Ха-ха-ха-ха-ха!
Хун Мэй и Жун Ань сгорели со стыда и выбежали за дверь, а толпа позади них рассмеялась еще громче.
Сяохун сочла, что написано уже достаточно, встала, взяла написанные Чжэн Цзюньсинь иероглифы и зачитала их всем вслух.
Царила теплая и гармоничная атмосфера.
Все просто посчитали, что старшая барышня Тан пошутила, и в дальнейшем никто больше так не звал Чжэн Цзюньсинь — лишь одна Тан Линъи на все лады звала ее Туаньтуань.
Вернемся в настоящее.
Чжэн Цзюньсинь повернула голову и увидела, что у входа в вон-кует стоит Тан Линъи, а позади нее собралась целая толпа — она махала ей, подзывая к себе.
В руках Тан Линъи держала очень красивый бумажный змей в форме бабочки. Его тело было покрыто самыми разными яркими красками, а по бокам свисало несколько тонких нитей. Стоило подуть ветерку, как бабочка взмывала в воздух, словно живая.
К центру змея крепилась нить, чей конец Тан Линъи легко сжимала в пальцах.
Тан Линъи думала: ей наверняка понравится.
Ведь когда-то Чжэн Цзюньсинь говорила, что хочет запускать бумажных змеев. Она видела, как множество детей запускает их, и сама тоже хотела поиграть, но ей не разрешали, да еще и обзывали большой дурочкой.
Но это место — не шумная столица, здесь нет хороших материалов для изготовления бумажных змеев, а все змеи, что продают уличные торговцы, сделаны кое-как, с упущением деталей.
Тан Линъи была человеком скрупулезным: если уж браться за дело, то делать его идеально. Поэтому она лишь пообещала сделать змей для нее, не уточняя, когда именно.
Тан Линъи обратила все свое внимание на слух, уловив, как Туаньтуань бежит к ней с быстротой молнии. На ее теле непрекращались звонкие переливы колокольчиков, тяжелые одежды ничуть не мешали ее шагу, и двигалась она очень быстро. Свет перед глазами на миг померк.
Не обратив внимания на бумажного змея, она бросилась сначала обнимать Тан Линъи.
Ее дыхание сбилось, она явно была сильно взволнована: А-Лин! А-Лин! А-Лин!
Пенетрация чувств человека из объятий передалась и Тан Линъи — она тоже радостно улыбнулась. Когда девушка наконец отпустила ее, она произнесла: Тебе нравится этот бумажный змей?
Нравится, он такой красивый! Стоявшая рядом девушка разглядывала змея-бабочку со всех сторон, никак не могла насмотреться: А-Лин, можно я его потрогаю?
Конечно можно, он же подарен тебе, теперь это твоя вещь, можешь делать с ним все, что захочешь.
Чжэн Цзюньсинь кивнула, но вспомнив, что А-Лин ничего не видит, с радостной интонацией ответила: Мм-мм, спасибо, А-Лин!
Тан Линъи протянула ей нить, и та взяла бумажного змея в руки, одновременно любуясь им и разделяя свою радость с А-Лин: Ой, правда очень красивый, эта бабочка такая огромная, больше всех бабочек, что я когда-либо видела. И цветов на ней гораздо больше, чем у тех, что я встречала раньше!
Увидев, как сильно радуется Чжэн Цзюньсинь, Хун Мэй не удержалась и добавила: Хорошо, что девушке Цзюньсинь по душе этот змей-бабочка, а то наша барышня ведь столько времени потратила, разыскивая материалы и мастера по изготовлению змеев.
Ах, А-Лин специально велела кому-то сделать его для меня? — Чжэн Цзюньсинь посмотрела на стоявшую рядом Тан Линъи.
Тан Линъи мягко отчитала ее: Хун Мэй, не болтай лишнего.
Хун Мэй легко прикусила кончик языка и замолчала.
Она не слишком привыкла выставлять напоказ то, что делает за спиной других, и ее лицо слегка покраснело, поэтому она попыталась сказать что-нибудь, чтобы исправить положение.
Но не успела она раскрыть рта, как со стороны Чжэн Цзюньсинь раздался громкий, восторженный возглас и посмертный топот быстро приближающихся шагов.
Чжэн Цзюньсинь снова заключила ее в объятия — судя по всему, это вошло у нее в привычку: чуть что, будь то радость или горе, она норовила непременно всех обнять.
Однако Тан Линъи была этому только рада. От долгих объятий температура их тел заметно поднялась, и хотя Тан Линъи от природы была холоднее окружающих, сейчас она тоже почувствовала некоторую духоту.
Ей пришлось слегка отстраниться, чтобы найти оправдание своим заботливым действиям: Мне все равно было нечего делать, вот я и заняла себя поисками дела по душе. Как раз вспомнила, что ты говорила о любви к бумажным змеям, да и мы все уже давно не выбирались вместе погулять, так что поэтому...
Я знаю, я все-все знаю! — глаза этой проказливой и эксцентричной девушки не отрывались от Тан Линъи, а ее открытая, безудержная улыбка озаряла все четыре сезона в усадьбе.
Она встала на цыпочки и потрепала Тан Линъи по голове; развевающиеся полы одежды скользнули по щеке, а шпильки и подвески в волосах девушки зазвенели чисто и мелодично. В складках ее рукавов витал аромат османтуса: казалось бы, на дворе прохладная зима, но от этого чудилось, будто уже наступила весна.
Тан Линъи достала платок и бережно попыталась дотронуться до щеки Чжэн Цзюньсинь.
Девушка вечно ела как попало — вот и на этот раз на щеке осталась крупинка риса, от которой все еще исходил аромат еды. По привычке Тан Линъи стерла ее.
Чжэн Цзюньсинь послушно подалась вперед навстречу ее руке и произнесла: А-Лин, ты лучший человек из всех, кого я встречала!
Я так счастлива, но в то же время мне очень страшно: вдруг ты сейчас так добра ко мне, а потом возьмешь и бросишь...
Чжэн Цзюньсинь была наивной девчонкой, совершенно не умевшей скрывать свои мысли. Несмотря на то, что ей выпало пережить столько всего, она оставалась чистым листом бумаги, который никто не мог испарить.
Она, пожалуй, могла понять чувства Туаньтуань: с таким трудом встретить настолько хорошего человека и при этом страдать от страха, что в следующую секунду тебя могут выбросить за ненадобностью.
Прямо как моя старшая сестра.
Тан Линъи неожиданно для себя приняла серьезный вид и с абсолютной строгостью произнесла: Нет. Я, Тан Линъи, никогда и ни за что не брошу Туаньтуань просто так.
Закончив говорить, она повернулась в сторону Чжэн Цзюньсинь и мягко, неторопливо добавила: Можешь не сомневаться.
Белый кролик тут же повеселел и закивал головой, точно китайский барабанчик-бойюгу.
Стоявшая неподалеку Хун Мэй наблюдала за их нежной идиллией, одновременно ругая себя за длинный язык и испытывая удивление.
Служанку, которая прислуживала девушке Цзюньсинь, звали Бай Лань. Она тоже подошла к Хун Мэй и наблюдала за этой трогательной картиной.
Какая же старшая барышня чудесная, и к барышне Цзюньсинь относится так хорошо. По правде говоря, пока вы еще не приехали, я немного переживала, что она окажется заносчивой и холодной госпожой, но я никак не ожидала, что старшая барышня проявит такую простоту и доступность в общении. Истинно благородное воспитание знатного рода!
В глазах Хун Мэй мелькнул свет, она посмотрела на старшую барышню, озарившую все вокруг своим мягким сиянием, и согласно поддакнула: Да уж, наша барышня удивительно хороша.
Бай Лань подумала, что та еще не договорила, но прождала добрую половину дня — отряд уже готовился к отправлению, — а Хун Мэй больше ничего не сказала.
Она посмотрела на Хун Мэй, а Хун Мэй — на старшую барышню. В глазах Хун Мэй скопились невыразимые, смутные чувства, сменившиеся тихой, едва заметной улыбкой.
http://bllate.org/book/32543/3975468
Готово:
