×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Boss's Little Dragon is Acting Cute Again / Ручной дракончик босса снова капризничает: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он инстинктивно попытался оттолкнуть Лун Юньчи, но, едва подняв руку, замер.

— А-Шань, я немного жалею, что разделил с тобой ложе, — произнес Лун Юньчи.

Его голос звучал тихо, но заставил сердце Гу Наньшаня сжаться от непонятной тревоги.

— Что случилось?

— Я так боюсь… — его голос был совсем слабым, словно он пытался сдержать собственные эмоции. — Я так боюсь, что этот ребенок причинит тебе вред.

Гу Наньшань только хотел заговорить, как в плечо внезапно ударило теплом и влагой.

Этот глупыш снова плакал…

Он беспомощно вздохнул и мягко погладил Лун Юньчи по затылку:

— Разве ты не здесь? Разве ты не говорил, что защитишь меня?

— Но, но…

— Ладно, не плачь. Видишь, разве со мной не всё в порядке?

Гу Наньшань слегка оттолкнул его, обхватил ладонями его лицо и вытер слёзы со щек:

— В следующий раз я постараюсь быть начеку и не подпускать к себе эту дрянь, хорошо?

Услышав это, тот снова залился слезами и обиженно посмотрел на Гу Наньшаня:

— А-Шань, неужели я такой бесполезный?

Кто сможет остаться равнодушным, глядя на это жалкое, обиженное личико?

Гу Наньшань обнял его, снова погладил по голове и мягко утешил:

— С чего бы это? Разве ты не спас меня уже дважды? Ни у кого другого нет таких способностей, наш Юньчи просто невероятен.

— Правда?

— Правда.

Его слова только затихли, как Лун Юньчи поднял голову и встретился с ним взглядом:

— Тогда поцелуй меня.

— …

Видя, что Гу Наньшань не двигается, он мгновенно разревелся с новой силой, подавив былое затишье:

— А-Шань, неужели ты… м-м…

Не успел он договорить, как Гу Наньшань склонился и поцеловал его.

То ли из-за особенностей телосложения, но губы Лун Юньчи были прохладными и мягкими, точь-в-точь как охлажденный пудинг — так и хотелось проглотить их целиком.

Ву-у — ву-у —

Пока Гу Наньшань был полностью поглощен поцелуем, телефон на прикроватной тумбочке внезапно завибрировал.

Он равнодушно бросил на него взгляд, протянул руку, взял аппарат и, заметив имя Чжан Бои, без колебаний сбросил вызов, после чего тут же прижал Лун Юньчи к кровати, углубляя поцелуй.

— М-м…

Лун Юньчи млел от его поцелуев, его щеки покраснели. Рубашка наполовину соскользнула с плеч и теперь висела на локтях, обнажая изящные ключицы и рельефный пресс.

То ли из-за долгого воздержания, то ли по другой причине, но Гу Наньшань чувствовал, как по всему телу разливается жар, и его рука сантиметр за сантиметромгладила чужую грудь.

Как только Гу Наньшань собрался перейти к следующему шагу, телефон на тумбочке снова завибрировал.

Ву-у — ву-у —

Гу Наньшань на секунду замер, на его лбу запульсировала жилка, он закрыл глаза и глубоко вздохнул.

Быстро поднявшись с Лун Юньчи, он схватил телефон и нажал кнопку ответа.

— Братец, ты наконец-то взял трубку! Куда ты пропал? — не успел он и рот открыть, как Чжан Бои застрочил на том конце провода, словно из пулемета: — Почему ты не отвечал на столько звонков? Ты хоть знаешь, как сильно я волновался?

— Я дома. — Гу Наньшань снова тяжело вздохнул и процедил сквозь зубы два слова: — Что-то случилось?

Чжан Бои на том конце опешил:

— Почему у тебя голос такой странный? Горло болит?

— Если ничего срочного, я вешаю трубку.

— Эй, эй, эй! Не сбрасывай, не сбрасывай, дело и правда есть! — испугавшись, что тот отключится, заторопился Чжан Бои. — Послушай, как ты вообще дома оказался? От тебя же и следа не осталось! Менеджер этого бутика элитной одежды говорит, что ты вошел в примерочную и просто растворился, да еще и кучу всего разнес. Они пересмотрели все камеры, но тебя нигде не нашли, думали, тебя похитили! Сейчас Старший в роду поднял на уши весь город С., разыскивая тебя.

Гу Наньшань скосил глаза на мужчину, который прижался к его спине и начал ластиться, опустил взгляд и протянул руку, чтобы потереть ему мочку уха.

— С чего это Старший в роду узнал?

— Послушай, имей же хоть капельку самосознания! Ты же законный будущий наследник семьи Гу. Если бы с тобой что-то случилось в этом магазине, стал бы твой дед позволять им и дальше вести бизнес?

Мочка уха Лун Юньчи оказалась невероятно чувствительной — стоило потереть её пару раз, как он не выдержал и тихонько застонал.

Хотя звук был тихим, Чжан Бои в трубке расслышал его отчетливо.

— У тебя там… кто-то есть? — с сомнением спросил он.

— Нет.

— Но я только что как будто слышал…

— А-Шань, еще… — не успел тот договорить, как в трубке раздался мягкий, капризный голосок.

— Твою мать, Гу Наньшань! Ты додумался до такого, да ты просто превзошел сам себя! Ты прячешь дома мужика! — Чжан Бои мгновенно подскочил на кресле. — Так вот почему ты не отвечал на мои звонки! Оказывается, ты с каким-то парнем…

Бип-бип-бип…

Не успел он закончить фразу, как в трубке послышались короткие гудки.

— …И куда это он так спешил?

Тем временем у Гу Наньшаня.

Едва сбросив вызов, он развернулся и снова прижал Лун Юньчи к постели. Кончик его пальца легко коснулся чужого носа, скользнул вниз, провел по губам и наконец застыл на подбородке, резко вздернув его вверх, чтобы заставить Лун Юньчи смотреть прямо на него.

— Ты только что… сделал это специально?

Лун Юньчи испугался его внезапного движения и торопливо затряс головой:

— Н-нет, совсем нет.

— Хм. — Гу Наньшань холодно усмехнулся, чуть сильнее сжав пальцы, словно предупреждая: — Я не люблю людей со скрытыми замыслами. Понял?

Маленькая плакса посмотрела на него полными влаги глазами, но изо всех сил сдерживалась, чтобы не заплакать:

— Угу.

Заметив, что у того снова покраснели глаза, Гу Наньшань почувствовал укол в сердце.

— Дурачок, я же шучу. — Он опустился ниже и поцеловал плаксу в глаза. — Тихо, не плачь.

Только он это произнес, как слезы сами собой покатились по щекам Лун Юньчи. Гу Наньшань опешил и хотел было утешить его, но этот сорванец вдруг приподнялся на локтях и сам припал к его губам.

Тут же перевернувшись, он снова прижал Гу Наньшаня к постели и, покусывая его, принялся торопливо срывать с него одежду.

Не прошло и минуты, как Лун Юньчи полностью обнажил его.

Он собирался было сопротивляться, но, увидев капельки слез на длинных ресницах плаксы, снова растаял и ответил на ласки.

http://bllate.org/book/32442/3960283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу