×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Top Green Tea Dominates the Fill-in-the-Blank World / Высший пилотаж «зеленого чая»: покорение миров через заполнение пустот: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Цзю глубоко вздохнул: — Генеральный директор Цзянь. — Он поднялся, слегка приподняв подбородок, и их взгляды встретились. — Вы сами сказали мне преследовать вас, а теперь мне снова не верите. Пожалуй, давайте забудем об этом.

— Ты думаешь, я каждый раз ведусь на этот твой приём? — произнес Цзянь Суншэн.

— Это были мои искренние слова. — Ань Цзю говорил чётко, слово за словом. — Я хочу спросить тебя, ты действительно любишь Юэ Бая или хочешь через него вернуть контроль над собственной жизнью, который потерял в средней школе?

Лицо Цзянь Суншэна покраснело от гнева, но спустя несколько секунд во взгляде промелькнуло неуловимое замешательство.

Словно он и сам задумался, действительно ли любит Юэ Бая.

— А теперь ты действительно хочешь быть со мной? Предлагая мне добиваться тебя, ты ведь просто любишь наблюдать за тем, как я горюю, пытаясь завоевать твоё расположение. Чем ты тогда отличаешься от тех зевак, которым нравится смотреть, как скалолаз срывается со скалы?

Цзянь Суншэн пришёл в себя, словно услышав что-то забавное, долго пронзительно смотрел на него и только потом ответил: — Это я переоценил тебя. Ты остался прежним учеником средней школы, который при виде трудностей умеет только отступать.

Ань Цзю подался вперёд, сокращая между ними расстояние: — Я изначально такой человек. К тому же, раз уж ты решил безоговорочно верить Юэ Баю, не нужно со мной запутываться.

Они смотрели друг другу в глаза. В глазах Ань Цзю не было обиды, но они покраснели, вызывая жалость.

Казалось, он говорил о том, что его оклеветали.

Долгое время Цзянь Суншэн впервые сдался и заговорил первым: — Я же просто пошутил, а ты принял всё всерьёз.

— Ты ведь всё время только и делал, что шутил надо мной. — Ань Цзю поднялся. — Если больше ничего нет, я пойду. У меня ещё столько дел не закончено.

Он собрался уйти, но Цзянь Суншэн сзади слегка потянул его за рукав: — Уже разозлился?

Ань Цзю закатил глаза к затылку, стоя к нему спиной, и глухо ответил, не оборачиваясь: — Нет.

— Выставка прошла неплохо, ты постарался, — сказал Цзянь Суншэн. — Как я и обещал, со следующей недели выходи на работу в приёмную генерального директора.

Если спросить о настоящих чувствах самого Ань Цзю, то они сводились к одному: человек уже одной ногой в могиле, а всё равно должен работать! Чёртова канитель, с утра до вечера думают только о своей паршивой работе!

Но ради того, чтобы поскорее пройти испытание, ему оставалось только согласиться. Он ответил: — Понял, — однако заметил, что руку, державшую его, так и не отпустили.

— Такой злой, — произнес Цзянь Суншэн. — Даже повышение не радует.

Ань Цзю быстро закатил глаза, обернулся и спросил: — Тогда, когда всё закончится, ты сможешь по пути подвезти меня домой?

Цзянь Суншэн задумался на пару секунд, и Ань Цзю тут же бросил: — Не хочешь — не надо.

— Почему ты вечно чуть что сразу: не надо, не надо.

— Ты засомневался, — Ань Цзю опустил взгляд. — Мне показалось, ты больше хочешь отвезти домой Юэ Бая.

Цзянь Суншэн тихо усмехнулся, внезапно поднял руку, взъерошил ему волосы и тут же цыкнул: — Волосы ещё не высохли.

Ань Цзю тоже дотронулся до головы и среди растрёпанных прядей коснулся пальцев Цзянь Суншэна.

Он отдёрнул руку, словно от удара током, и поспешно бросил: — Скоро высохнут.

Цзянь Суншэн продолжал улыбаться: — Позвони мне, как всё закончится.

— Зачем?

— Разве ты не просил отвезти тебя домой?

Ань Цзю протянул «о» и снова сказал: — Понял.

Цзянь Суншэн наконец позволил Ань Цзю выйти из комнаты отдыха. Стоило Ань Цзю завернуть за угол, как он тут же упaлся рукой о стену.

— Ань Цзю, Ань Цзю! Уровень благосклонности достиг 70! — замахал флагом и закричал Эр Гоу, но Ань Цзю чувствовал лишь страшную усталость и тихо спросил его: — А Чжу Цзюэ?

Эр Гоу взглянул на данные и так остолбенел, что у него чуть челюсть не отпала: — Уровень благосклонности Чжу Цзюэ внезапно... 80?! Выше, чем у Цзянь Суншэна?!

Ань Цзю плотнее запахнул верхнюю одежду. То ли ему мерещилось, то ли от него и правда сквозило со всех сторон, а в голове ещё и поплыло. Неужели этот болтун Цзянь Суншэн и правда оказался прав?

— Какой сегодня день? — спросил Ань Цзю.

— М? — Эр Гоу всё ещё пребывал в радостном оцепенении.

— Сколько дней я уже в этом мире?

Эр Гоу проверил и ответил: — Сегодня восемнадцатый день.

— На восемнадцатый день с телом начинают происходить сбои? — спросил Ань Цзю.

— Вообще-то нет, но организм действительно катится по наклонной, так что, Ань Цзю, тебе нужно побыстрее прибрать к рукам Цзянь Суншэна, — заявил Эр Гоу.

Ань Цзю вздохнул, решив сначала вернуться в гримёрку и найти фен, чтобы высушить волосы.

Но в гримёрке его поджидали уже два бравых молодца.

Чжу Цзюэ, едва завидев его возвращение, преданно уставился на него и бросился с расспросами: — Я слышал, гендиректор забрал тебя с собой.

— Всё в порядке, он не стал ко мне придираться. — За его спиной Ань Цзю заметил грозного Юэ Бая, связываться с которым было крайне трудно.

Чжу Цзюэ тоже почувствовал эту убийственную ауру, но твёрдо остался стоять рядом с Ань Цзю и сам заговорил: — Юэ Бай, о сегодняшнем инциденте я доложу генеральному директору Цзяню.

Юэ Бай насмешливо фыркнул: — Иди и докладывай, сколько влезет. — Он вовсе не замечал Чжу Цзюэ, желая лишь немедленно вытащить Ань Цзю наружу.

Однако весь этот пылкий гнев погас от телефонного звонка. Ань Цзю воочию наблюдал, как Юэ Бай ответил на вызов, его лицо из мрачного сперва превратилось в радостное, затем снова омрачилось, и наконец он сбросил вызов.

Уставившись на Ань Цзю, он бросил угрозу: — Ну ты у меня дождёшься.

Ань Цзю приподнял бровь и приветливо улыбнулся: — Добро пожаловать.

Юэ Бай и Цзянь Суншэн о чём-то пообщались, остаётся только гадать о чём, но больше Ань Цзю не встречал его в гримёрке, а его наряды сотрудники уже собрали обратно.

Чжу Цзюэ, правда, подхватил лёгкую психологическую травму от фразы Юэ Бая про жди меня, и лишь переспросив Ань Цзю раз пять, точно ли всё в порядке, принялся собирать собственные вещи.

Эр Гоу в тот же момент поинтересовался: — Точно всё в порядке? Сейчас уровень благосклонности Юэ Бая упал уже до -150.

Сидя на стуле и подперев щёку рукой, Ань Цзю легко улыбнулся: — Разве я говорил, что собираюсь повышать его благосклонность?

— А?

— Побочное задание, тоже мне важная персона, — Ань Цзю потёр щёку. — Мне хватит очков с прокачки благосклонности малыша Чжу Цзюэ.

Эр Гоу удивился: — С каких это пор он стал твоим малышом?

— Потому что он единственный хороший малыш во всей этой истории.

Модный показ наконец подошёл к концу. Модный дом Цзянь организовал банкет, но эта часть уже не входила в обязанности Ань Цзю. Работники тыла и организаторы выставки начали постепенно сворачивать вещи, и Ань Цзю снова закрутился в хлопотах.

http://bllate.org/book/32501/3969053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода