×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Marked by the Pretending CEO After Debut / Клубничный секрет: как Омега-айдол соблазнил властного Альфу: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Фэйбай на другом конце провода, казалось, только проснулся — он невнятно пробормотал что-то вроде «о-о».

Гун Чун, услышав такую реакцию, занервничал:

— Ты слышал, что я сказал?

— Слышал, — отозвался Лин Фэйбай. — А я что тебе в прошлый раз говорил?

Гун Чун растерялся, не сразу сообразив, о чем речь. Лин Фэйбай, видя, что тот молчит, тоже замолчал.

Они вместе жили в общежитии все четыре года учебы в университете, были не разлей вода, и после выпуска продолжали общаться — Лин Фэйбай даже подкидывал Гун Чуну заказы, когда у того случались простои. Когда Гун Чун пришел к нему с этой историей, Лин Фэйбай прекрасно понял, чего тот добивается, но подобные мелкие интриги не мешали их дружбе, и он был даже рад помочь брату. Однако он никак не ожидал, что Гун Чун доведет дело до такого.

Лин Фэйбай повидал в этой индустрии немало людей и прекрасно знал: многие здесь совсем не так просты, как кажутся. Даже если не можешь улыбаться окружающим, по крайней мере, не стоит наживать себе врагов.

Гун Чун даже не подумал о том, что Чи Цин подписал контракт не с захудалой конторкой — за ним стоит серьезная поддержка. С чего бы такому человеку терпеть издевательства так долго и никак не реагировать? Чи Цин заменим, а разве сам Гун Чун нет? Режиссеров в этом кругу пруд пруди, он вовсе не гений, чей талант изумляет мир, — на его месте может быть кто угодно. Да и кто вообще смог бы удержаться в этой индустрии, не будь он хитрым лисом?

Не понимать таких простых вещей и не слушать советов — это просто глупость. Если бы не опасения навредить фильму, Лин Фэйбай давно бы уже порвал с ним все отношения.

Намерение Чи Цина он тоже уловил: тот вовсе не собирался тратить силы на ссоры с Гун Чуном. Его контратака была нацелена на то, чтобы Гун Чуну стало по-настоящему больно — чтобы тот вообще исчез из его поля зрения.

— Если тебе действительно страшно, лучше подумай, как перед ним извиниться, — сказал Лин Фэйбай и повесил трубку.

***

Чи Цин, смыв грим, отправился домой. Сегодня на съемочной площадке ушло слишком много времени, и к моменту его возвращения Цзи Яньчэн уже закончил все дела.

— Господин Цзи! — Чи Цин тут же подскочил к нему, сияя послушной улыбкой. — Я отомстил за себя.

Цзи Яньчэн коротко ответил: «М-м». Он уже слышал о происшествии на площадке и спросил:

— Выпустил пар?

Чи Цин кивнул и усмехнулся:

— Думаю, впредь он не рискнет ко мне приставать.

Цзи Яньчэн кивнул в ответ. Глядя на довольного Чи Цина, он немного помедлил, а потом произнес:

— На самом деле, ты мог бы сказать мне. Учись пользоваться своими преимуществами. Если дело может решить компания, то…

— Значит, ты хотел, чтобы я попросил тебя о помощи? — Чи Цин перебил Цзи Яньчэна, глядя на него сияющими глазами. — Ты хочешь, чтобы я что-то для тебя сделал?

Цзи Яньчэн вмиг забыл, что собирался сказать дальше. Помолчав, он произнес:

— Это моя обязанность.

Эти шесть слов на корню пресекли все смелые фантазии, проносившиеся в голове Чи Цина. Он-то полагал, что после установления такой двусмысленной связи между ними наметится прогресс, но нет — до конца съемок оставалось рукой подать, а отношения все еще топтались на уровне «сделки», причем с односторонней благотворительностью со стороны Цзи Яньчэна.

Да в чем же проблема?!

Чи Цин немного приуныл, даже клубника показалась ему безвкусной. Цзи Яньчэн, заметив это, нахмурился, размышляя пару мгновений, и сказал:

— Если Гун Чун снова будет тебе докучать…

— Я скажу Фань Дундуну, чтобы тот сообщил в компанию, — Чи Цин взял еще одну ягоду. — Не волнуйся, я не глупый.

Цзи Яньчэн снова взглянул на его лицо, но, видя, что тот все еще чем-то расстроен, ничего не понял и просто отправил сообщение Ду Цзинчжоу. Неизвестно, чем был занят Ду Цзинчжоу, но он долго не отвечал. К тому времени, как сообщение пришло, Чи Цин уже доел клубнику и собирался в свою комнату.

Цзи Яньчэн мельком глянул на ответ Ду Цзинчжоу. Тот написал длинный текст, но суть сводилась к одному: «Нужны деньги».

Он окликнул Чи Цина:

— Подожди.

Чи Цин в недоумении обернулся, собираясь спросить, в чем дело, как вдруг перед ним оказалась банковская карта.

Чи Цин: «?»

— Возьми, — сказал Цзи Яньчэн.

Чи Цин по-прежнему не понимал.

— Тебе… хватает денег на расходы? — спросил Цзи Яньчэн.

Этот вопрос звучал настолько по-отечески, что выражение лица Чи Цина окаменело. Хотя он очень хотел бы, чтобы Цзи Яньчэн проявлял к нему интерес, но не в таком же ключе!

— Хватает, — Чи Цин не стал брать карту, но, подождав пару секунд и видя, что забирать ее назад Цзи Яньчэн не собирается, был вынужден добавить: — Я и так много всего накупил.

Вспомнив кое-что, он быстро сбегал в комнату, притащил несколько бумажных пакетов и выложил их перед Цзи Яньчэном:

— Это я купил для тебя в прошлый раз, чуть не забыл отдать.

Цзи Яньчэн опешил и хотел было отказаться, но Чи Цин уже сел рядом и начал выкладывать вещи: галстуки, ремни, часы, запонки — чего там только не было.

— Изначально хотел купить одежду, но побоялся, что размер не подойдет, в следующий раз возьму, — сказал Чи Цин и протянул Цзи Яньчэну флакон духов. — А вот это — понюхай, вдруг не понравится.

Флакон был квадратным, с маленькой круглой крышечкой — со стороны казался чернильницей. Цзи Яньчэн взял его в руки, но не успел открыть, как Чи Цин пояснил:

— Это новые духи с феромоном кедра, они сейчас довольно популярны.

Рука Цзи Яньчэна замерла, он произнес:

— У меня есть духи.

— Знаю, от тебя ведь пахнет кедром, да? Говорят, этот аромат мягче, сейчас многие Омеги используют его для спальни, можешь попробовать и тот, и другой. — Чи Цин, продолжая болтать, открыл флакон, брызнул пару раз в воздух, понюхал и едва заметно нахмурился. Он снова посмотрел на флакон и в недоумении произнес: — Похоже, это не кедр. Ужасно горько!

Лицо Цзи Яньчэна застыло. Он незаметно отодвинулся чуть дальше и спросил:

— Не нравится?

— Ну, сойдет. Просто мне не подходит, а вот тебе — в самый раз. — Чи Цин отставил флакон в сторону, открыл телефон, пролистал что-то и показал Цзи Яньчэну фотографию. — А мне больше нравятся вот такие.

На фото были духи в овальном розовом флаконе с градиентом, украшенном крышечкой, похожей на драгоценный камень, и бантиком — выглядело мило и изящно, очень подходило самому Чи Цину.

— Это роза, все говорят, что этот аромат сводит Альф с ума. Понюхай. — Чи Цин подался в сторону Цзи Яньчэна.

С момента, как он нанес свой парфюм, прошло уже немало времени, и аромат стал совсем слабым, но Цзи Яньчэн все равно отчетливо уловил нотки розы. Не приторный, не вызывающий, а мягкий и сладковатый — не как настоящая роза, а скорее как украшение на торте.

Цзи Яньчэн лишь на секунду вдохнул аромат, отстранился и кивнул:

— Неплохо.

Чи Цин тут же спросил:

— А какие из этих двух тебе нравятся больше — те или эти?

Те?

Цзи Яньчэн растерялся. Он никогда не внюхивался, какими духами Чи Цин пользовался раньше. Может, и чувствовал, но не обращал внимания.

Он покачал головой:

— Не помню.

— Тогда подожди, — Чи Цин снова вскочил и быстро принес еще один флакон.

Тот же изящный розовый флакон, тот же сладкий запах, напоминающий фрукты. Чи Цин протянул руку, чтобы Цзи Яньчэн понюхал запястье, и спросил:

— Какие тебе больше нравятся?

Цзи Яньчэна ослепил блеск его белого запястья, и он, даже не внюхиваясь, выпалил «эти хорошие» и отодвинулся подальше, выпрямив спину.

Чи Цин, не заметив странности, радостно сказал:

— И мне эти нравятся, они клубничные!

Услышав это, Цзи Яньчэн напрягся еще сильнее. Аромат духов все еще витал в воздухе, не собираясь рассеиваться, но смешанный с ним феромон был вытеснен другим, более властным и агрессивным, оставив лишь сладкий клубничный запах, заново очерчивающий границы захваченной территории.

Лишь когда слабое присутствие чужого феромона исчезло, тело Цзи Яньчэна расслабилось. Он сказал:

— Если тебе нравятся эти, я куплю тебе еще несколько флаконов.

— Да не стоит, я только вчера купил, — сказал Чи Цин, убирая духи, и снова заговорил о том, что хочет купить Цзи Яньчэну одежду.

Цзи Яньчэн покачал головой: «Не надо». Он снова протянул карту, которую держал в руках, и сунул ее Чи Цину:

— Возьми. — Сказав это, он вскочил и быстро ушел, словно боясь, что Чи Цин снова набрызгает на него духами.

Чи Цин, не понимая, что происходит, лишь посмеивался:

— Что так быстро убежал? Боялся, что я деньги не возьму? — сказал он и еще пару раз пшикнул духами.

Воздух в комнате пропитался запахом клубники еще сильнее.

Этот парфюм был прост, а секрет его популярности заключался в добавлении синтетических феромонов. Альфы и Омеги могли использовать блокаторы, чтобы регулировать или временно менять свой собственный запах, а Беты могли «маскироваться» под них, ощущая притяжение между Альфами и Омегами. Конечно, на самого Бету такая маскировка физиологически не влияла — для Чи Цина это был просто обычный одеколон.

Он не придал этому значения.

На следующий день, по дороге на съемочную площадку, Фань Дундун заговорил с Чи Цином о Гун Чуне.

Чи Цин тут же выпрямился.

Фань Дундун, заметив это, усмехнулся:

— Я не собираюсь тебя отчитывать, не бойся. — Он помолчал, на его лице отразилось смущение. — Я просто хотел извиниться.

— Не стоит, это я просил никому не говорить, — улыбнулся Чи Цин.

Хотя Фань Дундун был его агентом, Чи Цин был не единственным его подопечным, и он не мог находиться рядом постоянно, поэтому информацию получал в основном от Бай Цяньсян. Ранее Чи Цин просил ее не болтать лишнего, так что Фань Дундун не знал о травле со стороны Гун Чуна и думал, что Чи Цин просто недостаточно старается, поэтому иногда получал замечания — он даже звонил пару раз, чтобы утешить его.

— Разбираться с подобными вещами — моя обязанность, — с досадой сказал Фань Дундун. — В крайнем случае есть компания, зачем тебе было решать все самому?

— Мне не нравится, как компания решает такие проблемы, — Чи Цин надул губы. — В прошлый раз они просто вынесли предупреждение, может, он немного и притихнет, но способов испортить мне жизнь исподтишка — масса. Будет еще хуже. А если компания решит уволить его, чтобы угодить мне, — что тогда будет с фильмом?

Фань Дундун осекся.

Чи Цин был прав. Режиссер — это не какая-то мелкая сошка. Разумеется, можно доверить съемки одному Лин Фэйбаю, но это неизбежно повлияет на процесс. По стандартным методам компании, Гун Чуну просто сделали бы выговор, чтобы дотянуть до конца съемок, но все это время Чи Цин продолжал бы сталкиваться с тайными кознями.

http://bllate.org/book/32419/3957119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Marked by the Pretending CEO After Debut / Клубничный секрет: как Омега-айдол соблазнил властного Альфу / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода