Нин Юй внезапно отдёрнул ноги, снова приподнялся и произвел:
— Разве нам не нужно уходить в двенадцать?
— Мм.
Голос Хо Жунчэня был низким и глухим, он полностью проигнорировал бурную реакцию Нин Юя.
— Не хочешь спать?
Нин Юй кивнул, делая вид, будто собирается встать, и был готов выстрелить пулей при малейшем намеке со стороны Хо Жунчэня. Ему не по силам было угождать этим богачам. От того случайного прикосновения ногами в груди Нин Юя вспыхнул огонь, вызвав невыносимый жар.
— Документы в полдень, — помолчав, произнес Хо Жунчэнь. — Продолжай читать.
Нин Юй:
— ...Можно я буду читать по-китайски?
— Можно.
Нин Юй начал читать по-китайски с первой страницы. Хо Жунчэнь поднял глаза, его взгляд потемнел и устремился на Нин Юя. Подобные документы действительно требовали профессионального перевода: обычно помощник переводил их и передавал ему, но этот ускользнул, а Хо Жунчэню сейчас совсем не хотелось срывать злость. Документ не был срочным, так что он решил проверить, на что вообще способен Нин Юй.
Неожиданно.
На целой странице Нин Юй ошибся всего в нескольких словах.
Хо Жунчэнь достал телефон и отправил сообщение Чэнь И:
«Скинь мне досье на Нин Юя. Полное».
Эта купленная им невеста-детка оказалась весьма забавной.
Прочитав четыре страницы, Нин Юй внезапно замолчал и сказал:
— Дальше я не успел перевести, а оригинал прочитать не смогу.
Хо Жунчэнь протянул руку, забрал документ и продолжил читать сам.
Нин Юй лег и заснул.
Изначально предполагалось встать в полночь и отправиться возжигать благовония, а по плану Гао Линя — заставить Нин Юя дежурить ночью. Однако ровно в полночь Нин Юй вырубился мертвецким сном, и тетя Чжан уже занесла руку, чтобы ущипнуть его, но Хо Жунчэнь оттолкнул ее в сторону.
— Что вы делаете?
— Поднять его.
Взгляд Хо Жунчэня был холодным и отстраненным:
— Пусть спит.
У Хо Жунчэня не было привычки издеваться над людьми, и кем бы ни был этот парень, устраивать подобные сцены прямо перед ним тетя Чжан явно перегибала палку.
Гао Линь нахмурился:
— Это не по правилам.
Хо Жунчэнь поднял глаза:
— Кто здесь устанавливает правила?
В ту же секунду все звуки в комнате смолкли, воцарилась абсолютная тишина.
Старейшина семьи Хо обошел Хо Фея и передал власть над семьей Хо Жунчэню. Старый господин ушел, и в семье Хо законом был сам Хо Жунчэнь. Гао Линь стоял в стороне, больше не смея произнести ни слова, а лицо тети Чжан резко переменилось.
Хо Жунчэнь надел последнюю вещь и вышел из комнаты. У порога он остановился, оглядел присутствующих и перевел взгляд на телохранителя Сяо Сюя:
— Следи здесь. Без меня никому не заходить.
Нин Юй на следующий день проснулся от сдавленного кашля. Открыв глаза, он увидел приближенное лицо Хо Жунчэня: тот прикрывал рот рукой и кашлял. Нин Юй перевернулся, соскочил с кровати и бросился к кулеру, чтобы набрать стакан теплой воды и напоить Хо Жунчэня. Столкнувшись с глубокими и темными глазами Хо Жунчэня, Нин Юй окончательно пришел в себя.
В то время, когда умерла бабушка, Нин Юй целыми днями жил в таком же напряжении, ухаживать за больными вошло у него в привычку.
— Господин Хо?
Хо Жунчэнь приподнялся и махнул рукой, веля Нин Юю отойти.
Нин Юй не понял и подумал, что Хо Жунчэню нужна поддержка, поэтому полусел на край кровати, просунул руку за спину Хо Жунчэня, обхватил его за плечо и поднес стакан с водой прямо к его губам.
Лицо Хо Жунчэня помрачнело, он холодно уставился на Нин Юя.
Нин Юй произнес:
— Выпейте воды.
Никто не смел прикасаться к нему подобным образом, а Нин Юй не только посмел, но еще и заставлял его пить. Хо Жунчэня сейчас лихорадило от жара до головокружения, и справиться с Нин Юем он не мог, поэтому, подавив раздражение, сделал полглотка.
Кто-то постучал в дверь.
Нин Юй опустил стакан, позволил Хо Жунчэню опереться на изголовье кровати и пошел открывать дверь. Было шесть часов утра, небо только начинало сереть, и на улице падал снег.
В комнату гурьбой вошли врач, родители Хо Жунчэня и сопровождающие лица. Нин Юя оттеснили в сторону, его спина ударилась о дверное полотно, и он поморщился. Хо Жунчэнь заболел, в первый же день нового года у него поднялась температура до тридцати девяти и пяти — в нынешнем положении Хо Жунчэня это было крайне неблагоприятно.
Хо Жунчэня немедленно отправили в больницу, процессия тронулась в мгновение ока, и машина с Хо Жунчэнем быстро умчалась прочь. Нин Юй на мгновение растерялся, не зная, что ему делать, затем надел пуховик, застегнул молнию и вышел за дверь.
— Супруга.
Нин Юй резко поднял голову и только тогда заметил, что у входа остался еще один человек — телохранитель Хо Жунчэня, которого он уже видел раньше.
Называть его супругой было уже чересчур, и Нин Юй произнес:
— Меня зовут Нин Юй.
— Генеральный директор Хо велел мне отвезти вас вниз с горы.
Нин Юй поджал губы, решив, что в данный момент лучше промолчать, да и права голоса у него особо не было. Будет он исправлять обращение или нет, он всё равно оставался человеком с постели Хо Жунчэня. Шагая вслед за телохранителем с горы, он сел в машину, и телохранитель протянул ему пакет с завтраком.
— Спасибо.
Завтрак состоял из молока и хлеба. Нин Юй открыл пакет с молоком, сделал глоток и, опустив голову, принялся за хлеб. Если Хо Жунчэнь умрет, то пятилетний контракт автоматически аннулируется, сможет ли он тогда вернуться?
Он и сам не знал, ведь он уже взял у них полмиллиона.
Нин Юй прижался щекой к автомобильному стеклу, глядя на громоздившиеся снаружи горные хребты. Хлопья снега падали на стекло машины, таяли и стекали вниз струйками воды.
Желающих подняться в гору и возжечь благовония было необычайно много, они попали в огромную пробку и добрались до поместья семьи Хо только к одиннадцати часам. У входа телохранитель вошел вместе с Нин Юем. Нин Юй переобулся в тапочки и снял верхнюю одежду, когда кухарка предупредила его:
— Сегодня у госпожи плохое настроение, будь поосторожнее.
Нин Юй не понял в чем дело, но все же кивнул:
— Спасибо.
Войдя в гостиную, Нин Юй увидел Лю Инь, сидевшую на диване с мрачным выражением лица. Он попытался обойти ее и подняться наверх, но тут раздался голос Лю Инь:
— Ты знаешь, что вчера в двенадцать часов нужно было дежурить?
Нин Юй остановился. Он проспал, а Хо Жунчэнь не стал его будить.
— Ты вообще понимаешь, зачем приехал в семью Хо? — Лю Инь резко вскочила, смахнув на пол чашку, и та со звоном разбилась. Указывая на Нин Юя, она прокричала: — Семья Хо приняла тебя сюда, чтобы ты жил здесь барином? Ты хоть этого достоин?
Голос Лю Инь был пронзительным, а сама она смотрела на него свысока, из-за чего Нин Юй невольно отступил на полшага назад. Однако Лю Инь не собиралась его отпускать, и ее тон стал еще более язвительным:
— Семья Хо заплатила деньги и купила тебя ради Жунчэня...
— Госпожа.
Телохранитель заступил дорогу Нин Юю и повысил голос:
— Генеральный директор сказал, что вам пора возвращаться.
— Ты еще что за выскочка? Смеешь преграждать мне путь?
Вся ярость Лю Инь обрушилась на телохранителя.
Телохранитель повернулся к Нин Юю и сказал:
— Поднимитесь наверх.
Лю Инь замахнулась и отвесила телохранителю пощечину — раздался звонкий удар.
— Ты всего лишь пёс, которого кормит Жунчэнь, перед кем ты тут хвостом крутишь? Какое ты имеешь право?
Телохранитель поднял голову и заговорил громче:
— Генеральный директор приказал, чтобы никто не смел трогать жену генерального директора Хо, включая вас. Если вы продолжите, мне придется проявить неуважение.
— Совсем обнаглели? — палец Лю Инь почти утыкался в лоб телохранителя. — Смеешь пальцем меня тронуть?
— Госпожа, разве ваши слова только что были уместны? — телохранитель по-прежнему заслонял Нин Юя, глядя прямо в глаза Лю Инь. — Это касается генерального директора Хо. Устраивая такой скандал, вы добиваетесь того, чтобы с ним что-то случилось?
— Смеешь пророчить беду Хо Жунчэню?
Лю Инь попыталась снова ударить его, но рука не успела опуститься, как ее перехватили. Обернувшись, она встретилась с холодным взглядом Нин Юя и на секунду замерла.
Нин Юй тут же вернулся в прежнее состояние, выпустил руку Лю Инь и отступил на два шага назад:
— Вы не можете распускать руки.
— Если генеральный директор узнает об этом балагане, как ты думаешь, что он сделает? — телохранитель, будучи доверенным лицом Хо Жунчэня, добавил: — Госпожа, спуститесь уже с небес на землю.
Лю Инь сделала пару шагов на месте и повысила голос:
— Хватит давить на меня Хо Жунчэнем! Я его мать, я делаю это для его же блага!
— Генеральный директор тоже так считает?
— Хорошо, прекрасно, отлично научился прикрываться чужой властью! Ну погодите у меня! — Лю Инь повернулась и крикнула: — Мать Чжан, принеси мою сумку!
Цокая каблуками и гордо задрав подбородок, Лю Инь выплыла из дома.
Богачи ни во что не ставят таких, как они. Нин Юй разжал побелевшие от напряжения пальцы и посмотрел на телохранителя:
— Вы в порядке?
— Все нормально.
Телохранитель потер щеку.
Тетя Чжан наблюдала за представлением со стороны, не вмешиваясь, а кухарка принесла пакет со льдом.
Нин Юй приложил лед к лицу телохранителя, храня молчание и не произнося ни слова. Станет ли Лю Инь снова цепляться к телохранителю? Он не был в этом уверен.
Телохранитель забрал лед и сказал:
— Я сам.
Пообедав, Нин Юй спросил телохранителя, может ли он навестить Хо Жунчэня. Лю Инь была матерью Хо Жунчэня, и трудно было предсказать, во что выльется утренний инцидент. С какой стороны ни посмотри, этот случай оскорбил Лю Инь. Нин Юй считал, что за свои поступки нужно отвечать самому, и не мог позволить телохранителю расплачиваться за него.
Нин Юй прибыл в больницу в три часа дня, и лишь прождав полчаса, смог войти в палату. Хо Жунчэню ставили капельницу, он сидел, прислонившись к подушкам, а на маленьком столике перед ним стоял ноутбук. Экран компьютера излучал голубоватый свет, освещая резкие черты лица Хо Жунчэня.
Нин Юй принес в руке суп, сваренный на кухне. Подойдя ближе, он поставил термос, а Хо Жунчэнь, даже не поднимая головы, начал разбирать документы, затем захлопнул ноутбук и уже собирался расстегнуть пуговицы на рубашке, думая, что это пришел врач для осмотра, но неожиданно столкнулся взглядом с Нин Юем.
— Ты?
— Суп, который сварила тетя-кухарка, я принес его вам.
Нин Юй указал на термос, найдя прекрасный повод для своего визита — он принес Хо Жунчэню еды.
— Будете пить?
— Мм.
Хо Жунчэнь снова откинулся назад, и его многозначительные темные глаза остановились на Нин Юе. Уровень актерской игры Нин Юя выглядел слишком комично перед ним, до убогого смешно.
— Убери это.
Нин Юй собрал бумаги в сторону и налил суп в пиалу, поставив перед Хо Жунчэнем. Тот сделал глоток и спросил:
— Кто тебя нашел?
— Что?
Хо Жунчэнь неторопливо пил суп, поднимая взгляд на Нин Юя. Сегодня на Нин Юе была надета короткая белая пуховая куртка, за плечами висел рюкзак. Кожа у Нин Юя была очень светлой, отстраненные миндалевидные глаза — чистыми, а сам он обладал весьма привлекательной внешностью.
— Тебе нравятся мужчины? — прямо спросил Хо Жунчэнь.
Нин Юю не нравились мужчины, он был традиционной ориентации.
— Как ты вообще согласился на такую глупость?
Тон Хо Жунчэня оставался ровным и бесстрастным, походя на обычное любопытство.
У Нин Юя пересохло в горле. Встретившись с пронзительным взглядом Хо Жунчэня, он поднял голову, и слова с трудом вырвались из его гортани:
— Деньги.
Хо Жунчэнь тихо рассмеялся, его длинные, отчетливо очерченные пальцы скользнули по краю пиалы с супом, а острый взгляд пронзил Нин Юя насквозь:
— Чэнь И договаривался с тобой на полмиллиона в год?
Нин Юй кивнул.
— Дешево отделался, — небрежно бросил Хо Жунчэнь.
В голове Нин Юя зашумело. Эти слова ранили больнее, чем грубость Чэнь И. Дешево. Он был всего лишь товаром, предметом купли-продажи.
— Поднимем ставку: дам тебе по пятьдесят тысяч в месяц, подарки не в счет, — произнес Хо Жунчэнь. — Будь моей женой — как номинально, так и на деле. Остальные пункты контракта остаются прежними, через пять лет все закончится. Если денег покажется мало, можешь сразу сказать мне, я немного увеличу сумму. При условии, что у тебя есть только один хозяин, и тебе запрещено поддерживать связь с кем бы то ни было из семьи Хо, кроме меня.
http://bllate.org/book/32425/3957781
Готово:
