×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Adopted Child is Enemy Spy: My Terror / Мой названый сын — шпион врага: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отец своими словами всколыхнул в душе Фу Шэна целый букет противоречивых чувств. Фу Цзюньсянь с детства держал его в ежовых рукавицах, но, поскольку мать рано ушла из жизни, души не чаял в сыне. Когда Фу Шэн повзрослел и оказалось, что он омега, он все равно пошел работать в Управление спецназа, чтобы наравне с другими соревноваться с выдающимися альфами. Сейчас, когда отец стал старше, его жалость к этому разумному и целеустремленному сыну давно перевесила прежнюю строгость.

Фу Шэн чувствовал, что отец тоже немного постарел и теперь, сам того не замечая, стал мягче и уступчивее по отношению к сыну.

— Поздно уже, ступай домой. Обо всем остальном поговорим завтра, — Фу Цзюньсянь взял другой документ и, не поворачиваясь, махнул ему рукой, а его тон остался мягким.

Фу Шэн ответил: Есть.

В тот момент, когда он вышел из кабинета, его накрыло легкое головокружение. Юноша устоял на ногах, словно что-то вспомнив, его лицо на мгновение стало серьезным, но вскоре вернулось в обычное состояние. Он закрыл дверь и пошел прочь.

*

Домой он вернулся уже глубокой ночью. После утомительного дня Фу Шэн выбился из сил, казалось, все кости в теле вот-вот рассыплются. Он еще не успел вставить ключ в скважину, как изнутри донесся легкий топот ног, быстро приближающийся к двери.

Вскоре дверь распахнулась.

Пэй Е стоял в прихожей, хлопая своими большими темными глазами:

— Ты вернулся.

Фу Шэн смотрел, как малыш по собственной инициативе берет его тапочки и сумку, словно добродетельная молодая жена. Ему хотелось улыбнуться, но он сдержался:

— Спасибо. Что хочешь поесть на ужин?

— Хочу…

Они жили вместе уже больше полумесяца и успели хорошо узнать друг друга. Пэй Е был еще ребенком, и его любовь к еде и играм невозможно было скрыть, тем более что за это время он уже успел в полной мере оценить кулинарный талант Фу Шэна.

Фу Шэн был загружен работой и еще не успел оформить его в школу. Он догадывался, что Пэй Е скучает, оставаясь дома один, и наверняка ждет, что когда Фу Шэн вернется, они смогут поболтать.

Пэй Е действительно уже перебрал в уме массу желанных блюд, но, когда дело дошло до ответа, мальчик скосил глаза на юношу, который как раз снимал форменную куртку.

Фу Шэн стоял к нему боком, вешая верхнюю одежду на вешалку.

Утонченная внешность делала черты его лица еще изящнее. Спокойный профиль юноши походил на безмятежную картину, написанную тушью. Когда он улыбался, вид был мягким, но когда лицо оставалось серьезным, а длинные, словно крылья ворона, ресницы прикрывали взгляд, от него веяло холодом и отчужденностью. Сейчас его кожа была бледнее обычного, а сам он выглядел невыразимо уставшим.

Поэтому Пэй Е проглотил приготовленные слова:

— Давай перекусим чем-нибудь простым, я не голоден.

Фу Шэн, как раз развязывавший галстук, повернул голову и посмотрел на Пэй Е, едва слышно хмыкнув:

— Не голоден, значит?

Пэй Е замялся и тайком сглотнул слюну:

— Угу.

Фу Шэн переоделся и, больше ничего не сказав, направился на кухню.

Пэй Е, словно хвостик, потянулся следом. Он смотрел, как юноша достает из рисоварки оставшийся с обеда рис, берет из холодильника пару яиц и две сосиски.

Мальчик шел за ним по пятам, и вдруг Фу Шэн остановился. Пэй Е не успел затормозить и чуть не врезался ему в спину.

— Маленький хвостик, умеешь взбивать яйца?

Фу Шэн, не давая ему опомниться, сунул в руки чашку и яйца.

Пэй Е не понял, что происходит, но безропотно принялся за дело. Когда Фу Шэн закончил с остальными продуктами, мальчик подошел к нему с чашкой, словно ожидая похвалы:

— Так пойдет?

— М-м, неплохо, — Фу Шэн взял чашку, разогрел сковороду и вылил яйца. — Иди в столовую, скоро будем есть. Дальше будешь только мешаться.

Просидев в томительном ожидании у стола почти десять минут, голодный ребенок уже начал смотреть на проход, и когда наконец увидел Фу Шэна, несущего целую миску яичницы с рисом, не смог сдержать изумления:

— Как вкусно пахнет!

Фу Шэн наливал воду и жестом показал ему накладывать рис самостоятельно. Он действительно выглядел уставшим и не хотел произносить ни слова лишнего, но, к счастью, они с Пэй Е уже выработали своего рода негласное взаимопонимание.

Пэй Е нетерпеливо наложил себе полную миску, зачерпнул ложку и, прожевав пару раз, издал довольный звук, сопровождая еду кивками.

Фу Шэн снял фартук:

— Вкусно?

Пэй Е проглотил рис и, подражая ресторанным критикам из телевизора, продекламировал:

— И цвет, и аромат, и вкус — всё на высоте! Один кусочек — и во рту остается нежное послевкусие, тает, словно на языке —

Он вывалил все цветистые фразы, которые когда-либо слышал, и Фу Шэн не смог сдержать улыбки:

— А ты не скупишься на похвалу.

— Говорю лишь правду.

Пэй Е просто не хватало словарного запаса, но его искреннее восхищение было стопроцентным.

Казалось бы, обычные яйца, сосиски из магазина и простые овощи с рынка — но в руках Фу Шэна яичница получалась нежной и упругой, сосиски в соусе источали аппетитный мясной аромат, а каждая рисинка была пропитана нежной сладостью и тонким запахом зеленого лука…

Мальчик подозревал, что Фу Шэн владеет какой-то магией: любое блюдо в его исполнении становилось невероятно вкусным.

Пэй Е ел быстро и вскоре собирался взяться за вторую порцию, но Фу Шэн, сделав лишь несколько небрежных глотков, отложил палочки:

— Я наелся, ешь спокойно, не торопись.

Мальчик поднял голову, его раздутые щеки напоминали хомячка, а в уголке рта прилипла рисинка:

— Ты плохо себя чувствуешь?

Аппетит у Фу Шэна был невелик, но сегодня он съел совсем мало. Он покачал головой:

— Просто устал. Пойду отдохну, помоешь посуду, когда закончишь.

Пэй Е ответил «угу» и проводил взглядом уходящего Фу Шэна.

Юноша шел, слегка пошатываясь, и, глядя на него, Пэй Е внезапно почувствовал, что яичница больше не кажется такой вкусной.

*

Пэй Е сидел спиной к гостиной. Он слышал, как вдалеке открываются и закрываются дверцы шкафов, слышал шуршание ткани дивана, а следом за этим из пустой квартиры раздался голос телеведущей, читавшей новости.

Покончив с едой, Пэй Е не пошел сразу на кухню. Он взглянул в сторону гостиной и, убедившись, что Фу Шэн лежит неподвижно, украдкой прокрался в угол. Убедившись, что за ним не наблюдают, он сунул руку в карман висящей на вешалке форменной куртки.

Он пошарил внутри, но карман оказался пуст. Пэй Е скривил губы, на цыпочках вернулся назад и с миской и палочками ушел на кухню.

Когда он начал мыть посуду, то открыл кран и обнаружил, что средство для мытья закончилось. Он позвал: Братец Шэн, но никто не ответил — вероятно, телевизор работал слишком громко, и Фу Шэн не расслышал.

Пэй Е вышел из кухни. В гостиной свет был выключен, и лишь слабый свет из кухни и мертвенно-бледное мерцание телевизора освещали пространство.

Он сделал пару шагов и уже собирался снова позвать Фу Шэна, как вдруг замер на месте, словно вкопанный.

На журнальном столике были разбросаны упаковки от каких-то медикаментов. Фу Шэн лежал на диване, подложив подушку под голову, подол футболки был задрат, обнажая узкую полоску кожи. Слегка впалый живот вздымался при каждом слабом вдохе, а две красивые линии пресса скрывались под поясом брюк — даже в полумраке плавные линии мышц оставались отчетливо видны.

Юноша тяжело дышал, его рука, сжимая какой-то предмет, шарила в нижней части живота.

У Фу Шэна был тонкий костяк. Хотя его кисти были жилистыми, ладони казались маленькими, а запястья — удивительно хрупкими, но сейчас, когда рука лежала на животе, талия казалась не шире ладони.

Его пальцы ощупывали нижнюю часть живота, скользнули через пупок и в определенном месте осторожно нажали пару раз. Мягкая кожа прогнулась, образуя небольшую ямку, от вида которой внутри что-то начинало зудеть.

Пэй Е оцепенел. Он совершенно забыл, зачем пришел, забыл даже о том, что сейчас, по сути, подглядывает. Его взгляд, словно примагниченный, был прикован к Фу Шэну.

При каждом нажатии Фу Шэн болезненно прикусывал губы, и наконец, собравшись с духом, юноша прижал предмет в руке к животу.

Пэй Е, обладавший зорким глазом, узнал в этом предмете микрошприц.

Федерация разрешала населению покупать лишь немногие виды лекарственных микрошприцев, самым распространенным из которых были блокаторы. Обычно их вводили в область железы на затылке, большинство людей выбирали именно это место, если только…

Если только в нижней части живота не было органа, который усваивал блокаторы феромонов быстрее, чем железа.

Пэй Е содрогнулся, его дыхание сбилось.

Он должен был догадаться раньше — такой безупречный, прекрасный старший брат был омегой.

Фу Шэн внезапно издал тихий стон, его стройные ноги на секунду сжались, а затем, дрожа, расслабились. Низ живота судорожно дергался!

Юноша тяжело дышал, повернув голову в сторону. Светлые пряди волос на лбу и висках намокли от выступившего пота, на шее вздулись вены. Он лежал с приоткрытым ртом и закрытыми глазами, беспомощно выдыхая воздух. Ослабевшая рука разжалась, и на нижней части живота остался след от укола — капля крови на белой, почти сияющей коже выглядела пугающе ярко.

Фу Шэн прикрыл глаза предплечьем, его кадык судорожно дернулся. Следом за этим все его тело задрожало — он был похож на хрупкую фарфоровую куколку, которая могла разбиться от одного прикосновения.

Кран на кухне всё еще шумел водой. Возможно, именно поэтому Фу Шэн, не опасаясь никого, выбрал гостиную для инъекции в репродуктивный канал — самый быстрый способ.

Однако у быстрой инъекции был и очевидный минус: в нынешнем состоянии слабости его чувства притупились, и он уже не мог различить, занят ли Пэй Е на кухне, как он того ожидал.

Сердце Пэй Е бешено колотилось. На цыпочках он отступил на шаг, потом на другой, и, убедившись, что хрупкий омега на диване не заметил его присутствия, словно в бегстве, вернулся на кухню и закрыл дверь.

Мальчик опирался на раковину, согнувшись пополам и жадно хватая ртом воздух, словно только что пробежал марафон. Его тело ослабло.

Казалось, он увидел то, чего видеть не должен был, но от начала до конца он видел лишь эту полоску белой, как бумага, кожи живота.

И все же этот мимолетный, весенний образ, этот сдержанный, полный боли стон, прикосновение пальцев, легкое, словно взмах крыла… всё это потрясло его до глубины души, заставило кровь закипеть, породило страх и, что совсем уж грешно, желание прокрутить увиденное в голове снова.

Он впервые видел Фу Шэна в таком состоянии. Странно, но этот Фу Шэн показался ему настолько прекрасным, что у него пропал дар речи.

Раздался звук, и раздвижная дверь открылась.

— Помыл?

Юноша, который только что мучительно боролся с болью на диване, теперь стоял, прислонившись к дверному косяку, и со скрещенными на груди руками смотрел на Пэй Е.

Выражение лица Фу Шэна было спокойным, как обычно, лишь капельки пота на висках блестели, а глаза немного покраснели, приобретя больше той ленивой, манящей красоты, чем в обычное время. Если бы Пэй Е не был свидетелем всего происходящего, он бы ни за что не заметил, что с Фу Шэном что-то не так.

http://bllate.org/book/32539/3974835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода