×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод How Can I Not Think of Her / Как мне не думать о ней: Осколки света в одиноком море: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Пэй повернула голову, с улыбкой оглядев обеих: одна смотрела мягким взглядом, держась непринужденно и естественно, у другой же в глазах читалась сложная гамма чувств, а пальцы нервно теребили край одежды.

Разница была видна с первого взгляда. Задачка оказалась не из сложных.

Поразмыслив пару секунд под взглядами окружающих, она прямиком направилась к Нин Кэ и протянула руку: Здравствуй, Нин Кэ. Очень рада познакомиться.

Улыбка Нин Кэ стала еще теплее: Очень рада познакомиться с вами, для меня это большая честь, учитель.

Хоть она и не знала, что именно сделала Янь Юньчжи, но раз это было то, чего та добилась для нее, она должна ухватиться за эту возможность всеми силами.

Она ведь ни за что… не позволит Янь Юньчжи разочароваться.

Нин Кэ пожала руку Цинь Пэй, тут же отпустила ее, а затем поприветствовала рукопожатием и Гао Ци.

Она прекрасно понимала, какими ресурсами располагают Гао Ци и Цинь Пэй. При обычных обстоятельствах с их статусом они бы ни за что не стали первыми заводить разговор с новичками.

Сюй Цзянь тут же шагнул им навстречу: Учитель Гао, учитель Цинь.

Гао Ци кивнул: А Цзянь, оказывается, ты — агент мисс Нин.

Нин Кэ непринужденно подхватила разговор: Зовите меня просто Сяо Нин. Вы уже отсняли свои сцены?

Цинь Пэй: Да, закончили, поэтому и пришли к тебе.

Только тут Цинь Пэй повернулась к Тан Си и улыбглась: Иди пока займись своими делами.

Словно вспомнила о ее существовании только сейчас.

Тан Си едва не задохнулась от ярости, но, помня о своем образе невинного и чистого цветочка, смогла лишь кротко и элегантно опустить голову: Хорошо, в другой день я приглашу вас с учителем Гао на обед.

В каждом ее слове сквозило желание показать, как близко она знакома с этой звездной четой. На самом деле она впервые встретилась с Цинь Пэй всего пару дней назад и не имела с ними ничего общего.

Нин Кэ пропустила слова Тан Си мимо ушей, держась с присущей ей естественной элегантностью и достоинством: Учитель Гао, учитель Цинь, не найдется ли у вас времени выпить по чашечке кофе?

Гао Ци бросил взгляд на жену: Не нужно, давай сразу к делу.

Цинь Пэй прикрыла рот рукой и рассмеялась. В свои сорок три года она все еще выглядела невероятно очаровательно и ярко: Мой А Цзянь — преданный фанат учителя Янь. И вот, услышав, что учитель Янь будет участвовать в этом шоу, он, пользуясь свободным временем, попросил меня заглянуть сюда и узнать, не нужны ли вам еще гости?

Нин Кэ подтянула к себе стоявшую рядом Линь Юнь: Какое совпадение, это режиссер нашего шоу, Линь Юнь.

Цинь Пэй: Как кстати. Ну что, если вы не против пополнения в нашем семействе, может, подпишем контракт прямо сегодня?

Линь Юнь: !!

Ей не послышалось?

Нин Кэ потребовалось пару секунд, чтобы прийти в себя: неужели эта парочка заявилась сюда ради того, чтобы вживую поглазеть на кумира?

Цинь Пэй улыбнулась: На самом деле здесь есть и наш небольшой личный интерес. А Цзянь сейчас учится играть на скрипке, и если бы он смог получить хоть пару советов от учителя Янь, это было бы просто великолепно!

Линь Юнь была готова прыгать от счастья, но Нин Кэ дернула ее за рукав: Дорогая, у тебя рот сейчас до ушей разорвется.

Да-да-да, Линь Юнь попыталась взять себя в руки. С подписанием контракта спешить некуда, давай лучше договоримся на другой день!

Нин Кэ, желая предварительно посоветоваться с Янь Юньчжи, улыбнулась обоим: Учителя, до встречи в другой день.

Цинь Пэй, взяв Гао Ци под руку, с сияющей улыбкой бросила: Договорились.

Покинув съемочную площадку и сев в машину, Линь Юнь расхохоталась, сгибаясь пополам: Ха-ха-ха, ты бы видела перекошенное лицо Тан Си, просто бальзам на душу!

Нин Кэ: Зачем ты с ней вообще возишься?

Линь Юнь так возбудилась, что попыталась ее обнять и поцеловать, но Нин Кэ безжалостно оттолкнула ее: Иди, иди, держись от меня подальше.

Нин Кэ не слишком жаловала телесные контакты и больше всего на свете терпеть не могла липкую фамильярность. Даже с Линь Юнь, с которой дружила столько лет, она не любила ходить под ручку.

Линь Юнь давно привыкла к ее манере общения: Ладно-ладно. Кстати говоря, Кэке, ты что, действительно соблазнила Янь Юньчжи? Каких лисьих чар ты пустила в ход?

Нин Кэ как раз пила воду и от неожиданности поперхнулась, залившись краской: Кхм, что за глупости!

Линь Юнь: А, ну тогда всё понятно. Значит, Янь Юньчжи, увидев нашу красавицу Кэке, потеряла покой и голову, да так, что ее душа улетела в небеса!

Нин Кэ: …

Какое к черту соблазнение! Вспомнив свое бледное лицо в маске в тот день, она подумала, что Янь Юньчжи вроде бы не слепая — какие уж тут лисьи чары, скорее уж призрачные!

Сюй Цзянь тоже решил подшутить над ней: Ой, а я-то, дурак, распинался перед учителем Гао, выбивая для тебя сценарий! Выходит, у тебя такие мощные связи, а я зря старался.

Нин Кэ не вынесла того, что они оба принялись шутить насчет Янь Юньчжи, и посерьезнела: Не болтай ерундования. Мы с ней просто фальшивые супруги, она просто оказала услугу попутно, откуда мне было знать, что Гао Ци и Цинь Пэй — ее яростные фанаты?

Она-то еще собиралась свести счеты за взлом фейкового аккаунта… но теперь, похоже, придется замять. Будем считать, что квиты.

Линь Юнь знала, что подруга не любит шуток насчет Янь Юньчжи, и вовремя закруглилась: Хочешь, я подготовлю подарок для твоей благоверной в знак благодарности за то, что соизволила помочь бедным?

Нин Кэ покачала головой: Даже если подаришь, она вряд ли возьмет.

Сюй Цзянь с увлечением листал ленту горячих тем: Бесплатная реклама — это просто песня. Помяни мое слово, к тебе еще обратятся. Малыш Юнь…

Утром Сюй Цзянь вместе с Линь Юнь встречался с Вэй Сюанем, продюсером из той же компании. Под его началом было двое новичков-айдолов, дебютировавших через шоу на выживание — Цзян Линь и Юй Юй. У них как раз выдалось свободное окно в расписании, и они решили поучаствовать в этом проекте, а сегодня их имена как раз засветились в совместном тизере.

Линь Юнь терпеть не могла это ласковое прозвище, которым он ее наградил, но мысли ее уже были заняты работой: Кэке, давай я не буду с тобой обедать, поеду назад готовить контракт.

Нин Кэ бросила вдогонку шутливое ругательство про переправу через реку и сожженный мост, но удерживать не стала: Едижай. А я как раз домой.

Дом Ань Юй находился неподалеку, и она тоже вышла из машины.

В салоне стало тихо. Сюй Цзянь, обычно не выпускавший с лица легкомысленной усмешки, посерьезнел: Кэке, роль в новом фильме Гао Ци крайне важна для тебя, ты должна ее получить.

Нин Кэ опустила взгляд: Я знаю.

Перед Новым годом Сюй Цзянь дал Сюй Иньлоу железную клятву. Она прекрасно понимала, каких трудов ему стоило снова поднять ее на ноги после того, как ее занесли в черные списки.

Поразмыслив немного, она произнесла: Я сама поговорю с Янь Юньчжи насчет встречи с Гао Ци и Цинь Пэй.

http://bllate.org/book/32488/3966819

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода