×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Study Zerg, But I'm Actually a God / Энтомолог для роя: мой путь к божественности: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солёная Рыбка: Спасите! Что это за существо! Кажется, моего прадеда съело именно оно!

Оу Ии: Очнись, кто перед тобой, если бы твоего прадеда съели, тебя бы сейчас не существовало.

Кунжут: Умри, не могу, трансляция мгновенно наполнилась радостной атмосферой.

Бе Бэй: Случайный зритель наконец-то может вставить слово, до этого экран полностью захватили фанаты Алонте, не было ни единого шанса.

Тайли: Опоздал! Кто-нибудь может объяснить, откуда упал этот остроносый? Почему этот новый стример спит? Почему у Алонте изо рта идёт пена?

Хуа Хуай: Уморительно, Алонте реально испугался этой крохи до рвоты.

Как раз в тот момент, когда Алонте выставлял себя в самом неприглядном свете, всплыло системное объявление о донате для Чжун И.

Люблю младших: Чистый прохожий, ну просто сил нет, как вы терпите этого тупого трутня? (Закатывает глаза) (Закатывает глаза)

Люблю младших: Отправил донат: Торпеда × 20

Этот подарок оказался как нельзя кстати!

В мгновение ока системная панель автоматически обменяла донат на показатель выносливости.

Уже терявший сознание Чжун И пошевелил пальцами.

Не до конца опустевшая шкала выносливости мгновенно заполнилась до отказа.

Чжун И медленно открыл глаза, увидел полностью восстановившийся показатель выносливости и искренне улыбнулся.

— Благодарю за двадцать торпед от Люблю младших.

— Спасибо.

Маленький Жучок: Спасите, он такой вежливый, я так люблю его!!

Маленький Жучок: Лазерная пушка × 1

Чжун И бросил взгляд на свой заработок: за вычетом комиссии платформы у него теперь было сто десять звездных монет, а предыдущие десять монеток уже успешно обменялись на выносливость.

Увидев это, Чжун И, к которому наконец вернулась способность двигаться, уперся рукой о поверхность и легко приподнялся.

И всё это благодаря тому, что интеллектуальный агент настроил автоматическую программу: все донаты, полученные им на стриминговой платформе, в первую очередь конвертировались в показатель выносливости, чтобы поддерживать подвижность.

Коробочный муравей: Он правда трутень?

Постучи в барабан: Задний фон за стримером — это явно инкубационная капсула, без сомнений, трутень.

Гуа Гуа: Говорят, что трутням при выходе из капсулы нужно платить алименты, и эту сумму обычно выплачивают совместно их отец-трутень и родитель-обитательница. Но именная табличка стримера пуста, неужели Алонте угадал, и он действительно брошенный ребёнок?

Хатеби: Ещё больше жаль.

Маленький Жучок: +1

Алименты?

Чжун И приподнял бровь и огляделся по сторонам, обнаружив, что находится в совершенно изолированном, тесном и до предела технологичном незнакомом помещении.

Из окна открывался вид на неизменное небо — ни облаков, ни смены освещения.

Он сжал кулаки: в шкале выносливости только что истратилась самая последняя крупица сил.

Когда выносливость полностью иссякала, он успевал отчётливо прочувствовать этот момент: перед покупкой новой порции сил его тело примерно на полсекунды охватывало оцепенение.

Эта деталь заставила его нахмуриться.

На другом конце трансляции всё ещё продолжались всхлипывания Алонте, у которого одновременно текли и сопли, и слёзы, но этот шум лишь прервал размышления Чжун И.

Прямой эфир всё ещё шёл.

Осознав это, Чжун И немного подумал, улыбнулся в объектив и устремил взгляд прямо на камеру, стилизованную под фасеточные глаза насекомого, сфокусировав в ней всё внимание.

Зрители тут же были очарованы этим внезапно приближенным крупным планом.

Черноволосый трутень в кадре смотрел серыми глазами, в которых мерцал приглушенный свет, а уголки его губ тронула едва заметная улыбка — именно такая, какая была нужна. Она не выглядела нарочито угодливой или натянуто-неестественной, от неё веяло невозмутимым спокойствием и уверенностью.

Где уж зрителям было видеть стримеров с таким складом характера, поэтому они невольно засмотрелись на этого трутня.

Что касается самого Чжун И, то благодаря интеллектуальному агент он мог свободно понимать язык зергов и пользоваться им.

Он не смотрел на летящие комментарии, а глядел прямо в объектив: только при таком раунде съёмки можно было достичь эффекта зрительного контакта.

Поэтому его взгляд на экране излучал преданность и сосредоточенность, не блуждая ни на секунду. Встречаясь с таким взглядом, зрители ощущали, что удостаиваются должного уважения и заботы.

— Всем привет, при первой встрече позвольте представиться, меня зовут Чжун И.

Не успел он закончить фразу, как мягкий белый свет во всей инкубационная капсула внезапно померк, а экран перед ним полностью почернел.

Вырубило свет.

Эта внезапная перемена на мгновение ошеломила Чжун И, и не успел он прийти в себя, как за спиной раздался шипящий звук выравнивания давления, и внутрь хлынул ледяной ветер.

Ему была до боли знакома такая погода: работая в открытом космосе возле космических станций, он иногда в свободные минуты пилотировал малый разведывательный корабль, спускался в стратосферу и открывал внешнюю циркуляцию, чтобы обменять воздух на еще не загрязненный, из-за чего кабина пилота тоже мгновенно становилась сухой.

В такие моменты он обычно молча смотрел сверху на горные гряды и речные артерии.

В приземном слое воздуха царили сухой холод, простор и давящее уныние.

Послушный и тихий интеллектуальный агент, словно что-то почувствовав, прижался к нему и скрыл свою форму.

Следом за этим раздался мерный топот шагов — возле боковой стороны его инкубационная капсула появились три человека... то есть, нет...

Три зерга.

— Здравствуйте, мы из операционная компания «Садэсы», это наш представитель Хете, я его помощник Лир, а тот, что справа — Ханнален, ваш менеджер.

Чжун И поднял глаза, окинув взглядом троицу незваных гостей.

Стоявший посередине коротышка с лишним весом был облачен в плохо сидящую форму, его черный пиджак не застегивался, а из-под него выглядывал край темно-красной рубашки. Судя по словам тощего долговязого парня слева, это и был представитель их компании — Хете.

Стоивший справа менеджер, закрепленный за ним, по имени Ханнален, с копной дерзких рыжих волос и в кожаной куртке, с придирчивым видом оглядывал его с головы до ног.

Чжун И бросил беглый взгляд на остаток средств на своем счете и ответил предельно лаконично:

— Я не присоединялся ни к каким операционным компаниям.

Помощник Лир был худым, как бамбуковый шест, однако за его плечами висел огромный серебристый кожаный рюкзак. Заведя руку за спину, он порылся в нем и вытянул длинную-предлинную платежную ведомость.

Следом за этим Лир произнес свысока:

— Мы провели расследование: вы действительно брошенный ребёнок. Поскольку вас никто не удочерил или не усыновил, вы росли в инкубационная капсула в полном одиночестве вплоть до период зрелости, проведя здесь в общей сложности ровно двадцать лет и семь дней.

http://bllate.org/book/32573/3980064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода