×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Told You to Protect Her Not Kidnap Her / Защищать, а не похищать: История одной телохранительницы: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь сгущалась, на улицах было мало прохожих, а тусклый свет уличных фонарей казался на асфальте блеклым и безжизненным.

— Визг...

Черный седан остановился перед роскошной виллой.

Несколько человек в черном провели к машине молодую девушку лет шестнадцати.

В салоне на заднем сиденье сидел мужчина лет тридцати с красивыми чертами лица и благородными манерами.

Он бросил на девушку беглый взгляд, слегка нахмурился и высказал недовольство в трубку телефона:

— Старый Ян, почему это девчонка?

— Хей, старина Линь, а что не так с девчонкой? — донесся из телефона бодрый голос. — Не недооценивай ее, она — лучшая из всех, что у меня есть, все ее показатели находятся на высшем уровне!

Человек, которого назвали Старым Яном, с улыбкой пояснил:

— Тех сопляков, что ты приставил к своей дочурке, она одной левой уложит!

— Подумать только, какой ты самоуверенный. В другой день с меня выпивка! — с наигранной руганью бросил Линь Цзюнь и небрежно сбросил вызов, переводя взгляд на молчаливую девушку, которая стояла у окна, опустив голову. — Как тебя зовут?

— Имени нет, позывной — Шисань.

Девушка подняла взгляд на Линь Цзюня, на ее лице не было ни единой эмоции, а в глазах плескалась лишь безмятежная гладь.

— С сегодняшнего дня тебя будут звать Линь Цзыхань.

Линь Цзюнь закурил сигарету и медленно выдохнул дым:

— Старый Ян объяснил тебе суть задания?

Линь Цзыхань слегка кивнула.

— Защищать Линь Ваньжу.

Линь Цзюнь кивнул и махнул рукой:

— Иди, позаботьтесь о ней.

Линь Цзыхань взяла из рук человека в черном папку с документами, развернулась и растворилась в ночной темноте.

Следующее утро выдалось на редкость прекрасным.

Солнце ярко светило, а ласковый весенний ветер овевал лицо.

— Эй, ты преграждаешь путь моей барышне, а ну убирайся с дороги!

На какой-то тихой улочке молодая девушка в длинном бледно-голубом платье, с наплечной сумкой и в белых кедах, в наушниках и с леденцом на палочке во рту, смотрела на преградившего ей дорогу молодого парня. Ее хорошенькое личико так и кричало о крайнем презрении.

— Ах ты паршивая девчонка, мало того что сорвала мне все планы, так еще смеешь так дерзить! — скрипя зубами от злости, молодой человек свирепо уставился на Линь Ваньжу.

— Украл вещь и еще права качаешь? Ну-ка, повтори, что сейчас сказал! Рискнешь вякнуть еще хоть слово — и я разорву твой поганый рот!

Линь Ваньжу сорвала наушники, широко распахнула прекрасные глаза и яростно глянула на парня.

— Тц, доигралась, а ума не прибавилось! — презрительно фыркнул он и попытался грубым толчком сбить Линь Ваньжу с ног.

Линь Ваньжу на секунду растерялась, явно не ожидав от него физической агрессии. В ее прекрасных глазах мелькнула тень паники, и она инстинктивно отступила назад.

Парень явно намеревался как следует проучить эту заносчивую мажорку, которая возомнила о себе невесть что.

Однако кто бы мог подумать, что его рука даже не успела коснуться Линь Ваньжу, как откуда-то издалека прилетел мелкий камень и точно угодил ему в висок. Брызнула кровь, парень взвыл от дикой боли и, зажав голову руками, рухнул на землю.

— Кто здесь?! — взревел он, прижимая ладонь к ране и безумно озираясь по сторонам.

Линь Ваньжу в изумлении захлопала большими глазами. Не успела она толком прийти в себя, как рядом пронесся порыв ледяного ветра, и вместе с тем в ее ноздри ударил легкий, утонченный аромат, сопровождаемый мелькнувшей черной тенью.

Всмотревшись, она увидела перед собой девушку в черных обтягивающих кожаных штанах, черной бейсболке и темных очках. Та была экипирована по полной программе — лицо скрыто полностью, но даже так невозможно было скрыть ее потрясающую красоту.

— Ублюдок, совсем жить надоело? Напросился на смерть! — парень поднялся с земли, яростно зажав рану на виске, вытащил из кармана небольшой нож и со звериным оскалом уставился на обеих девушек, источая убийственный холод.

— Смерти ищешь!

Яростно взревев, он бросился на Линь Ваньжу с ножом наперевес.

Линь Ваньжу на мгновение остолбенела, а затем увидела, как облаченная во все черное незнакомка без оружия пошла ему навстречу!

Двигалась та с невероятной скоростью, напоминая неуловимую и призрачную тень. Нож парня еще даже не успел рассечь воздух, как она уже перехватила его руку.

— Хрусь!

Девушка с силой прижала клинок к стене и резко провела им вниз: под пронзительный скрежет металла лезвие разлетелось на бесчисленные осколки, осыпавшись на асфальт.

Следом она намертво вцепилась в правую руку противника и с хрустом вывернула ее в суставе!

Парень даже пирикнуть от боли толком не успел, как мир вокруг него перевернулся вверх тормашками. Буквально в одно мгновение девушка швырнула его оземь с такой силой, что у того затрещали все кости. Он рухнул на мостовую и тут же потерял сознание.

Девушка отряхнула ладони и легкой походкой направилась к Линь Ваньжу.

Линь Ваньжу все еще пребывала в состоянии полного шока.

Она тупо пялилась на черную воительницу, в ее голове все еще прокручивались кадры того, как в мгновение ока та расправилась с вооруженным головорезом, а собственное сердце колотилось где-то в горле.

— Линь Ваньжу? — неожиданно подала голос девушка, с ног до головы окинув ее оценивающим взглядом.

Линь Ваньжу опешила.

Говорила незнакомка холодно, а темные очки скрывали ее лицо, так что Линь Ваньжу совершенно не понимала, чего ожидать от этой внезапно появившейся спасительницы, но почему-то страха она не испытывала.

Ведь она прекрасно знала, что телохранители, приставленные отцом, неотступно следуют за ней по пятам в тени, да и к тому же отец лично пообещал прислать ей на помощь какого-то невероятно крутого мастера!

— Мое имя неизменно, от роду и до смерти я — Линь Ваньжу! — гордо вскинув подбородок, заявила она.

— Линь Ваньжу, старшая дочь Корпорации Линь. Знаешь ли ты, что на черном рынке за твою голову дают пять миллионов долларов?

Девушка медленно сокращала дистанцию, источая странное, пугающее давление, от которого Линь Ваньжу машинально попятилась назад.

Ее аура была чересчур мощной — Линь Ваньжу никогда в жизни не встречала подобных людей.

На секунду ей даже показалось, что эта девушка — выбравшийся из глубин преисподней свирепый демон-асура, от каждого шага которого перехватывает дыхание.

— Знаю, и что с того?

Хотя в душе Линь Ваньжу слегка подрагивала, она упрямо задирала подбородок, а ее пальчики уже тихо шарили по поясу в поисках тревожной кнопки.

— Проклятые бездарности! Вашу барышню так нагло угрожают убить, а вы до сих пор носа не показали! — мысленно ругалась Линь Ваньжу.

Девушка хранила молчание. Стоило Линь Ваньжу сделать шаг назад, как та тут же сокращала расстояние, неумолимо загнав ее в тупик у стены.

Незнакомка запустила руку за пазуху, и от этого сердце Линь Ваньжу подпрыгнуло к самым гландам — ее рука за спиной без колебаний нажала на тревожную кнопку!

— Пип-пип!

Знакомый звук сигнализации разнесся по тихой улице.

Хорошая новость: тревожная кнопка работала исправно.

Плохая новость: сигнал тревоги раздавался не откуда-нибудь, а прямо из кармана стоявшей перед ней ледяной незнакомки.

Зрачки Линь Ваньжу сузились до точек, а дыхание перехватило.

Какого черта у этой девицы ее собственный брелок экстренного вызова?! Неужели ее телохранители...

Под звуки сиганала девушка плавно отступила на несколько шагов назад, и давящая аура мгновенно испарилась.

Она сняла темные очки, открыв пару великолепных миндалевидных глаз. Ее черные зрачки были глубокими и бездонными, а во взгляде проскальзывали острые искорки холода.

Почувствовав, как несколько скрывавшихся поблизости наблюдателей поспешно ретировались, не выдержав ее ошеломляющего давления, она погасила ледяной блеск в глазах.

— Ты... — Линь Ваньжу попыталась что-то спросить, но девушка уже вынула из-за пазухи руку и протянула ей конверт.

— Меня зовут Линь Цзыхань.

Слова незнакомки были краткими и четкими.

— Прошу прощения за то, что напугала. С сегодняшнего дня я буду полностью отвечать за безопасность и повседневную жизнь барышни.

http://bllate.org/book/32510/3970847

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода