×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод When the White Moonlight Holds the Script / Белая луна пишет свою судьбу: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дела обстояли лучше, чем она предполагала, и в то же время гораздо хуже.

Маленькая девочка отлично защитила себя и даже спала двоих людей, но именно из-за этого её план спасения провалился.

Нет, нужно придумать что-то другое.

Поразмыслив мгновение, она вытащила из-за пояса кинжал, вонзила его себе в плечо и сделала на теле ещё несколько порезов, искусно имитируя следы ожесточённой схватки.

Только что прикоснувшаяся к миру практики девочка находит попавшего в беду бессмертного, перед лицом общей угрозы между ними зарождается крепкая фронтовая дружба, а когда позднее вновь возникает опасность, бессмертный ценой своей жизни спасает спутницу, и девочка, растроганная до слёз, отбрасывает все прежние обиды — неплохой же сценарий, правда?

Чжу Чжихань смотрела на лежащую в луже крови женщину неподалёку, и уголки её губ едва заметно дёрнулись.

Какое же всё-таки невероятное совпадение.

Не будь она переродившейся и не проведи она бок о бок с этой женщиной больше десятка лет, она, пожалуй, и впрямь во всём бы поверила.

Много времени назад она искренне считала своего наставника мягкосердечной, доброй и беззащитной, а порой даже пыталась по глупости заслонить её собой от могущественных врагов, желая защитить.

Однако последовавшие за этим события навсегда отбили у неё подобные мысли: вопреки всеобщему заблуждению, её наставник обладала огромной силой и несметными богатствами, а её тело буквально ломилось от магических сокровищ и артефактов, способных измотать и уморить до смерти любого противника.

Она ни за что не поверила бы, что раса демонов станет отправлять великого демона уровня Ди ради какой-то мелкой рыбёшки, ещё даже не ступившей на порог практики.

Поэтому Дань Ци просто притворялась.

Чего же в конце концов добивалась Дань Ци?Ду Пэйжань и Сяо Чулин стояли рядом с Чжу Чжихань. Увидев, как женщина упала на землю, они сделали шаг вперед, желая броситься на помощь, но тут же резко остановились и посмотрели на Чжу Чжихань.

Они ждали указаний Чжу Чжихань.

Чжу Чжихань осталась очень довольна — ей были нужны люди, которые беспрекословно станут подчиняться каждому ее слову.

Поразмыслив мгновенно, она произнесла: — Этот человек лежит прямо перед нами и только мозолит глаза. Ступайте и перетащите ее куда-нибудь с глаз долой.

Оба: ??

Услышав такой приказ, они хоть и растерялись, но преданно двинулись исполнять задуманное.

Однако, прежде чем их руки успели коснуться Дань Ци, та, словно перед смертью вспыхнув ярким пламенем, кашлянула, ее ресницы затрепетали, и она пришла в себя.

Раз человек очнулся, перетаскивать ее, пожалуй, было уже не к месту.

Оба замерли на месте, повернули головы и в поисках помощи уставились на Чжу Чжихань.

Чжу Чжихань вздохнула: — Проведите... эту бессмертную наставницу внутрь. Здесь такой сильный запах крови, того и гляди привлечем расу демонов.

В итоге вдвоем они поддержали Дань Ци, и спустя мгновение все четверо сидели на корточках в ряд за декоративными камнями.

Выражение лица Чжу Чжихань было холодным и отстраненным, ее взгляд был прикован к лунным воротам неподалеку — она бдительно выслеживала демонов, которые могли появиться в любую минуту.

Она чувствовала, что Дань Ци пристально смотрит на нее.

Дань Ци легко усмехнулась: — Большое спасибо за то, что спасли меня.

На лицах Ду и Сяо проступило смущение.

Они чувствовали, что Чжу Чжихань недолюбливает эту практикующую, и совершенно не знали, как ответить.

Чжу Чжихань же повела себя предельно прямо: — Не стоит благодарить. Разве ты не сама добрела сюда и не сама рухнула прямо перед нами? Благодари лучше саму себя.

Дань Ци: — …Ду и Сяо опустили головы, с трудом сдерживая смех.

Дань Ци сменила тему:

— Это нарисованный массив? Какая мощь.

Чжу Чжихань наконец повернула голову.

Не успела в глазах Дань Ци мелькнуть радость, как девушка произнесла:

— Разве вы не устали, бессмертная наставница? Вы потеряли столько крови, может, лучше закрыть глаза и поспать? Смодишь, так и поправитесь быстрее, верно?

Слова звучали так, будто она проявляет заботу, но из уст Чжу Чжихань никто и не сомневался, что под закрыть глаза подразумевается заткни рот.

Сказав это, Чжу Чжихань больше не обратила внимания на Дань Ци.

Дань Ци, казалось, несколько раз собиралась заговорить, но в конце концов тоже предпочла промолчать.

В такой обстановке — вероятно, из-за того, что в любой момент могла нагрянуть опасность, а может, из-за близости человека, вызывавшего отвращение, — Чжу Чжихань смутно чувствовала раздражение.

С тех пор как она переродилась, прошло всего два дня, а с момента, когда наставник в прошлой жизни распорол ей даньтянь, минуло пять дней.

Слишком быстро.

Многое она еще не успела обдумать до конца или четко разграничить.

Что касалось прошлой жизни, изначально она хотела держаться как можно дальше, не думать, не смотреть, сделать вид, будто их никогда не существовало, и спрятаться, как улитка в панцире.

Возможно, когда время сотрет и вымоет любовь и ненависть дочиста, она сможет спокойно посмотреть правде в глаза: отомстить или отпустить — всё станет возможным.

Но реальность упорно не желала исполнять ее желания.

Ночной холодный ветер с шелестом пронесся мимо, а листья над головой затерлись, издавая шуршащий звук.

Ду Пэйжань почувствовал, как же холодно ночью в Мире Сюйми, и невольно задрожал.

Сяо Чулин кашлянула, нарушая неловкую, застывшую атмосферу:

— Эм-м, как думаете, что нам теперь делать? Будем просто сидеть здесь?

Чжу Чжихань пришла в себя:

— Что-то не так?

Сяо Чулин на мгновение засомневалась:

— Я просто чувствую... некоторое беспокойство.

В миру она была мастером эскорта, странствовала по боевым искусствам и когда-то благодаря интуиции дважды избежала смертельной опасности. И сейчас ее охватило то же тревожное чувство, очень похожее на те два раза.

Тут заговорила Дань Ци, ее голос звучал мягко:

— Давайте останемся здесь, лучшего способа нет. Высокоуровневые Практикующие, что держали оборону в Мире Сюйми, помимо меня, судя по подлым убийствам, уже истреблены, остается лишь ждать, пока люди снаружи поймут, что что-то не так, и прибудут на подмогу.

— Впрочем, не стоит слишком тревожиться: самое позднее — к утренней смене они тоже это заметят. Верно? Эта...

Чжу Чжихань приподняла веки:

— Чжу Чжихань.

http://bllate.org/book/32560/3978567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода