×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Sick Emperor's Lucky Bride / Золотой дракон на службе у хворого императора: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Фу прислушивался к звукам, он никогда еще не видел Ваше Величество таким, совсем не похожим на прежнего — ни на йоту.

В конце концов Ваше Величество всё же остался во Дворце Цзяофан, и Ван Фу, приготовив всё необходимое для Его Величества, лишь после этого удалился.

Как и вчера, Сунь Янь помог красавцу высушить волосы, а затем отправился мыться сам.

Выйдя из ванной с клубящимся вокруг тела влажным паром, Сунь Янь увидел, что Сюй Хуайцин еще не спит. На сердце у него стало сладко, и он попутно задул свечу.

Эта свеча горела слишком ярко, из-за чего его шалости казались не столь уж естественными. Прошлой ночью алая свеча горела до самого рассвета, потому что таков был народный обычай, и лишь пользуясь добрым предзнаменованием праздничных огней, он не стал гасить свет.

Тело Сунь Яня отличалось отменным здоровьем во всех отношениях, и он мог отчетливо видеть даже в непроглядной тьме, вот только было жаль маленькое животное, забредшее в его пещеру.

Сунь Янь забрался на постель и протянул руку, чтобы обнять Ваше Величество за талию, но неожиданно его ладонь наткнулась на напряженное тело: талия была приподнята над постелью наотлет, а ночная сорочка казалась пустой.

Сунь Янь озабоченно позвал:

— Ваше Величество?

Сюй Хуайцин вовсе не боялся темноты, но он боялся ничего не видеть, а по ночам он становился словно слепой.

Сюй Хуайцин широко раскрыл глаза в темноте и чувствовал лишь то, как Сунь Янь прижался к нему всем телом, а его большая рука шарит по его талии. Растрепанные волосы касались его щек, но разглядеть хоть что-то было невозможно. Тайное возбуждение заставило его сглотнуть пересохшим горлом.

— Не двигайся, — хотел было произнести он, но из уст вырвался лишь тихий стон.

Точь-в-точь как у маленького зверька.

Выход из дворца

Этот звук, подобный легкому перышку, вмиг заставил сердце Сунь Яня сладко затрепетать. Это было невыразимое сочетание дрожи и наслаждения.

В темноте Ваше Величество становился невероятно чувствительным и мог лишь безмолвно терпеть, наощупь отвечая на движения Сунь Яня, будучи не в силах дать хоть какую-то действенную отдачу.

Сунь Янь предположил:

— Ваше Величество боится темноты?

Сюй Хуайцин промолчал в знак согласия: ему не хотелось объяснять что-то про свои недуги — в конце концов, императорские лекари уже вынесли ему смертный приговор, и всё это потеряло всяческий смысл.

Сюй Хуайцин неопределенно хмыкнул, но Сунь Янь принял это за чистую монету.

Сунь Яню стало немного жаль его:

— Я сейчас притушу свечу, Ваше Величество, погодите немного.

Однако не успел Сунь Янь подняться, как Сюй Хуайцин запротестовал и, взмахнув рукой, впопыхах ухватил Сунь Яня за волосы. Его потянуло чуть в сторону Сюй Хуайцина, и он невесомо опустился поверх Вашего Величества.

Сюй Хуайцин отказался:

— Не нужно, просто приблизься.

Он думал о том, что во Дворце Янсинь, будучи императором, он мог зажигать сколько угодно свечей во всей комнате, не боясь потревожить чей-то чуткий сон, но здесь — с какой стати Императрица должна подстраиваться под него?

Сюй Хуайцин почти отчаялся; по тому, как Сунь Янь продолжал полулежать на нем, словно не желая приближаться, он ощутил легкое раздражение и недовольство и бросил:

— Иди сюда.

Сунь Янь колебался изо всех сил. Красавец тянул его за волосы совсем не больно, явно ослабив хватку, и оттого чаша весов в его сердце качнулась и окончательно склонилась в сторону Вашего Величества.

— Сейчас вернусь, я быстро, — Сунь Янь накрыл руку Вашего Величества, теребящую его пряди, давая понять, что тому следует отпустить его.

Боязнь темноты ведь не какой-то изъян, а если речь идет о красавце, то это и вовсе превратится в достоинство.

Однако у Сюй Хуайцина не было стольких Nтерпения. Хотя они были знакомы всего два дня, он уже осмеливался выплескивать на человека свое недовольство и капризы.

Сюй Хуайцин:

— Последний раз говорю: иди сюда, обними меня и спи.

В темноте зрачки Сунь Яня сузились. Благодаря его отличному ночному зрению он мог отчетливо разглядеть даже то, как нетерпеливо трепещут опущенные ресницы Вашего Величества. Он не смог противостоять таким мягким словам и, не сопротивляясь, послушно лег, заключив красавца в объятия, как и вчера, и аккуратно подоткнув одеяло.

Долгое время Сунь Янь смотрел на балдахин над головой, а затем тихо спросил:

— Ваше Величество?

Подождав немного, Сунь Янь продолжил попытку:

— Ваше Величество заснул?

Сюй Хуайцин ответил с закрытыми глазами:

— Заснул.

— Ох.

Как раз в тот момент, когда Сюй Хуайцин мысленно сосчитал до двух, пытаясь себя загипнотизировать — сегодня он был на редкость раздражен, а в таком смятенном состоянии уснуть было непросто — две мягкие губы коснулись его рта.

Сунь Янь подушечкой пальца провел по щеке Вашего Величества, высунул язык и робко лизнул, после чего проскользнул к уголку губ, медленно раздвинул их и начал исследовать.

Этот опыт был необычайно нов — как для Сюй Хуайцина, так и для Сунь Яня.

У Сунь Яня не было опыта, и он целовался с Вашим Величеством, полагаясь лишь на интуицию, кроха за крохой отыскивая отклик.

Казалось, воздух вокруг постепенно раскалялся, и в затуманенном сознании Сюй Хуайцина в ушах словно взрывались фейерверки.

Страсть Сунь Яня переплеталась с нежностью, и, быть может, именно эта смесь заставляла окружающий мир погружаться в еще большее одурманивание.

У Сюй Хуайцина онемел корень языка, а рука вновь взметнулась к спине Сунь Яня, запутавшись пальцами в прядях волос, и, когда они уже почти забыли, что нужно дышать, он яростно дернул его за них.

Дыхание прервалось, и Сюй Хуайцин жадно затянул полный вдохов воздух, восполняя кислород, выпитый из его грудной клетки.

Сюй Хуайцин поморщился от боли и приподнялся. Перед его взором предстал тяжело дышавший красавец: казалось, полагаясь на то, что в темноте никто ничего не увидит, он даже не пытался скрыть на лице растерянность и затуманенность, которые едва не лишили его рассудка.

Это было поистине наивысшей наградой для него. Сунь Янь глухо рассмеялся и произнес невероятно бархатным голосом:

— Ваше Величество.

Сюй Хуайцин даже не поднял век, и в тишине прозвучали равнодушные слова былого холодного Вашего Величества:

— Шумно.

В сердце Сунь Яня всколыхнулась радость. Ему нравилось это ощущение, ему хотелось подождать, пока красавец постепенно привыкнет, а затем повторить всё сначала.

Сюй Хуайцин не отталкивал его. Он ко всему относился слишком легкомысленно: в конце концов, какая разница, мужчина это или нет, раз его тело уже на исходе, и если в последние дни это может принести ему наслаждение — пусть так.

Что же касается Императрицы... Сюй Хуайцин ощутил нахлынувшую волну горечи. Он подумал, что для императора должно быть проще простого пожаловать Императрице какую-нибудь чиновную должность.

Тогда и изгнание злых духов через свадьбу потеряет силу, и Императрица сможет, подобно другим мужчинам, получить повышение и награды, окруженная прекрасными служанками...

Сюй Хуайцин не хотел продолжать эту мысль, но не мог себя остановить, рисуя в воображении благополучное будущее Императрицы.

В конце концов, они были знакомы всего два дня, и этого было совершенно недостаточно для крепкой связи, даже несмотря на то, что он император. Сюй Хуайцин мысленно горько усмехнулся: быть может, именно из-за императорского титула Сунь Янь будет вечно помнить об этой мимолетной связи.

http://bllate.org/book/32535/3974439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Sick Emperor's Lucky Bride / Золотой дракон на службе у хворого императора / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода