×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Little Disciple Is Obedient and Kind / Мой младший ученик — сущий ангел [Попаданка]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Горный массив Дацилинь простирался на десятки ли: пики громоздились один за другим, тысячи утёсов соревновались в красоте, а воды и деревья сияли чистым зелёным светом.

Секта Тяньянь расположилась именно среди этих гор, богатых духовной энергией.

Среди вершин Пик Сяоцан выделялся особенной живописностью: бамбуковые рощи образовывали сплошной зелёный океан, а вокруг клубились облачные туманы.

Неизвестно откуда налетел горный ветер, вздымая волнами слои изумрудных бамбуковых листьев и рассеивая лёгкую дымку. В этот момент на самой вершине горы неожиданно предстала бамбуковая хижина.

Послеполуденный час выдался тихим и безмятежным, хижину наполняли завитки успокаивающего аромата благовоний.

Молодой мужчина с нефритовой шпилькой, удерживающей волосы, сидел, скрестив ноги, на циновке из камыша.

Его глаза были слегка прикрыты, выражение лица — отрешённым, черты — словно сошедшими с картины, а кожа напоминала нефрит. Даже бамбуковые стебли, вышитые на его рукавах, выглядели предельно изящно и сдержанно.

Внезапно юноша открыл глаза, окинул взглядом окрестности и, чуть приоткрыв тонкие губы, выронил несколько слов: — Я что, всё еще жив?

Линь Цзичэнь был попаданцем, который ещё несколько веков назад переродился в Мире Культиваторов в новом теле.

Будучи попаданцем, он неминуемо считал себя избранником небес, обладателем сценария главного героя и шёл по пути безудержного, властного и непобедимого Лун Аотяня.

Однако все эти фантазии оборвались, когда он потерпел неудачу при попытке вознесения и переродился.

Увидев Золотую Книжицу в своём море сознания, Линь Цзичэнь наконец понял: на самом деле он попал вовсе не в роман про Лун Аотяня, а в сетевое произведение с рейтингом без ограничений в жанре бойсянь.

Он не был ни главным героем, ни даже второстепенным персонажем — ему отводилась роль Учителя из предыстории, который сходит со сцены ещё в самом начале.

— Ты хочешь сказать, что привязалась ко мне случайно?

Золотaя Книжица в море сознания Линь Цзичэня испуганно дрожала.

Будучи крошечным зачатком воли Небесного Пути, она случайно подсмотрела за прохождением скорби учителем главного героя, и Линь Цзичэнь перед самой смертью умудрился загрести её с собой.

Именно загрести, в самом буквальном смысле.

Линь Цзичэню оставался всего один шаг до вознесения. Поначалу его девяносто девять небесных кар девятью молниями завершились успешно, и он должен был спокойно вознестись в мир бессмертных, но Небесный Путь, казалось, вовсе не желал его вознесения и обрушил дополнительную громовую молнию фиолетового золота, которая едва не стерла его в порошок.

В момент гибели своего физического тела и рассеяния духа Линь Цзичэнь заметил вспышку золотого света и рефлекторно ухватился за неё. Так Маленькая Золотая Книга оказалась сорвана с места и переродилась вместе с Линь Цзичэнем.

Глядя на знакомые иероглифы упрощенного письма на страницах, несложно было догадаться, что эта книга, возможно, попала сюда из тех же мест, что и он сам.

Белоснежные и тонкие пальцы Учителя, привыкшие за долгие годы держать меч, покрытые едва заметными мозолями, мягко огладили страницы. Книга неизвестно из чего была соткана: бумага оказалась прочной на разрыв, но при этом сохраняла приятную тяжесть.

В самом начале книги обнаружилось всего несколько строк описания провала Линь Цзичэня при попытке вознесения.

— Выходит, моя неудача при прохождении Скорби была предопределена?

Хотя сидевший перед ним красавец выглядел совершенно спокойным, Золотая Книжица на уровне инстинктов ощутила опасность. Словно живое существо, она сглотнула мнимую слюну и неуверенно пропищала: — Пожалуй... возможно... да... наверно...

Получив такой ответ, Линь Цзичэнь надолго погрузился в молчание.

После столетий духовных практик его разум давно обрел абсолютное спокойствие. Он прекрасно знал, что Небесная Кара сама по себе сурова, и с давних времен бесчисленные одаренные гении не смогли преодолеть скорбь и вознестись.

Но если несколько скупых строк на бумаге решали судьбу и заранее лишали его права на вознесение...

У него находилось лишь одно выражение на этот счет: полнейший абсурд.

Главный герой в книге приходился ему самым младшим учеником.

В прошлой жизни к этому моменту он уже достиг Поздней стадии Великой Колесницы и собирался прорываться в Царство Преодоления Бедствий. Поэтому он записал все свои постижения и секретные техники в нефритовый бамбук, передал его новоиспеченному ученику и удалился в уединение.

Однако, судя по записям в этой Золотой Книжице, тот самый младший ученик, который должен был стать его преемником, в итоге вовсе не получил его истинного наследства.

Страницы Золотой Книжицы отливали мягким янтарным сиянием, а тускло-золотые иероглифы переливались, словно тлеющие угольки или бегущая магма.

Сторонний наблюдатель, взгляни он на это, наверняка принял бы свиток за редчайшую технику Небесного ранга, но кто бы мог подумать, что на самом деле перед ним запретное чтиво.

http://bllate.org/book/32473/3963835

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода