

Однако после проведения всех десяти тысяч раз эксперимент провалился. Мальчик не только не продвинулся к восьмой ступени, но и покончил с собой из-за многократных травм, полученных в ходе опытов. Его предсмертнаягого агония была до того жуткой, что превратилась в настоящий кошмар для всех сотрудников биологической лаборатории Корпорации MAK.

Роберт пришел в бешенство из-за результатов эксперимента. Хотя такого исхода они ожидали: тысячи предыдущих опытов никогда не увенчивались успехом — будь то электроимпульсы, замена различных нейронов или воздействие нейромагнитного поля самого Роберта, ничто не могло повысить чей-либо ранг Цзунъюаня.

http://bllate.org/book/32603/3984465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода