×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty Beta's Unexpected Pregnancy / Брак с альфой: Хрупкий бета и его неожиданный секрет: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только в этот момент Вэнь Сюэхан осознал, насколько маленькое у Шэнь Цзяюя лицо — настолько крошечное, что его можно было полностью закрыть одной рукой.

К тому же кожа Шэнь Цзяюя и правда оказалась чересчур чувствительной и нежной: даже при самом легком нажиме там, где проходились пальцы Вэнь Сюэхана, неизбежно оставался бледный красный след.

Вэнь Сюэхан на мгновение опустил взгляд, всматриваясь в его лицо, и в конце концов его сердце вновь смягчилось.

— Не плачь. — Низким, бархатным голосом произнес Вэнь Сюэхан, тихо вздохнув, словно он успокаивал не ведающего забот младенца.

Но Шэнь Цзяюй все равно горько плакал. Во сне ему приснилось, что папа умер, и они с мамой стояли у могилы отца, провожая его в последний путь.

Он плакал так горько и тяжело, словно пытался выплеснуть всю ту боль и тоску, что накопились со времени болезни отца.

Вэнь Сюэхан только что помог ему вытереть слёзы, но из глаз тут же брызнули новые. Вэнь Сюэхан тихо вздохнул, в его тоне не было ни раздражения, ни упрека — лишь глубокая, пронзительная жалость и беспомощность:

— Умница, не плачь.

Продолжай он так рыдать и дальше, Вэнь Сюэхан опасался, что нагрузка на сердце Шэнь Цзяюя только возрастет.

— М-м... — Шэнь Цзяюй плакал в полном забытьи, в полусне инстинктивно прижавшись щекой к руке Вэнь Сюэхана, словно нашел какую-то опору и прибежище.

Тёплое и мягкое касание скользнуло по пальцам, и альфа внезапно затаил дыхание.

Он вдруг вспомнил ту бродячую кошку, которую подобрал в детстве. Когда он нашел её, она точно так же прижималась к его руке. Тогда он впервые испытал это чувство — ощущение того, что ты кому-то нужен и что на тебя полагаются. Он принес кошечку домой, но позже, когда его не было, отец всё равно выбросил её. Он целый день искал её на улице под проливным дождем, но так и не смог найти.

Шэнь Цзяюй всхлипывал и одновременно снова легонько потравливался щекой о его пальцы, и это до боли знакомое ощущение нужности и доверия заставило Вэнь Сюэхана на мгновение замереть.

Рука Вэнь Сюэхана так и лежала, мягко поглаживая щеку Шэнь Цзяюя, позволяя тому ластиться, словно котёнок.

Постепенно слёзы Шэнь Цзяюя стали иссякать. В туманном сознании Шэнь Цзяюй медленно приоткрыл глаза и сквозь пелену перед взором смутно разглядел, что перед ним сидит Вэнь Сюэхан.

Ему показалось, или это просто игра воображения... Господин Вэнь ведь наверняка всё еще занят на работе...

Подумав об этом в полубессознательном состоянии, Шэнь Цзяюй вновь погрузился в глубокий сон.

Вэнь Сюэхан опустил серебристо-серые зрачки и безмолвно всмотрелся в спящее лицо Шэнь Цзяюя. Он так и сидел неподвижно в одной и той же позе, сдвинувшись с места лишь тогда, когда Шэнь Цзяюй окончательно перестал плакать.

—

В кабинете, оформленном в холодных тонах, перед Вэнь Сюэханом лежали уже просмотренные документы, после чего он набрал номер Чжоу И.

— Завтра переведи Шэнь Цинхуая в VIP-палату Больницы Чэнъя и пригласи туда всех профильных экспертов из клиники.

На другом конце провода Чжоу И, услышав слова Больница Чэнъя и VIP, замер всем телом. Кто же в столице не знал, что Больница Чэнъя принадлежит лично шефу, там собирались всевозможные светила и гениальные эксперты, а уровень сервиса и оборудования считался первоклассным. VIP-палаты же здесь и вовсе были люксовой комплекцией высшего порядка: круглый год на это выделялось всего пять мест, и попасть туда за одни лишь деньги было невозможно.

И как же звали того пациента, которого, по словам босса, нужно туда перевести...

Шэнь Цинхуай... Шэнь Цинхуай...

Мысленно повторив имя дважды, Чжоу И вдруг всё понял: точно ведь, это же отец юного господина Шэня!

Чжоу И поспешно затараторил, что всё сделает, а затем услышал, как Вэнь Сюэхан продолжает:

— Подбери еще какую-нибудь виллу поближе к больнице, укомплектованную личным дворецким, поваром и водителем.

Чжоу И осторожно поинтересовался:

— Шеф, а кто там будет жить?

— Чэнь Юнсинь.

— !!! — Да это же мать юного господина Шэня!

Мировоззрение Чжоу И раскололось на мелкие осколки: выходит, его собственный шеф действительно положил глаз на юного господина Шэня да вдобавок еще и обустроил всё для его родителей самым лучшим образом!

Вплоть до самого завершения звонка Чжоу И продолжал пребывать в состоянии безумного внутреннего потрясения.

В кабинете Вэнь Сюэхан откинулся на спинку кресла и повернул голову к окну.

Шедший снаружи снег, похоже, прекратился.

Это значило, что после этой метели непременно наступит весна.

—

Следующим утром.

Лучи солнца мягко падали на спящего юношу. Хрупкое и изящное тело парня было свернуто калачиком под пушистым белоснежным одеялом, а брезжащий утренний свет освещал его утонченные черты лица, еще больше усиливая ощущение нереальной красоты — он казался одновременно ярким и непорочным.

Длинные ресницы слегка задрожали, и Шэнь Цзяюй медленно открыл глаза. Первым ощущением после пробуждения стало то, что его тело вдруг стало намного легче.

Мозг медленно соображал, и Шэнь Цзяюй припомнил, что, должно быть, потерял сознание прямо в комнате, а всё, что было потом, он помнил уже смутно.

Наверняка Тётушка Цуй вовремя обнаружила его, да и врач уже успел побывать здесь.

Опираясь на руки, Шэнь Цзяюй неторопливо приподнялся и сонно потёр глаза.

Вот только в самый первый день в этом доме он уже успел всем доставить хлопот.

Шэнь Цзяюй опустил голову, чувствуя себя огорченным и виноватым.

У двери послышался шум: Тётушка Цуй приоткрыла дверь и вошла внутка. Увидев, что Шэнь Цзяюй проснулся, она сразу же расплылась в улыбке и направилась к нему:

— Молодой господин Шэнь, вы проснулись? Как себя чувствуете, получше?

Шэнь Цзяюй виновато улыбнулся:

— Мне уже намного лучше, Тётушка Цуй.

— Ох, ну и славно, славно. Раз больше не мутит — это просто замечательно.

Тётушка Цуй снова измерила Шэнь Цзяюю температуру градусником и, убедившись, что жара больше нет, наконец окончательно успокоилась.

Она сказала, что завтрак уже готов, и если спускаться вниз не хочется, она может принести его сюда.

Шэнь Цзяюй не хотел в лишний раз утруждать других, поэтому покачал головой и ответил, что хочет спуститься сам, и Тётушка Цуй проводила его в столовую.

Для завтрака специально приготовили множество разнообразных блюд, и Тётушка Цуй предложила попробовать всё, чтобы понять, что именно ему по вкусу, дабы впредь готовить каждый день только то, что он любит.

Шэнь Цзяюй с милой улыбкой поблагодарил Тётушку Цуй, отчего у той на душе стало тепло и мягко.

Затем Шэнь Цзяюй не преминул поблагодарить Тётушку Цуй за вчерашнее, сказав, что после того, как он потерял сознание, ей пришлось повозиться с уходом за ним.

Тётушка Цуй отмахнулась и с улыбкой ответила, что это её прямая обязанность, к тому же вчера и сам молодой господин возился с ним очень долго.

http://bllate.org/book/32600/3984316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода