× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Transmigration] Who Says Senior Brother Turned Demonic! / [Попаданка] Кто сказал, что старший брат впал во тьму!: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, что Нин Сюнь молчит, Цэнь Лань, весь день подвергавшийся притеснениям, слегка занервничал. Он как раз успел немного отдохнуть и прийти в себя, как вдруг резко вскочил, почти в отчаянии широко распахнув глаза.

— Неужели? Неужели даже у тебя нет идей?

Нин Сюнь: «…»

Идей? Надо подумать.


Пока они обменивались мнениями, Мэн Тянь, эта беспомощная птичка, не могла в это вмешаться и с воодушевлением побежала дразнить собаку.

Из-за запрета, наложенного Нин Сюнем, Е Жэнь мог перемещаться лишь в пределах круга диаметром полметра — для такой энергичной собаки это было невыносимо тесно.

Он рвался на простор, мечтал о более широких горизонтах, но обнаружил, что прикован к этому крошечному пространству. В одно мгновение вся собачья жизнь лишилась смысла, и он без умолку жалобно скулил в знак протеста.

Мэн Тянь, истинная любительница собак, хотела его утешить, но, увы, разница в видах оказалась непреодолимой: сколько бы она ни говорила трогательных слов, Е Жэнь всё равно их не поймёт. Исходя из этого, она снова потянулась, чтобы погладить его.

Но едва её рука приблизилась к нему наполовину, как Е Жэнь резко подскочил и вцепился зубами в её ладонь, не проявив ни капли милосердия.

«Ё-моё!»

Она поспешно выдернула руку, но всё же не избежала следов: на тыльной стороне ладони чётко отпечатались два ряда зубов, кожа слегка покраснела. К счастью, она быстро среагировала — иначе рука могла бы быть покалечена.

Девушка поднесла рану ко рту и дунула на неё. От горячего воздуха, проникшего в рану, мгновенно вспыхнула острая боль, а вслед за ней нахлынуло странное головокружение.

Боль ещё можно было понять, но почему так закружилась голова? Казалось, будто всё вокруг покрылось фильтром и утратило реальность.

Личико начало постепенно розоветь, и тело отреагировало соответствующим образом.

Через несколько минут всё постепенно пришло в норму.

Она огляделась, размытые очертания постепенно обрели чёткость, и её взгляд наконец зафиксировался на цели. Она подпрыгивая подбежала к Нин Сюню, без стеснения обняла его за руку, подняла на него невинное личико, улыбка становилась всё ярче, а голос — приторно-сладким:

— Муженька, уже так поздно, пора спать.

Нин Сюнь: «???»

Она что, только что меня так назвала?

Цэнь Лань: «???»

Ладно, сошёл ещё один с ума.

Увидев резкую перемену в поведении Мэн Тянь, Цэнь Лань из Врат Тысячи Клинков, обычно такой властный и решительный, пролил две бессильные слезы.

Цэнь Лань: «Всё, эта штука уже начала эволюционировать».

Когда её насильно втащили в комнату, Нин Сюнь был совершенно ошеломлён. Он с изумлением наблюдал, как она, даже не сняв обувь, рухнула на мягкую кровать и специально освободила место с края — для него.

— Муженька, скорее иди, пора спать.

Она похлопала по постели, послушно улеглась и заботливо откинула одеяло для него.

Поза была готова — оставалось лишь дождаться, когда он сам подойдёт.

Он всё ещё стоял на месте, растерянный и неподвижный.

Перед ним с надеждой сияла девушка, не зная, чего именно ждёт.

Похоже, отравление серьёзное.

Е Жэнь забыл о своей породе, а она — о том, кем себя воображает. «Муженька» сыпались одно за другим гладко и уверенно, хотя неизвестно, пожалеет ли она об этом, когда протрезвеет.

Увидев, что «муж» всё ещё не реагирует, Мэн Тянь усилила натиск и замахала рукой:

— Муженька, чего стоишь? Быстрее иди веселиться!

Поскольку она проявляла такую нетерпеливость, Нин Сюнь вынужден был подойти и бросил на неё холодный взгляд.

В тот миг, когда их глаза встретились, Мэн Тянь уже собиралась броситься ему на шею.

Но тут он начертил печать, и в следующее мгновение она оказалась связанной.

Мэн Тянь: «?»

Руки и ноги были крепко стянуты, раскинуты крестом на кровати. Болью это не причиняло, но вырваться было невозможно.

После нескольких безуспешных попыток она сдалась и перешла к другому, более действенному на мужчин методу — кокетству.

— Муженька, зачем ты это сделал?

Она приняла жалобный вид, изобразила беспомощность и нарочито протянула слова:

— Я же не могу двигаться.

Зная, что всё это — лишь следствие отравления, Нин Сюнь оставался бесстрастным и невозмутимым:

— Ты сейчас в бреду. Как только прийдёшь в себя, я тебя развяжу.

— Я не отравлена! Я совершенно в себе!

Говоря это, она была совершенно уверена в себе и в своих воспоминаниях. Увидев, что он не реагирует, она решила выложить всё, что, по её мнению, доказывало её трезвость:

— Меня зовут Мэн Тянь, тебя — Нин Сюнь. Мы вчера только что стали даосскими супругами.

— Видишь, я всё помню. Как я могу быть в бреду?

Она даже начала подозревать, что Нин Сюнь её обманывает.

Нин Сюнь: «…»

И это не отравление? Да от такого рассказа волосы дыбом встают.

Заметив его молчание, Мэн Тянь решила, что её кокетство подействовало, и усилила напор:

— Мужееенькааа~

Голос стал таким приторным, что даже она сама засомневалась, действительно ли это она произнесла.

Он не оставался равнодушным, но, помня, что перед ним отравленная девушка, постоянно напоминал себе: даже если Мэн Тянь шалит, он обязан сохранять ясность ума.

— Ты отравлена.

Он повторил это вновь.

Увидев такое холодное отношение, Мэн Тянь вспомнила о своей горькой участи: вчера ещё проходила церемония бракосочетания, а сегодня муж связал свою нежную супругу на кровати. Вот уж поистине замечательный «муженька».

Слёзы у неё появились мгновенно, обида переполняла, некуда было деться.

Юноша на несколько секунд замер.

Обычно его младшая сестра по школе, хоть и непонятная порой, всегда была весёлой и жизнерадостной — он никогда не видел её такой.

Он растерялся и не знал, что делать.

Не видя другого выхода, Нин Сюнь сел на край кровати и нежно провёл пальцем по её щеке, стирая слёзы. Движения его были неожиданно мягкими, совсем не похожими на прежнюю холодность.

— Младшая сестрёнка, не приставай.

Его голос прозвучал немного хрипло, совершенно не соответствовал юношеской свежести его внешности.

Мэн Тянь обладала прекрасным качеством — умела вовремя остановиться.

Она тут же перестала всхлипывать и тут же воспользовалась моментом, чтобы торговаться:

— Тогда развяжи меня, и я не буду приставать.

Он колебался.

По логике, нельзя было соглашаться на её условия, но держать её связанной вечно тоже не выход. К тому же, если она снова заплачет — он точно не выдержит.

Выбора не было — пришлось уступить.

Нин Сюнь:

— Дашь слово?

Мэн Тянь:

— Даю слово.

Убедившись в её обещании, Нин Сюнь снял запрет.

Она сначала села, размяла конечности, затем бросила на него взгляд и, воспользовавшись моментом, когда он не смотрел, резко обвила руками его шею, принюхалась — знакомый аромат.

— Младшая сестрёнка, ты…

Он и знал, и знал — на слово этой девчонки нельзя полагаться!

Но не успел договорить, как Мэн Тянь перебила его, всё ещё с дрожью в голосе:

— Раньше ты всегда звал меня «Сяо Тяньтянь», а теперь — «младшая сестрёнка». Признавайся честно: у тебя появилась другая собака?

Она потерлась щекой о его шею, устраиваясь поудобнее.

Мысль снова связать её тут же исчезла.

— От неё действительно так приятно пахнет.

— …Нет.

Он прижал её к себе ещё крепче.

И добавил:

— Ты одна такая.

Нин Сюнь: «Одна уже так мучает — разве я стану искать вторую???»

Мэн Тянь явно не верила пустым обещаниям этого негодяя — ведь совсем недавно он жестоко связал её на кровати, и это ещё свежо в памяти.

Она не отставала:

— Тогда почему ты не зовёшь меня Тяньтянь?

Нин Сюнь: «…»

Под её ожидательным взглядом он не смог отказать и, покраснев до ушей, попытался исполнить её желание:

— …Тяньтянь?

— Мм! — Она обняла его ещё крепче.

Этим она осталась довольна.

— А в будущем ты не будешь искать других?

Она специально наклонила голову, внимательно наблюдая за его реакцией.

— Если найдёшь, значит, бросишь меня?

— Никогда не буду искать.

На этот раз он ответил решительно и добавил:

— Никого другого нет. Всегда была только ты.

И содержание, и интонация были успокаивающими.

Но в следующее мгновение он прикрыл рот ладонью и замолчал.

Снова нахлынуло это привычное, но неконтролируемое чувство.

Чтобы не допустить странных последствий, Нин Сюнь незаметно отстранил её, намеренно создав безопасную дистанцию.

Только что он говорил ей такие нежные слова, а теперь вдруг оттолкнул, будто она для него чужая. Мэн Тянь стало обидно.

Что она такого сделала?

Не имея опыта в подобных ситуациях, она лишь потянула за его рукав и начала кокетливо качать его из стороны в сторону:

— Муженька, что случилось? Ты рассердился?

Он меньше всего мог вынести её кокетство — это был смертельный удар.

Нин Сюнь: «…»

Пожалуй, лучше снова связать. Она чересчур навязчивая.

Он невольно бросил взгляд на её встревоженное, но миловидное личико и почувствовал радость в сердце.

Но тут же заметил рану на её руке и нахмурился:

— Как ты поранилась?

Услышав это, она только теперь обратила внимание на рану. Поднеся руку к свету свечи, она внимательно её осмотрела, но никак не могла вспомнить, откуда взялась эта рана, и честно ответила:

— Не знаю. Похоже, меня укусила собака.

Он, кажется, всё понял.

Неужели этот яд передаётся от человека к человеку?

— Давай обработаем рану.

Он взял её руку.

Он и не думал, что постоянно носимая с собой мазь от порезов пригодится именно в такой момент. Раньше он часто ранился во время тренировок с мечом.

Мэн Тянь сидела на краю кровати и внимательно смотрела, как Нин Сюнь наносит мазь, и не удержалась от восклицания:

— Муженька, ты такой добрый.

Голос был мягкий и искренний.

Рука Нин Сюня на мгновение замерла.

Он поднял глаза, в них мелькнуло недоумение:

— Добрый?

— Да, — Мэн Тянь смело подтвердила, не скрывая чувств.

Он спросил в ответ:

— Но ведь я только что связал тебя. Это тоже доброта?

Мэн Тянь: «…»

Она помолчала несколько секунд, потом поняла, что чуть не попалась на его уловку, и поспешно поправилась:

— Это плохо. Поэтому впредь ты больше не должен меня связывать.

Ей показалось, что этого недостаточно, и она добавила:

— Я рассержусь, правда рассержусь.

Когда она повторяла одно и то же, это выглядело как раз как «дерево упало — не воровать дрова».

— …Хорошо.

Голос его стал неожиданно хриплым.

Рука девушки была нежной и изящной, совсем не похожей на руку мечника. Видимо, она привыкла лениться.

Подумав об этом, у него снова разыгралась «профессиональная болезнь»: он уже собирался посоветовать ей ежедневно усердно тренироваться, чтобы скорее достичь стадии основания основы. Но, подняв глаза, он увидел, как она улыбается, уголки губ приподняты, и явно полностью погрузилась в какую-то роль.

Нин Сюнь: «…»

Как теперь заговорить об этом?

— А?

Мэн Тянь склонила голову набок. В такие моменты она всегда остро чувствовала, когда что-то не так.

— Муженька, что с тобой?

Сегодня он вёл себя странно. Неужели она недостаточно активна?

Слова, давившие на сердце, так и не вырвались наружу. Чтобы избежать новых неприятностей, он, закончив обработку раны, собрался уходить.

— Ничего. Ложись спать пораньше.

!!!

Услышав, что он хочет уйти, Мэн Тянь тут же обвила руками его шею, удерживая:

— Муженька, разве ты не будешь спать со мной? Ты бросишь меня одну?

Нин Сюнь: «…»

Действительно, в её нынешнем состоянии оставлять её одну было небезопасно.

Так он и думал, но, глядя на её жаждущие взгляда, чувствовал лёгкое беспокойство.

Видя его колебания, Мэн Тянь вновь применила свой беспроигрышный приём:

— Останься, пожалуйста. Я буду хорошей. Ну пожалуйста.

Этот приём всегда работал безотказно. С Мэн Тянь он был совершенно бессилен и вынужден был согласиться.

Увидев, что план удался, Мэн Тянь радостно потянула его на кровать, уютно устроилась у него на груди, накрылась одеялом — всё было готово.

— Муженька.

Она вдохнула знакомый аромат, прижавшись к его груди и слушая стук сердца.

— У тебя сердце так быстро бьётся.

Она вдруг подняла голову. Юноша тоже смотрел на неё. Сердце её сжалось, горло пересохло, и она виновато отвела взгляд.

— Не приставай.

Он прикрыл ладонью её глаза, чтобы скрыть собственное волнение.

— Закрой глаза и спи.

http://bllate.org/book/3244/358194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в [Transmigration] Who Says Senior Brother Turned Demonic! / [Попаданка] Кто сказал, что старший брат впал во тьму! / Глава 26

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода