Цзи Чжэньянь быстрым шагом подошла к мужчине и выкрутила ему руку. Тот мгновенно скривился от боли, едва не рухнув на колени.
Кто бы мог подумать, что хрупкая с виду женщина обладает такой невероятной силой, вырваться от которой не было никакой возможности.
Мужчина был беспомощен, как предназначенная на забой свинья на разделочной доске, и только бессвязно орал.
Цзи Чжэньянь рывком отбросила его в сторону, повалив на землю. Скорчившись от невыносимой боли, мужчина покрылся холодным потом.
Его левая рука была вывернута в суставе, и он истошно выл на земле.
Всё произошло слишком быстро: пока Лу Ютянь приходила в себя, мужчина уже не мог подняться.
Лу Ютянь похлопала ресницами, переводя взгляд то на поверженного мужчину, то на стоящую перед ней женщину.
Какая же она потрясающая, какая красивая…
И эта потрясающая, красивая женщина в этот самый момент смотрела на неё с явным восхищением.
Ах! Меня заметили… Какой позор… Как неловко, надо же что-то сказать…
Лу Ютянь уже собиралась заговорить, но, столкнувшись с её взглядом, проглотила слова обратно.
Ком застрял в горле, и в конце концов она выдавила из себя лишь заикающееся:
— С-с-сестрёнка… т-ты такая сильная.
Спасите, ну почему она ведет себя как заика, это же невероятный стыд! Лу Ютянь была готова провалиться сквозь землю.
Цзи Чжэньянь мягко улыбнулась и ласково произнесла:
— Спасибо тебе, малышка, — после чего легко погладила её по голове, оказавшейся чуть ниже её плеча.
И конечно же, лицо девушки покраснело еще сильнее.
Если раньше она походила на спелый персик с легким румянцем, то теперь превратилась в самое настоящие алое яблоко.
Лу Ютянь чувствовала, что сгорает от стыда.
— Лу Ютянь! — Сун Юань стремительно подлетела к подруге и едва не сбила её с ног, так что им обеим пришлось сделать несколько шагов назад, чтобы удержать равновесие.
— Мать моя женщина! Ты чуть меня на два лими не улетела!
— Ещё бы ты возмущалась! Я отошла всего-то за молочным чаем, оборачиваюсь — а тебя уже след простыл. Ты что тут забыла?
— Я… я… — мозг Лу Ютянь работал на пределе, судорожно отыскивая правдоподобное объяснение. Не признаваться же, что она засмотрелась на красавицу и решила прийти той на помощь из благородных побуждений? Это же… это же верх помешательства!
— Ну и что ты? Сама-то понимаешь? Знаешь, сколько я тебя искала, бросив свой драгоценный молочный чай?
— Ты… — Сун Юань уже собиралась продолжить отчитывать подругу, но, переведя взгляд, заметила лежащего на земле мужчину и женщину, стоявшую за спиной Лу Ютянь.
Что здесь происходит?
Сун Юань на мгновение задумалась и неуверенно спросила:
— Ты что, в героя-спасителя решила поиграть?
Лу Ютянь смущенно потерла шею и тихонько пробормотала:
— Можно и так сказать.
Спасителем была она, а благородный поступок совершила другая.
Заметив смущенный вид подруги, Сун Юань мгновенно во всем разобралась.
Она размахнулась и шлепнула Лу Ютянь по плечу:
— Я так и знала! Стоит тебе увидеть красивую девушку, как у тебя тут же ноги отнимаются. Наверняка ты ввязалась во всё это только потому, что… Мр-р… Мм…
Лу Ютянь проворно зажала подруге рот рукой, прерывая вторую половину фразы, и выразительно посмотрела на неё, полная угрозы.
Только попробуй договорить, и я вырву твой язык, завязав его китайским узлом!
Однако Сун Юань продолжала мычать и сопротивляться.
Прикрывая рот Сун Юань ладонью, Лу Ютянь волокла её в сторону выхода из переулка и на ходу оправдывалась:
— Ха-ха, она перепила молочного чая, сестрица, вы не слушайте её бред.
Это до боли напоминало какого-нибудь уличного воришки, который тащит за собой верещащий мешок.
— Ладно, у нас тут еще дела, мы пожалуй пойдем, до встречи как-нибудь в другой раз! — С этими словами она схватила Сун Юань за руку и бросилась наутек.
Цзи Чжэньянь с любопытством наблюдала за этой сцепой и невольно снова улыбнулась.
Бросив взгляд на распростертого на земле мужчину, она медленно приблизилась и присела на корточки.
Подняв валявшийся на асфальте телефон, она грубо перехватила руку мужчины и заломила его правое запястье, рассчитав силу так, чтобы не вывихнуть сустав, после чего приложила палец к экрану для разблокировки по отпечатку и открыла галерею. Содержимое оказалось абсолютно мерзким — сплошные снимки под юбками. Стиснув пальцы сильнее, она заставила мужчину вновь взвыть от боли.
— Заткнись. Изданешь еще хоть звучок — и я без колебаний запихну эту штуку тебе в глотку.
Испуганный мужчина попытался отползти назад, но она дернула его с еще большей силой, намертво прижав к земле. Его лицо уткнулось в асфальт, усыпанный мелкой щебенкой, и он благоразумно замолчал.
— Сегодня тебе повезло. У меня прекрасное настроение, и возиться с тобой нет никакого желания.
— И всё же советую тебе добровольно явиться в полицейский участок с повинной, иначе остаток жизни ты проведешь в инвалидном кресле. — Цзи Чжэньянь прекрасно понимала, что на подобных людей насилие действует куда эффективнее закона.
— Можешь, конечно, мне не верить… если, конечно, у тебя хватит смежности испытать судьбу… — С этими словами она снова дернула мужчину за волосы, уткнувшись его лицом в землю, швырнула телефон прямо перед ним, отряхнула пыль с рук и поднялась на ноги.
Неоновые буквы LISTEN на вывеске были разрезаны на осколки острых углов, напоминая кожаную куртку Линь Вэньинь, усыпанную металлическими заклепками.
Цзинь!
Медный шейкер вибрировал за барной стойкой, и ледяные кубики со звонком, похожим на раскалывающийся нефрит, падали в бокал, где среди осколков льда шуршала измельченная мята.
Татуировка на ключице Линь Вэньинь вздымалась в такт дыханию — это была синяя роза, опутанная колючим терновником.
Хозяйкой этого бара была та самая женщина за стойкой, давняя университетская подруга Цзи Чжэньянь.
Когда Линь Вэньинь только открыла этот лесбийский бар, у нее был грандиозный скандал с семьей. Впрочем, и неудивительно: ее отец, старейшина Линь, был писателем национального уровня, а мать — известной художницей традиционной китайской живописи. В такой просвещенной интеллигентной семье родилась дочь, которая делала татуировки, курила, пила, красила волосы, носила пирсинг в брови и увлекалась однополой любовью.
Два года назад Линь Вэньинь явилась домой с пирсингом в брови и синей розой на ключице и заявила, что не собирается сдавать госэкзамены на чиновницу, а вместо этого откроет собственный бар…
Для ее родителей эти слова звучали примерно так: Да-да, ваша дочь — лесбиянка, в меня вселился злой дух, и его не изгнать даже целебным отваром из талисманов. Мало того, я ухожу из дома, чтобы открыть заведение, доверху набитое такими же одержимыми девицами.
Это довело стариков до белого каления.
Впрочем, родители регулярно занимались гимнастикой ушу по системе пяти зверей, отличались крепким здоровьем и от подобных новостей в обморок не падали.
— Переступишь сегодня порог этого дома — можешь больше не возвращаться. — Таковы были точные слова ее отца.
Линь Вэньинь всегда отвечала за свои слова: она не вернулась ни разу. В конце концов, все друзья жили в этом же городе, по пятницам и субботам они собирались у нее в баре, по праздникам выбирались куда-нибудь развеяться, а по будням она стояла за стойкой, смешивала коктейли и слушала свежие сплетни — жизнь была вовсе не скучной, а вполне себе устроенной и сладкой.
Если и было у нее за эти годы хоть какое-то сожаление, так это то, что она не совершила каминг-аут гораздо раньше.
Цзи Чжэньянь подошла к барной стойке, села на высокий стул, но спешить с заказом не стала.
— Как обычно? — приподняв бровь, поинтересовалась Линь Вэньинь.
— Угу. — Голос был тихим, а в конце фразы даже послышался легкий налет радостного воодушевления.
— Ого, да у тебя сегодня отличное настроение. Случилось что-то хорошее? Рассказывай! — Проведя вместе столько лет, Линь Вэньинь знала Цзи Чжэньянь как облупленную: по одному-единственному слову она мгновенно улавливала, в каком расположении духа пребывает гордая госпожа Цзи.
Она унюхала запах свежих сплетен. За столько лет владения баром через ее руки прошло бесчисленное множество людей, она наслушалась самых разных историй — и горьких, и радостных, но ни одна из них не шла ни в какое сравнение с историями из жизни госпожи Цзи.
Причина была проста — новизна.
Линь Вэньинь тихонько усмехнулась:
— Ничего особенного. Просто встретила одну интересную малышку.
Движения Линь Вэньинь, готовившей коктейль, внезапно замерли. Ее пальцы с черным маникюром повисли в воздухе, а крупинки соли с ободка стакана с виски тихонько осыпались вниз.
Что она сейчас услышала? Интересную? Ха? Да она кого-то назвала интересным?!
Новость была свежей, свежее некуда.
Для такой неприступной и холодной Цзи Чжэньянь, которая ко всему относилась с полным равнодушием и редко проявляла эмоции, это было неслыханно. Обычно это Линь Вэньинь трещала без умолку, а Цзи Чжэньянь лишь изредка смеялась над самыми уморительными моментами.
Помилуйте! Ведь это были лучшие сплетни, которые та отбирала целую неделю! Любой бы покатился со смеху и хлопал себя по коленям. Разве это не интересно? Ну неужели.
Но только не для Цзи Чжэньянь, этой ледяной статуи! От нее дождешься лишь скупой реакции! Иногда, рассказывая очередную историю, Линь Вэньинь чувствовала себя учительницей у доски, перед которой сидят ученики, не поднимающие голов.
Впрочем, сравнение с учителем было не совсем точным — скорее, она чувствовала себя так, будто отчитывается перед молодыми господами и барынями. Хорошо еще, что она не настоящая преподавательница, иначе пришлось бы носить с собой презентации для госпожи Цзи…
— Что за малышка? Я тоже хочу послушать! — К стойке, покачивая бедрами в вызывающем алом платье-рыбке и постукивая каблуками, подошла Ло Юлянь, с сумочкой в руках.
Это алое пламя обрушилось на них волной тяжелого аромата ландышей.
— Я красавица.
Я красавица — так назывался коктейль; Линь Вэньинь обожала давать своим творениям странные названия.
Вроде таких: Кто подменил мой китайский отвар ледяным американо, Я ухожу из лесбийского сообщества, удалите меня из друзей, Смеешь ли ты дать мне пощечину, Книга тишины, Поцелуй второкурсницы или Великая писательница маленьких лесби.
Довольно… абстрактно. Интересно, не передалось ли это ей по наследству от отца? Писать она умела отменно.
— Ладно-ладно, погоди рассказывать. К такому свежему событию полагается мой фирменный коктейль.
Вскоре Линь Вэньинь поставила перед ними два бокала, предварительно придав этому моменту особую значимость.
Коктейль под названием Я красавица представлял собой градиентный напиток: в основе лежал гранатовый и клюквенный сок с добавлением текилы, светлого рома и ледяного шара, внутри которого заморозили розу.
Если описывать ощущения от этого коктейля самыми простыми словами, то это были: уверенность в себе и ослепительный блеск.
Коктейль под названием Сестричка, люби меня и не останавливайся был коричневатого оттенка, но подавался в бокале для виски; за основу взяли улун, смешанный с ирландским ликером.
В отличие от броского напитка Ло Юлянь, здесь не было никаких излишеств и лишних украшений. А может, как раз в этом простоте и заключалась вся суть: подрагивающие на стеклянных стенках бокала блики неоновых огней города служили лучшим украшением.
Приходилось признать: при всей ледяной натуре Цзи Чжэньянь и ее привычке одеваться в стиле властной старшей сестры, она питала слабость к столь нежным, сливочным вкусам. Какой же занятный контраст.
Вокруг Цзи Чжэньянь всегда вилось немало поклонников, но за столько лет она не завязала ни единого романтического отношения и даже намека на интрижку у нее никогда не было.
Видя, как отрешенно Цзи Чжэньянь ведет себя изо дня в день, Линь Вэньинь как-то раз втайне поинтересовалась, не страдает ли та фригидностью, и на полном серьезне предложила знакомого мастера традиционной медицины с невероятным опытом, поинтересовавшись, не желает ли подруга пройти курс лечения.
http://bllate.org/book/32576/3980444
Готово:
