×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Extra Takes the Dumbed-Down Female Lead / Случайная прохожая и её глупенькая спутница [Quick Transmigration GL]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Секретарь Ли услышал это и слегка смутился. Хоть Лю Чжи в её словах и не упрекала его, он всё равно почувствовал себя немного неловко:

— Лулу в последнее время слишком любит повеселиться.

— А генеральный директор Группы Чэньчжоу даже в двадцать шесть лет устраивал драки в барах ради денежного приза и попадал в полицейский участок, но в итоге всё равно унаследовал компанию. Разве любовь к развлечениям — это повод для беспокойства?

Секретарь Ли поджал губы, словно хотел что-то сказать, но передумал, и в конце концов промолчал.

Лю Чжи это не волновало. Хотя Шэнь Спин вышла замуж в семью Бай, у неё всегда были свои дела. Её семья хоть и не отличалась огромными богатствами, но обладала таким авторитетом в сфере образования, с которым мало кто мог сравниться. Родители Шэнь Цин очень сильно любили дочь, и даже если бы семья Бай рухнула, она оставалась лишь вдовой из этого рода. Стоило Бай Хао умереть, как все связи между двумя семействами оборвались бы, и она, разумеется, могла бы спокойно уйти безо всяких потерь. Говорить об этом сейчас было лишь данью положенным моральным устоям, а слушать её или нет — для самой Лю Чжи не имело особого значения.

Однако она никак не ожидала, что через два дня Отец Бай внезапно заведёт об этом разговор.

Отец Бай к тому моменту уже вернулся домой на восстановительный отдых. Он занимал высокое положение, и бесчисленное множество глаз следило за ним снизу. Ему приходилось даже в больнице строго контролировать время, опасаясь, что из-за слишком долгoго отсутствия те люди могут взбунтоваться.

К счастью, семья обладала огромными ресурсами, и в гостевой комнате постоянно жил личный врач на случай непредвиденных обстоятельств.

В кабинете горели все лампы, но свет не бил в глаза — судя по всему, экономка специально отрегулировала яркость. Отец Бай только что закончил телефонную конференцию, и на его лице всё ещё читалась лёгкая усталость, но в глазах по-прежнему горел упрямый, острый и проницательный огонек.

Отец Бай заговорил не о делах Бай Лу, а сначала завёл речь о посмертных вопросах своего сына Бай Хао.

Шэнь Цин, будучи женой Бай Хао, после смерти мужа имела право на половину наследства. Помимо различной недвижимости, машин и денежных сбережений, самую большую ценность представляли акции корпорации Ифан. В своё время Бай Хао являлся законным наследником компании и владел семью процентами её акций, но из-за того, что вопрос с ценными бумагами затрагивал слишком многое, раздел до сих пор не производился. Шэнь Цин не была корыстолюбивым человеком, поэтому, разумеется, никогда сама не поднимала эту тему.

Лю Чжи дочитала договор и положила стопку бумаг на стол перед собой.

— Хотя Бай Хао больше нет с нами, раз ты вошла в семью Бай, теперь мы — одна семья, и то, что принадлежит тебе, я не утау. — Отец Бай откинулся на спинку кресла, устремил на Лю Чжи прямой взгляд и медленно произнёс: — Ты умная женщина, и даже если бы я ничего не сказал, ты бы сама догадалась, иначе не стала бы предлагать позволить Лулу вмешаться в дела компании.

Лю Чжи улыбнулась и не стала отрицать.

— Я ведь тоже думал о том, чтобы передать компанию Лулу. Раньше она изучала искусствоведение, но после происшествия с Бай Хао я велел ей сменить специализацию на деловое администрирование — изначально мне хотелось посмотреть, сможет ли она проявить себя. — Отец Бай горько усмехнулся. — Эту мою дочь, честно говоря, с самого детства избаловали. У неё развился такой ленивый характер, что она проучилась целый год, а толку никакого...

— Бай Лу с самого детства всё давалось легко, её характер ещё не до конца сформировался, — утешила его Лю Чжи.

Отец Бай покачал головой и вздохнул:

— Разве это так просто? У меня дочь появилась, когда мне уже перевалило за сорок, и с малых лет я носил её на руках, боялся лишний раз ударить или отругать. Её мать умерла рано, дома оставались только я да Бай Хао, и мы оберегали девочку как зеницу ока. Если выпустить её сейчас в таком виде противостоять тем скрытым угрозам и коварным ударам в деловом мире, она просто не выживет.

