— Однокурсница Вэнь, какой музыкальный инструмент тебе нравится, не хочешь попрактиковаться вместе с нами? — с улыбкой спросила Ли Жолань, пользуясь случаем, чтобы вблизи разглядеть внешность Вэнь Юньцин.
Похожа, действительно до чего же похожа. Неудивительно, что с первого же взгляда она показалась ей смутно знакомой: базовые очертания этого лица по меньшей мере на пять десятых напоминали отца Вэнь Имен. Такого сходства никак не должно быть у дальних родственников.
Вэнь Юньцин подняла голову, и улыбка Ли Жолань, попав ей на глаза, показалась ей несколько фальшивой.
— У меня нет никакого желания заниматься вместе с тобой, — напрямую отказала Вэнь Юньцин.
— Однокурсница Вэнь, разве вы с И Мэн не двоюродные сестры? Раз уж вы одна семья, так и сели бы рядом, — произнесла Ли Жолань и моргнула, словно бы невзначай бросая реплику. — Неужели вы обе из-за чего-то поссорились и до сих пор не помирились?
— Мы поссорились? — Вэнь Юньцин равнодушно окинула Ли Жолань взглядом. — Похоже, у тебя, моя сокурсница, какие-то проблемы сA способностью понимать услышанное.
— Я только что сказала, что у меня нет желания заниматься вместе с тобой, — продолжила Вэнь Юньцин. — А вот если бы мы с И Мэн… занимались вместе, я была бы очень рада.
Услышав слова Вэнь Юньцин, Ли Жолань слегка застыла в лице и через силу выдавила улыбку:
— Похоже, это я навязалась со своими чувствами. Мне показалось, что вы с И Мэн в ссоре, и я хотела помочь вам помириться.
— Что ж, раз знаешь — отлично, — кивнула Вэнь Юньцин и тут же поинтересовалась: — Раз уж ты такая добрая, сокурсница, ты ведь наверняка не против поменяться со мной местами?
Ты ведь сама только что сказала: раз мы одна семья, то и сидеть должны вместе, не так ли?
Ли Жолань через силу сохранила улыбку и согласилась, а затем воочию наблюдала, как Вэнь Юньцин обошла её и уселась на то место, которое изначально принадлежало ей.
— Зачем ты пересела? Это же не твоё место, — Вэнь Имен надула губки, она была недовольна. Её соседка по парте из добрых побуждений хотела уладить их ссору, почему же Вэнь Юньцин снова цепляется к ней?
Вэнь Юньцин моргнула:
— И Мэн, разве ты не слышала? Та девушка сказала, что мы — одна семья, а члены одной семьи должны держаться вместе, разве не так?
Вэнь Имен поперхнулась. Разве их можно назвать одной семьей? Между ними ведь вообще нет никакой кровной связи.
— Я буду играть на скрипке, ты умеешь? — подавив вихрь беспорядочных мыслей, спросила Вэнь Имен.
Вэнь Юньцин тут же покачала головой:
— Нет.
— Тогда нам не подходит сидеть вместе. Я буду с Ли Жолань, мы собираемся обсуждать технику игры на скрипке, — заявила Вэнь Имен. Она вовсе не желала и не нуждалась в том, чтобы налаживать с Вэнь Юньцин какие-либо отношения.
Судя по их нынешнему положению, заводить крепкую дружбу и притворяться одной семьей было просто бредом сумасшедшего!
— Хотя я не умею играть на скрипке, я могу послушать, как ты тренируешься, — возразила Вэнь Юньцин и вдруг подалась вперёд, сокращая расстояние между ними. — Сокровище моё И Мэн, а ты заметила, что многие тайком наблюдают за нами обеими?
Вэнь Имен промолчала. Вэнь Юньцин ведь наверняка сейчас угрожает ей? Если она откажется, та собирается раскрыть здесь её истинную личность?
На самом деле всё было совсем не так: Вэнь Юньцин просто-напросто указала на факт. И даже если в её словах и таился намёк, она лишь хотела показать Вэнь Имен, что остальные ученики вполне поверили в её версию.
— Если нельзя так, может, научишь меня играть на скрипке? — предложила Вэнь Юньцин. — Считай, что повторишь пройденное и узнаешь новое.
Вэнь Имен странным взглядом посмотрела на Вэнь Юньцин:
— Ты серьезно хочешь, чтобы я учила тебя играть на скрипке?
Музыкальные инструменты — это не то, к чему можно прикоснуться и сразу заиграть. Вэнь Юньцин, наверное, даже ноты прочитать не сможет? Как её вообще учить?
Вэнь Юньцин коснулась подбородка:
— На вид это вроде бы не так уж сложно. Почему бы тебе не позволить мне попробовать?
Вэнь Имен немного поколебалась, но, заметив, что на них по-прежнему смотрят многие, протянула ей собственную скрипку:
— Хочешь попробовать — пробуй.
Вэнь Юньцин взяла инструмент и, подражая только что виденному у Вэнь Имен движению, водрузила скрипку на плечо. Бросив взгляд на струны, она с изрядной долей уверенности провела смычком.
Цзр-р-р! От пронзительного звука у Вэнь Имен невольно затылок покрылся мурашками.
— Стоп, ты слишком сильно давишь, полегче, не спеши.
— Хорошо, — кивнула Вэнь Юньцин. Значит, звук был слишком громким, да? Тогда она сделает потише.
Кря-хм — цо-о — у-у-у… Звуки, подозрительно напоминавшие утиное кряканье, зазвучали прерывисто.
Вэнь Имен погрузилась в зловещее молчание. Она не понимала, стоит ли ей отобрать у Вэнь Юньцин скрипку или же сделать вид, что она ничего не понимает, и позволить той и дальше позориться.
Сама же Вэнь Юньцин, похоже, вовсе не осознавала, как звучит её исполнение: она слышала лишь, что у неё получаются разные звуки, и искренне считала себя чрезвычайно одарённым человеком.
— Подожди-ка, — немного поборовшись с собой, Вэнь Имен всё же подала голос и велела остановиться.
Она наконец поняла: позориться или нет — дело десятое, но если она не остановит Вэнь Юньцин, то к концу урока у неё самой разовьется устойчивое отвращение к скрипке.
— Что такое, я плохо играю? — непредвзято поинтересовалась Вэнь Юньцин. — Может, подскажешь мне что-нибудь?
— Да разве же это дело в том, что «плохо»… Это же просто ни в какие ворота не лезет!
— Мне кажется, скрипка — инструмент не для тебя, тебе больше подошло бы… — с трудом подбирая слова, начала Вэнь Имен. — Тебе подошел бы инструмент посолиднее, например, пианино — неплохой выбор.
В конце концов, на пианино одна клавиша — это одна нота, даже если стучать наугад, всё равно не будет звучать отвратительно.
— Вот как? — Вэнь Юньцин приподняла брови. С чего это ей показалось, что взгляд её драгоценной И Мэн был каким-то странным? Неужели та поражена её природным талантом?
http://bllate.org/book/32542/3975230
Готово:
