×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Непрофессиональный полубессмертный

Part-Time Taoist Priest
Непрофессиональный полубессмертный - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (1)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (1)

2

Автор: 拉棉花糖的兔子

Год выпуска: 2018

Кількість розд: 112

Випуск: завершено

Жанри: комедія містика романтика надприродне сьонен-ай

Теги: адекватные главные герои главный герой мужчина легкая атмосфера

Совершенно неожиданно Се Линъя стал собственником маленького даосского храма.

Слева от храма торговая улица, справа площадь, позади овощной рынок. Жаль только, что прихожан почти нет, благовония едва курятся, а сам храм беден так, что в карманах одни медяки звенят.

Наша цель: открыть самый большой даосский храм и воскуривать самые толстые палочки благовоний!

----

Се Линъя: Я без лицензии ловлю призраков, гадаю, рисую талисманы, смотрю фэншуй… Но я знаю, что я хороший полубессмертный!

***

Полувымышленный мир.

Герой — всеобщий любимец, есть «золотой палец», есть авторські допущения, а ещё любовная линия, что так и рвётся наружу.

***

Теги: містика и надприродне, вымышленная современность, шуанвэнь*, метафизика, лёгкая історія, фентезі в китайском стиле

Кратко в одной фразе: Відкрити самый большой даосский храм и воскуривать самые толстые палочки благовоний!

Идея: Строительство мест религиозной деятельности в соответствии с законом, всемерное содействие развитию местной экономики.

___________________________

*爽文 (шуанвэнь) — жанр, в котором герой уверенно добивается успеха, а читач получает удовольствие от его побед.

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной глави.

Обсуждение:

Всього комментариев: 4
#
Ооооо, начинала читати эту новеллу, але в какой-то момент прервалась, устав от анлейта. Буду рада закончить в Вашем переводе!
Розгорнути
#
И как вам новела, какой темп у автора, есть какая-то динамичность??? А то я ее еще не читала🤣 Просто по интуиции взяла🤭
Розгорнути
#
Сочетание даосизма и юмора хорошее, але я вроде прервалась из-за медленного развития любовной линии в том числе, если правильно помню. В тот момент хотелось новелл с более быстрым развитием событий.
Розгорнути
#
Под настроение?? Ну попробуем
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
1 5
Переклад
Стан перекладу:
Перерва (Нужно поднакопить розд )
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
26 жов. 2026 г., владелец: SteiS (карма: 34, блог: 0)
Модерація:
27 жов. 2026 г., 1:28 (схвалена)
В закладках:
4 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
32
Середній розмір розд:
0 символів / 0.00 сторінок
Розмір перекладу:
0 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0