Лю Чжи невозмутимо взглянула на Отца Бай, отчасти понимая, к чему он клонит.

— Шэнь Цин, Лулу можно сказать твоя младшая сестра, и я надеюсь, что в будущем ты сможешь позаботиться о ней, вспомнив о том, что мы когда-то тоже были одной семьей.

Лю Чжи смотрела на этого старика с искренним выражением лица.

Родители, любящие своего ребёнка, строят далеко идущие планы.

Лю Чжи прожила множество жизней и повидала немало подобного. И хотя сама она вовсе не считала правильным превращать девочку в столь невежественное и наивное создание из-за слепой отцовской любви, в глубине души она всё равно была тронута.

Она слегка постучала пальцами по тонким листам бумаги на столе — договору о передаче акций: из семи процентов Бай Хао ей выделялось три с половиной.

Лю Чжи вовсе не собиралась преуменьшать значимость этой небольшой цифры. За несколько десятилетий изменений структура акционеров корпорации Ифан стала чрезвычайно сложной. Даже у Отца Бай было лишь двадцать три процента акций, а у всей троицы из семьи Бай в сумме набиралось ровно тридцать пять процентов — ровно столько, чтобы удерживать безопасную контрольную черту права вето.

Теперь к этому добавлялся ещё и свадебный подарок, переданный ей при замужестве с Бай Хао, и в её руках оказывалось больше акций, чем у Бай Лу и большинства членов семьи Бай. Даже несмотря на то, что компания сейчас утопала в долгах, в её распоряжении всё равно оставалось огромное количество земли — худой корова лучше пустой телеги, и даже если в конце концов объявят о банкротстве, эти акции могли обеспечить ей поразительное богатство.

Лю Чжи не могла не удивиться щедрости и решимости Отца Бай. Акции — это ведь не какая-нибудь недвижимость, машины или драгоценности: хотя номинально они подлежат законному наследованию, на практике с ними может быть столько хлопот, что не добиться и за год. Именно поэтому Лю Чжи изначально вовсе не собиралась на них претендовать, но никак не ожидала, что Отец Бай сам предложит их ради того, чтобы найти для дочери хоть какую-то опору.

— Хорошо, — с улыбкой согласилась она.

Отец Бай с легким облегчением вздохнул. Он доверял воспитанию семьи Шэнь: раз Шэнь Цин дала согласие, то в дальнейшем не только она сама, но и остальные члены семьи Шэнь, разумеется, не станут сидеть сложа руки и смотреть, как обижают единственную дочь их прежних сватов.

Согласно обычному сюжету, Лю Чжи здесь не было, а Шэнь Цин, продежурив в больнице всю ночь, внезапно скончалась бы от сердечного приступа. И хотя семья Шэнь не затаила бы зла на семью Бай из-за этого, они бы больше никогда не проявили никакой инициативы к сближению, в худшем случае просто перестали бы интересоваться их делами. Поэтому о смерти Отца Бай и трагической гибели Бай Лу они узнали бы лишь постфактум, лишь коротко вздохнув от сочувствия, не более того.

Подписав договор, Лю Чжи вышла из кабинета. Бай Лу сидела на диване в гостиной и играла в телефон, одновременно косясь на дверь кабинета, а заметив её появление, тут же поспешно отвернулась.

Спустя мгновение девушка всё же не выдержала, робко приблизилась и спросила:

— Зачем это папа тебя звал?

Все те тревоги девушки, возникшие после просмотра финансовых отчетов, уже давным-давно были развеяны всевозможными уговорами Отца Бай и секретаря Ли. Оба они обладали характером властных патриархов и всегда считали Бай Лу ребёнком, упорно не желая позволять ей вмешиваться в так называемые взрослые заботы.

Лю Чжи никак не комментировала подобный подход.

Но Бай Лу всё-таки исполлнилось двадцать лет, у неё были собственное мнение и глаза. И хотя её удалось убедить, смутные подозрения насчёт положения дел в семье и здоровья отца заставляли её в последние дни проявлять к любым шагам Отца Бай повышенное внимание, словно ожил покойник.

http://bllate.org/book/32564/3979041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода