×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Fake Young Master Controls the True Young Master Again / Истинный наследник: Сладкие узы самозванца: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто даже не успел возразить, как он тут же продолжил:

— Второй дядя так интересуется моими делами исключительно из-за того проекта. Раз уж второй дядя считает его настолько хорошим, я, естественно, готов довериться его вкусу.

— Я готов лично вложить пятьсот тысяч, считайте, что это в знак поддержки второго дяди. — Словно бросил собаке кость.

— Всего пятьсот тысяч?

Лу Юньчуань подался вперед, в его глазах промелькнула безжалостность:

— Второму дяде стоит помнить: даже если вы поднимете шумиху, мне достаточно заявить о юношеском легкомыслии и совершенной глупости, а затем сразу же заключить брак по расчету — и всё уладится. Я всё равно останусь единственным наследником Ваньшэн.

— А вы, даже если обманете моего отца и протащите этот проект на заседание совета директоров, его всё равно зарубят.

— В итоге вы не получите ни гроша.

— Всё-таки не стоит быть столь жадным, правда, второй дядя? — Лу Юньчуань молча поправил слегка перекосившийся галстук Лу Тина, безмолвно угрожая ему.

Лу Тина и без того считали самым безнадежным и никчемным гулякой в семье Лу. Он целыми днями бездельничал, спустил все дивиденды на азартные игры, а затем под предлогом инвестиций принялся безумно вымогать деньги. Его ужасно недолюбливали.

Все эти пятнадцати- и двадцатипроцентные доходы были пустой болтовней, а целью являлось лишь одно — загребать деньги в роли посредника.

— Ладно, раз уж мой племянник так говорит, я, разумеется, помогу тебе сохранить секрет. Переведи деньги на мой личный счет.

— Фотографии вместе с резервной копией отправь мне, а затем удали их. — Лу Юньчуань хлопнул себя по руке, будто стряхивая несуществующую пыль. — Если я еще хоть раз обнаружу, что вы подослали кого-то следить за мной, я не стану проявлять милосердие. Если хотите и дальше спокойно получать дивиденды, поменьше занимайтесь бессмысленными для нас обоих делами.

Лу Юньчуань сжал вспотевшие ладони и решительно повернулся, чтобы войти в дверь.

После того несчастного случая у Лу Диньюаня остались последствия, ему не рекомендовалось долго стовать на ногах. Не увидев его за обеденным столом, он переглянулся с Лу Юньчуанем через комнату и спросил Сюй Синьжу:

— Где Лу Тин?

Откуда же Сюй Синьжу было знать это? Мысленно она выругалась, но Лу Юньчуань перехватил разговор:

— Второй дядя сказал, что у него еще есть дела, так что можно не оставлять его обедать.

Лу Диньюань посмотрел на Лу Юньчуаня, и Лу Юньчуань ответил ему взглядом.

Спустя мгновение Лу Диньюань первым отвел глаза и велел слуге:

— Позовите хозяйку спускаться к обеду.

Обед не принес радости никому, кроме Сюй Синьжу, которая не вникала в происходящее и сама всё затеяла.

Лу Юньчуань съехал из дома и стал жить один в восемнадцать лет и после этого возвращался крайне редко.

На этот раз лишь благодаря младшей тетушке удалось не допустить, чтобы Лу Тин опередил его и заявился к Лу Диньюаню. Впрочем, не исключено, что Лу Тин как раз и заявился, заметив, что он вернулся. Разобравшись со всей этой неразберихой, он почувствовал себя немного уставшим.

— Я наелся. В компании еще есть дела, я поеду.

— Сядь, — неожиданно произнес Сюй Цзюньюань, которая до этого молчала и редко подавала голос.

Лу Юньчуань послушно сел. Раз уж госпожа Лу выкраивала время хотя бы на одну фразу в его адрес, он, разумеется, должен был послушаться.

— Твоя младшая тетушка еще не доела. Подожди, отвезешь ее домой.

Хотя все эти годы его происхождение не афишировалось, Лу Диньюань неизменно избегал тех обращений, которые заставляли бы его искать родственные связи.

Лишь он один оставался прежним, словно ничего не произошло, и напропалую продолжал называть их по-прежнему. Он наивно полагал, что Сюй Цзюньюань думает так же, но оказалось...

— Почему ты выглядишь таким невеселым?

Припарковав машину, Лу Юньчуань уже собирался попрощаться с Сюй Синьжу, как вдруг услышал ее вопрос.

— Ничего подобного, — Лу Юньчуань расплылся в улыбке. — Младшая тетушка, вы преувеличиваете.

— На работе слишком много хлопот или ты опять поругался с домашними? Женская интуиция порой пугающе точна.

— И вправду нет, — протянул Лу Юньчуань с носовым оттенком в голосе. — Я даже заболел, а вы совсем обо мне не заботитесь.

— Ой, брось. — Несмотря на эти слова, Сюй Синьжу всё же приложила руку к его лбу, проверяя температуру.

Лу Юньчуань с улыбкой увернулся: — Ладно, младшая тетушка, в следующий раз, в следующий раз я обязательно как следует составлю вам компанию на шоппинге. В компании действительно дела, я поеду.

— Только не засиживайся допоздна.

— Хорошо. — На его лице сияла лучезарная улыбка.

Как только машина Сюй Синьжу скрылась из виду, Лу Юньчуань резко помрачнел и со злости ударил кулаком по рулю.

Черт побери! Доставая телефон и открывая ту самую фотографию, Лу Юньчуань был готов немедленно отыскать того, кто за ним следил.

В этот раз всё разрешилось так легко лишь потому, что Лу Тин был ветреным, самовлюбленным и надменным человеком, к тому же ничего не знал наверняка, снимок получился размытым, а Цзян Е не попал в кадр. В противном случае любой другой человек ни за что не стал бы строить столь нелепые предположения.

Если он хотел, чтобы секрет остался тайной, раз и навсегда покончить с проблемой — был единственным способом избавиться от хлопот.

Но назло всему у него сейчас не было возможности отправить этого человека куда подальше — по крайней мере, приходилось выжидать время, пока Лу Тин потеряет бдительность и перестанет уделять этому столько внимания.

Даже в не самой тесной и душной машине воздух казался невыносимо спертым.

Лу Юньчуань раздраженным движением сорвал с себя галстук. Сам виноват: раз раньше считал всё это пустяком и не мог решиться, теперь приходилось расплачиваться за непредсказуемость рисков.

Но отныне этот человек по имени Цзян Е обязательным образом должен находиться в поле его зрения круглые сутки!

*

Ясным полуднем Лу Юньчуань чинно сидел за столиком на открытой веранде кафе. Его тело заметно заторможенно реагировало на происходящее, время от времени он прикрывал рот и нос рукой, кашляя, однако поданный вовремя горячий напиток помог вовремя смягчить першение в горле.

Лу Юньчуань запахнул полы легкого ветрозащитного пальто и сделал небольшой глоток.

— Надо же, кто-то додумался угощать человека и при этом пить первым.

Стоя у входа спиной к свету и засунув руки в карманы, стоял мужчина с очень бледной кожей. На нем была кепка-рыбачка и темные очки — маскировка оказалась превосходной, а от всей его фигуры веяло непринужденной ленью.

Лу Юньчуань взглянул на часы:

— Ты опоздал на пять минут. — Он перекинул ногу на ногу, опираясь на другую. — Садись. Заказывай что хочешь.

Фу Жань вальяжно уселся, снял солнечные очки и, подперев подбородок руками, уставился на Лу Юньчуаня своими персиковыми глазами:

— Всё такой же зануда. Эй, если бы я сам договорился с компанией насчет продления контракта, неужели мы бы с тобой больше не увиделись?

— Эйми! — В голосе Лу Юньчуаня прозвучало предупреждение.

Скука какая, Фу Жань откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди:

— Ладно, зачем звал? Что обсудим?

— Почему ты не предупредил заранее, что не собираешься продлевать контракт?

— Какое драгоценное у молодого директора Лу время — каждая секунда на счету, счет идет на миллионы, ему даже нагнуться за деньгами на дороге некогда, считает это пустой тратой сил. Откуда у него время слушать мою болтовню. К тому же, кто сказал, что я не буду продлевать контракт?

http://bllate.org/book/32532/3973946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода