×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Does the Disabled Villain Also Raise Mermaids? / Русалка для опального злодея: Искушение в золотой клетке: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если вдуматься, то привязанность Второго принца к Маленькому русалку действительно вызывала умиление.

Они сошлись во время морского путешествия. В те дни Маленький русалок был еще совсем наивным и любопытным, он поначалу прятался далеко в коралловых рифах, но в конце концов не выдержал и немного выплыл наверх, наблюдая за огромным круизным лайнером, плывущим вдали.

Под ночным морским бризом Второй принц в одиночку стоял на палубе, и из-под его рук лились прекрасные звуки скрипки.

Это звучало слаще любой песни, которую Маленький русалок когда-либо слышал прежде.

Второй принц был первым известным ему человеческим другом — мягким и вежливым, он очень хорошо относился к русалке. Именно поэтому, когда на круизном лайнере произошло ЧП и он чуть не налетел на рифы, Маленький русалок без колебаний спас Второго принца, однако из-за этого своего появления на свет он полностью себя выдал, из-за чего впоследствии и подвергся незаконной поимке.

А Цзян Чжэньхань так и не забыл Маленького русалка и неустанно разыскивал хоть какие-то вести о нем, пока в конце концов, не имея другого выхода, не попросил о помощи Лою.

Лоя, разумеется, согласилась.

Вот только она не знала, что рассказанная история была неполной. На самом деле, когда Маленького русалка тогда насильно захватили, Второй принц видел все от начала и до конца, но из-за определенных опасений предпочел бросить его и уйти первым.

Бай И прекрасно это понимал, однако не стал ничего разоблачать — лишь дождался, пока Лоя уйдет, и окинул Второго принца взглядом, в котором сквозила ничем не прикрытая насмешка.

— Крёстный отец.

Цзян Чжэньхань ничуть не удивился нынешней встрече с Бай И, ведь именно с разрешения последнего он смог попасть в проекционную комнату и посмотреть записи с камер наблюдения.

Он уже давно во что бы то ни стало нацелился на русалку.

Вот только досадно, что он потратил огромную сумму, чтобы выкупить русалку на черном рынке, но не прошло и мгновения, как его арестовал Департамент стражей порядка, а после этого животное и вовсе отправили в Научно-исследовательский институт.

Забрать русалку из рук Бай И было, очевидно, затеей невероятно сложной, но смириться и не попытаться он не мог ни при каких обстоятельствах; он сначала попытался отыскать по записям камер хоть какие-то зацепки, но безуспешно.

Тут подал голос Бай И:

— Я слышал, что родня Вашего Высочества по материнской линии имеет давние и крепкие связи с морским кланом, и надо полагать, вы тоже мастерски умеете общаться с морским кланом с помощью уникальных морских напевов. Не изволите ли принять приглашение и помочь направить русалку на сотрудничество с исследованиями?

В глазах Цзян Чжэньхань на миг мелькнул яркий огонек.

Возможность приблизиться к русалке, конечно, была благом, вот только оставалось неясным, что именно за исследования здесь ведутся.

В душе у него закрались смутные дурные предчувствия, и он уже собирался прощупать почву.

Но Бай И, не давая ему времени на раздумья, прямо произнес:

— Я буду присутствовать на предстоящем дворцовом баннате, и твой императорский отец, надо полагать, уделит немало внимания твоим успехам.

Лицо Цзян Чжэньхань слегка застыло.

Каждый год на дворцовых банкетах его задвигали на самые задворки: хотя он и был принцем, но любовью императора совсем не балован, и называть его посмешищем в высшем обществе было еще мягко сказано — откуда тут взяться вниманию к его успехам?

Этим заявлением наставник словно нарочно сыпал соль ему на рану.

Однако Бай И, казалось, вовсе не замечал этого и с улыбкой продолжил:

— Жаль лишь, что Ваше Высочество ведет себя слишком незаметно. Если твой императорский отец спросит, мне придется отвечать за тебя — что Ваше Высочество думает об этом?

Цзян Чжэньхань сохранил беспристрастное выражение лица и ответил:

— Благодарю крёстного отца за заботу.

Бай И непринужденно бросил:

— Пустяки. Если я захочу узнать что-то наверняка, это проще простого.

Услышав это, сердце Цзян Чжэньхань ухнуло вниз.

В словах собеседника явно таился скрытый смысл, и сколь угодно спокойный тон не мог заглушить это завуалированное давление и угрозу. Но как у него вообще могли найтись какие-то уязвимые места? Сколько он ни размышлял, прийти к определенности не удавалось.

Ради надежности Цзян Чжэньхань оставалось лишь ответить:

— Если будут указания, я непременно сделаю все от меня зависящее.

Получив удовлетворительный ответ, Бай И больше не стал задерживать гостя.

Когда фигура Второго принца окончательно скрылась вдалеке, Бай И наконец испустил вздох облегчения, расслабив каждую мышцу тела.

В этот момент вовремя раздался голос Системы:

— Поздравляю хозяина с досрочным выполнением первоначальной сюжетной задачи. Набраны очки страданий для объекта задачи русалки: физические страдания +5, душевные страдания +10. Желаете ли перевести их в баллы системы?

Бай И не стал отвечать сразу. Переведя дух, он спросил:

— Просканируй целевого персонажа. Подтвердишь ли ты, что это Второй принц?

Система ответила:

— Да.

Бай И тут же задал следующий вопрос:

— А тот Серошарик, что был раньше — это случайно не главный герой-русалок, Тао Су?

Система ответила:

— Да.

Бай И: […] Он не удержался и еще раз пересмотрел те фрагменты досье главного героя, которые Система предоставляла ему ранее.

Имя: Тао Су.

Раса: русалок.

Возрастная группа: период роста.

Уровень дифференциации: еще не дифференцирован.

Внешность: изысканная и прекрасная, словно фарфоровая статуэтка, неземная и миловидная, как эльф.

Особые таланты: пение, капризы, милые выходки, проливание слез…

Система участливо пояснила:

— Произошла небольшая накладка: Маленький русалок сейчас недоедает, из-за чего реальные данные немного расходятся с нормой.

Бай И волновало вовсе не это; ему просто казалось, что Серошарик на самом деле довольно милый, и ему совсем не хотелось смиряться с мыслью, что в будущем тот станет главным героем-шудрихом и будет проживать сюжет в точности по первоисточнику.

Хотя это и называлось сюжетом, на деле он занимал меньше десяти процентов, а вся остальная книга состояла сплошь из неописуемых сцен — говорят, продукция платформы Мосян славится именно этим.

Маленькому русалку предстояло дифференцироваться в Омегу и предаваться разного рода непотребствам со всеми главными героями-Альфами, включая Второго принца. Разумеется, при любых обстоятельствах Маленький русалок оставался бы жертвой принуждения.

А наибольший вред Маленькому русалку, вне всяких сомнений, наносил злодей — наставник-Альфа (помешанный на исследованиях инвалид-извращенец), то есть тот самый персонаж, в шкуре которого и оказался Бай И. Всевозможные эксперименты, переступающие любые моральные границы, ставились им на Маленьком русалке, и последующую трагедию можно было смело назвать делом его рук, поскольку он жаждал изучить скрещивание русалок с различными расами...

Бай И испытывал к этому глубокое презрение и отвращение.

Однако теперь ему приходилось добросовестно и усердно отыгрывать роль злодея, толкая сюжет вперед и причиняя Маленькому русалку как физическую, так и душевную боль.

Едва он только переместился сюда, Система предъявила ему наказания за нарушения, включающие в себя, помимо прочего, удары током и жесткий контроль, а также четко предупредила: какими бы способами он ни пытался препятствовать развитию реальности, основной сюжет автоматически исправит сам себя другим путем.

Но если он успешно завершит сюжетные задания, то сможет вернуться в реальный мир и получить реальные награды, включая власть, деньги и здоровое тело.

http://bllate.org/book/32490/3967164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода