— Отлично! Давай, бей! Мне и так не хочется участвовать в этом дурацком матче. Хотите — играйте сами, я с вами возиться не стану!
Гань Тань изо всех сил швырнула баскетбольный мяч об пол. Тот подскочил высоко вверх и с глухим, оглушительным ударом отскочил обратно. «Бум-бум-бум-бум!» — эхом разнеслось по пустому залу, долго не смолкая.
Позже она просто взяла выходной и ушла домой. От сегодняшнего происшествия у неё болело сердце, и лишь после дневного сна она почувствовала, что силы вернулись.
Когда она снова открыла глаза, уже стемнело. Живот урчал от голода, и, не имея выбора, она спустилась на кухню. Едва она дошла до первого этажа, как услышала щёлк замка — дверь открылась. Это был Кэ Сиюань.
Он, похоже, не ожидал увидеть её дома. Их взгляды встретились, он на мгновение замер, а затем, как обычно, тут же отвёл глаза — будто боялся, что лишний взгляд причинит ему вред.
Сегодня настроение у Гань Тань было отвратительное, и ей не хотелось ввязываться в эти глупые игры. Она тоже холодно отвернулась и направилась на кухню.
Взяв оттуда миску овощного салата, она прошла в гостиную и обнаружила, что Кэ Сиюань всё ещё не поднялся наверх — он, казалось, что-то искал. Но как только увидел её, снова замер на секунду, а потом — топ-топ-топ — бросился вверх по лестнице.
— Я что, монстр какой? — пробормотала Гань Тань, недоумённо жуя салат и усаживаясь на диван перед телевизором.
После еды ей понадобилась аптечка, чтобы обработать царапину на руке. В прошлый раз она видела, как ею пользовалась Гань Янь, и пошла искать в её спальне, но безрезультатно. Вспомнив, что Кэ Сиюань тоже однажды её использовал, она спустилась и постучала в его дверь.
Постучала два-три раза — никто не отозвался. Тогда она спросила сквозь дверь:
— Эй, брат, аптечка у тебя в комнате?
Через пару секунд дверь открылась. Кэ Сиюань стоял в проёме и внимательно осмотрел её с головы до ног:
— Зачем тебе аптечка?
— Вот, — она подняла руку, — поранилась сегодня на тренировке.
Кэ Сиюань вдруг схватил её за запястье:
— Кто тебя поцарапал?
— Не знаю. Я пожаловалась тренеру, но он сделал вид, что ничего не заметил.
— Тот самый Чжан?
— Да… Брат, ты наконец-то заговорил со мной! Что с тобой последние дни? Опять обиделся на что-то? — Гань Тань улыбнулась ему, как обычно.
Тепло от её руки проникло в его ладонь, и Кэ Сиюань вдруг осознал, что держит её слишком близко и интимно. Он резко отпустил её руку, будто обжёгшись, и, отвернувшись, с досадой закрыл глаза. На лице мелькнуло выражение, которое можно было назвать лишь самоотвращением.
Но Гань Тань этого не заметила. Она подумала, что задела его гордость, и решила замолчать — вдруг он выгонит её, не дав даже взять аптечку.
— Аптечка у меня. Заходи, — сказал Кэ Сиюань, всё ещё стоя к ней спиной, голосом совершенно ровным.
— Хорошо, — Гань Тань вошла, взяла аптечку и устало поблагодарила его, совсем не похожая на свою обычную жизнерадостную себя.
Повернувшись, чтобы уйти, она вдруг услышала за спиной его голос:
— Что ещё случилось сегодня?
Если бы он не спросил, всё, возможно, и осталось бы внутри. Но теперь обида и несправедливость хлынули на неё, словно прилив. У неё тоже есть характер, она тоже хочет быть лучшей — но почему всё так сложно?
Внезапно ей захотелось кому-то всё выговорить. Она решительно поставила аптечку на пол и уселась в его вращающееся кресло, будто сдувшийся воздушный шарик.
— Брат, мне правда тяжело на душе. Ты знаешь, наш тренер — откровенный сексист. Этот лысеющий, жирный дядька прямо в лицо говорит, что современные спортсменки ничего не добились. Он не только невежествен, но ещё и самовольно меняет результаты! Сегодня днём соперница явно нарушила правила, а он обвинил меня в проходе с мячом!
Гань Тань говорила, и глаза её покраснели, но она упрямо сдерживала слёзы, не желая плакать из-за такой гадости.
Кэ Сиюань смотрел на неё совсем иначе.
Какой она была в его представлении? С детства бегала за ним хвостиком и сладко звала «брат». Даже когда он дразнил её или подшучивал, на её сияющем лице никогда не появлялось уныния. Он думал, что она просто слишком добрая и покладистая.
Прошло три года. Его взгляд изменился, и теперь он увидел другую Гань Тань — ту, что, обижаясь и страдая, всё равно сияла глазами; ту, что, будучи чрезвычайно чувствительной, никогда не позволяла своим плохим эмоциям влиять на других.
Когда они были вместе, Кэ Сиюаню иногда казалось, что рядом с ним не девочка, а взрослый человек, старше его на много лет. А теперь эта Гань Тань, сердито и без удержу выливающая перед ним всю свою боль, стала особенно живой и милой.
Хотя глубоко внутри всё ещё оставался неразрешённый узел, Кэ Сиюань вдруг понял: он не хочет терять ни минуты общения с ней из-за собственных сомнений. Эту горько-сладкую, почти греховную тягу к ней он оставит себе — пусть она остаётся его личной ношей…
Приняв решение, он открыл аптечку:
— Дай руку.
— Ага, — послушно протянула она ладонь.
Холод лекарства немного облегчил боль. Гань Тань смотрела, как Кэ Сиюань аккуратно мажет рану, и вдруг услышала:
— Я научу тебя играть в баскетбол.
— А? Я уже не хочу участвовать в соревнованиях.
— Сам матч — не главное. Разве тебе не хочется увидеть удивлённые лица Чжан Дэвэя и той, кто тебя поцарапала? К тому же, судя по твоему характеру, ты ведь хочешь делать всё на совесть.
Кэ Сиюаню стоило бы заняться страхованием — он умел убеждать одним предложением. Гань Тань тут же сдалась.
— Раз так, сестрёнка с радостью примет твоё предложение! — засмеялась она, как льстивая собачонка.
Кэ Сиюань не удержался и лёгким движением провёл пальцем по её вздёрнутому носику.
Новость о том, что Гань Тань хочет выйти из команды, быстро дошла до ушей классного руководителя. На следующий день Линь Кун вызвал её в кабинет.
Перед ним она держалась по-прежнему твёрдо.
— Линь-лаосы, дело не в том, что я не хочу принести честь классу. Просто у тренера Чжана совершенно нет педагогического подхода. Не верите — спросите у других игроков: последние два дня мы просто тратим время впустую. Он явно по-разному относится к мальчикам и девочкам. До отборочного тура осталась неделя, а наши навыки не улучшились ни на йоту. Лучше уж добровольно сняться, чем выйти на площадку и опозориться. Разве не так, Линь-лаосы? — бросила она ему вызов.
Линь Кун нахмурился и задумался:
— После твоих слов в прошлый раз я действительно предложил администрации заменить тренера. Но… Чжан — высококвалифицированный специалист, которого совет директоров пригласил за крупную сумму. Один из директоров — его давний фанат, так что…
Он не договорил, но Гань Тань прекрасно поняла: вот почему Чжан Дэвэй осмеливается так нагло вести себя с детьми богатых семей — за спиной у него мощная поддержка.
Помолчав, она сказала:
— Линь-лаосы, я понимаю вашу дилемму и не хочу вас затруднять. Поэтому сама прошу разрешения выйти из команды. Найдите, пожалуйста, замену.
Хотя Кэ Сиюань предложил обучать её, и на площадке она, возможно, не опозорится, мысль о том, что придётся снова сталкиваться с этим мерзким тренером и командой, полной интриг, вызывала у неё усталость. Она твёрдо решила отказаться от участия и уже повернулась, чтобы уйти.
Но за спиной прозвучал полный сожаления голос Линь Куна:
— Ах… Если ты уйдёшь, где мне искать нового капитана?
— …Капитана? — Гань Тань удивлённо обернулась.
Линь Кун кивнул:
— Конечно. Среди всех во втором классе только ты обладаешь умом и решимостью, чтобы вести за собой команду. Ещё в первый день, когда вы представлялись, я отметил твою скромность. А позже, наблюдая за тобой в учёбе и жизни, убедился: ты сдержанна, уравновешенна и не любишь выставлять себя напоказ. Если бы ты немного больше верила в себя, ты бы идеально подошла на роль лидера. Именно поэтому я и предложил тебе попробовать себя в баскетболе. Если ты сейчас отступишь, это будет настоящим разочарованием для меня.
Когда тебе надевают венец, отказаться нелегко. Гань Тань колебалась, подбирая слова для вежливого отказа, но Линь Кун добавил:
— Кстати, твой брат — Кэ Сиюань, ученик второго курса? Он ведь знаменитость в нашей школе! Их команда точно выйдет в следующий раунд. Ты, как его сестра, наверняка не хуже. На парней в нашем классе я уже не надеюсь — всё зависит от тебя и девчонок.
Гань Тань рассмеялась:
— Линь-лаосы, вы шутите? У меня нет волшебной силы превратить новичков в чемпионов!
Линь Кун почесал подбородок:
— Если даже ты так думаешь, то остальные и подавно. Взгляд Чжана, в общем-то, отражает реальность: кроме настоящих спортсменок, большинство девочек играют ради забавы. Но раз все не верят в женский баскетбол, может, именно поэтому у нас есть шанс? Пусть выйти в финал и сложно, но пройти групповой этап — вполне реально. Как говорил один известный игрок НБА: «Кто-то всё равно должен выигрывать. Почему бы не нам?»
— …Вы точно учитель, — пробормотала Гань Тань. Такие мотивационные речи — ваш конёк.
Видя, что она молчит, Линь Кун продолжил:
— Останься. Ты — единственный подходящий кандидат на пост капитана женской команды. И я дам тебе соответствующие полномочия: ты сможешь самостоятельно организовывать тренировки и ставить условия тренеру Чжану.
— Но они не будут меня слушать.
— Не волнуйся, я с ними поговорю.
Право командовать — это заманчиво. Гань Тань до сих пор злилась на тех «барышень», и эта возможность показалась ей весьма привлекательной.
— Ладно, Линь-лаосы. Я временно соглашусь быть капитаном. Но не обещаю, что мы выйдем в следующий раунд. Если результат будет плохим, не вините меня. И ещё: если тренер или игроки нарушат договорённости, я оставляю за собой право выйти из команды в любой момент.
— Хорошо, — Линь Кун сразу согласился, и в его глазах вспыхнула радость.
Позже всех остальных игроков по очереди вызвали в кабинет. Каждая возвращалась с загадочным выражением лица, но все невольно поглядывали на Гань Тань. Никто не осмелился сразу подойти и возразить — видимо, Линь Кун хорошо выполнил свою работу.
Чжан Дэвэй два дня не появлялся на тренировках — возможно, Линь Кун уже поговорил с ним. Гань Тань, впрочем, была рада: она искренне надеялась, что он больше никогда не вернётся.
Эти два дня тренировки проводила сама Гань Тань. В отличие от прежних бессмысленных занятий, теперь она была гораздо строже: перед каждой тренировкой заставляла всех делать упражнения на выносливость, изводя этих избалованных «барышень» до изнеможения.
Остальные хоть и ворчали, но молчали из уважения к Линь Куну. Сун Шуцзе же открыто выражала недовольство: каждый раз, когда она злобно смотрела на Гань Тань за спиной, та ловила её взгляд — и в ответ назначала ещё больше упражнений.
Чем чаще Гань Тань пользовалась своими полномочиями, тем сильнее росло сопротивление. После упражнений на точность бросков кто-то предложил ей продемонстрировать технику: трёхшажковый бросок, ведение мяча между ног — всё самое сложное. Гань Тань пока не умела этого делать, но вспомнила приём, которому научила её учительница: отложила демонстрацию до следующей тренировки.
Дома она, конечно же, сразу же призвала на помощь Кэ Сиюаня.
http://bllate.org/book/3247/358434
Готово:
