×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Master's Deception: Pregnant and on the Run / Соблазнить учителя, родить и сбежать: Миссия невыполнима: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ладони Хэлань Сюэ были широкими и крепкими, и он даже не смог бы полностью сжать их в своих руках. От волнения он замерз еще сильнее, поэтому, как только задание завершилось, сразу же высвободился.

Опустив взгляд, он увидел, что его рука стала абсолютно красной от холода, словно над ней кто-то поиздевался.

Линь Цзели сглотнул слюну и какое-то время тупо смотрел на Хэлань Сюэ.

Хэлань Сюэ даже с плотно закрытыми глазами источал колоссальное давление. Рука Линь Цзели изначально уже собиралась коснуться лица Хэлань Сюэ, но на полпути свернула в сторону, и он легко ухватил пальцами прядь белых волос Хэлань Сюэ.

Линь Цзели с некоторым любопытством потеребил их.

[Хозяин, у тебя же нет очков! Тебе нужно хотя бы дотронуться до его груди!]

Линь Цзели: «...»

Ты хочешь меня угробить.

Линь Цзели из-за чрезмерной сосредоточенности даже слегка потерял ориентацию в пространстве. Он протянул руку, желая коснуться груди Хэлань Сюэ, но, прежде чем успел дотронуться до «болевой точки», в следующее мгновение его запястье кто-то резко схватил с характерным хлопком.

«!!!»

Рука, сжавшая его, была ледяной до мозга костей, еще холоднее, чем все вокруг, отчего по всему его телу пробежала дрожь.

В этот самый миг духовная энергия вокруг замерла и утихла.

Глава 6

В тот момент, когда холодный ветер ворвался в ноздри, Линь Цзели почувствовал, как его ноги оторвались от земли, и он буквально взмыл ввысь на месте.

«?!»

Хэлань Сюэ схватил Линь Цзели за запястье и отбросил прямо на каменную плиту, ударившись о которую тот оцепенел и потерял дар речи. Не успел он прийти в себя, как его шею сжала другая ледяная огромная рука, и его целиком прижали к холодному помосту.

— Учитель…! Это, это я! Кхм…!

Линь Цзели в ужасе вцепился в руку Хэлань Сюэ, его лицо побледнело и приняло мертвенный оттенок, а ноги забились изо всех сил, как у угодившего в силки кролика.

[Поздравляем хозяина с завершением физического контакта: удушение, в награду получено 3 очка!]

Линь Цзели: «…?»

Нет, погодите, это уже какой-то ад кромешный?!

Линь Цзели непрерывно заходился кашлем и беспомощно колотил по руке Хэлань Сюэ, силясь вырваться:

— Учи, учитель…

У-у-у, неужели защитная реакция Хэлань Сюэ на уровне рефлексов настолько ужасна?!

Но на самом деле Линь Цзели даже не представлял, насколько лишенным здравого смысла и безумным был его поступок.

Погруженный в медитацию человек доверяет свое духовное восприятие небу и земле и поглощает духовную энергию — это момент, когда она концентрируется сильнее всего. Чтобы защитить бессознательного хозяина, эти потоки энергии будут без остатка атаковать всех приближающихся. Если собственная база культивации уступала медитирующему, в лучшем случае это грозило тяжелыми травмами, а в худшем — гибелью!

Линь Цзели следовало радоваться, что у Хэлань Сюэ была слишком высокая база культивации.

Именно потому, что она достигала определенного уровня, он принадлежал к тем редким практикам, способным сдерживать и контролировать духовную энергию даже во время медитации.

Хэлань Сюэ помрачнел:

— Я не защищался от тебя, но никак не ожидал, что ты перейдешь все границы. Это поистине верх дерзости.

— Ох…

У Линь Цзели уже не оставалось сил на кашель. Он лишь бессильно открывал рот и дрыгал ногами, с него градом капал холодный пот, а прядки волос, свисавшие у шеи и по бокам лица, покрылись влагой.

Почему Хэлань Сюэ… все еще не отпустил его шею?

Хэлань Сюэ не только не разжал руку, сдавшую его горло, но и заговорил еще холоднее:

— Знаешь ли ты, в чем твоя вина?

— Ученик… Ученик виноват в том, что не должен был… кхм… трогать Учителя?

Линь Цзели весь дрожал, а в уголках глаз выступили несколько слезинок, вызванных физиологической реакцией.

Он пребывал в некотором недоумении, полагая, что его прегрешение все же не тянуло на такое! С чего вдруг Хэлань Сюэ — он что, музейный экспонат, чтобы за прикосновение к нему полагался штраф?!

Хэлань Сюэ сузил глаза, не ослабляя хватки.

С трудом повернув голову, Линь Цзели увидел Хэлань Сюэ, который от начала и до конца сохранял позу для медитации. Он даже не сдвинулся с места: сидя рядом с Линь Цзели, он по-прежнему выглядел элегантным и невозмутимым, а для того, чтобы удерживать бьющегося в ловушке Линь Цзели, ему было достаточно протянуть всего одну руку — так же легко, как прижать к земле муравья.

В полузабытьи Линь Цзели встретился взглядом с этими глазами.

Как и всегда, они были безмятежны, подобно древнему колодцу, словно он ни во что его не ставил, но при этом наказывал за совершенную ошибку. Однако Линь Цзели совершенно не понимал, в чем провинился, и не мог угадать, какой именно ответ хочет услышать Хэлань Сюэ, чтобы наконец помиловать его.

— Что же делать?! Дачжуан! Система! Спасите!

[Я, я не знаю! Как насчет того, чтобы применить наше универсальное секретное оружие?!]

Универсальное секретное оружие — упасть в обморок.

Но в обморок не падалось, в обморок не падалось ни в какую: стоило Линь Цзели только попытаться, как давление на шею и нехватка кислорода тут же заставляли его судорожно хватать ртом воздух.

Безуспешно поборовшись некоторое время, Линь Цзели начал паниковать всё сильнее, совершенно не понимая, на какую мину он наступил, активировав режим «Бессмертный Владыка зачищает снежную пустыню.exe».

Задрав голову, Линь Цзели уже не мог сдерживать выдавленные болью слезы в покрасневших глазах, и те покатились по щекам, но, стекая на шею, они каплями застучали прямо по руке Хэлань Сюэ.

Руки Хэлань Сюэ были ледяными до оцепенения, и горячие слезинки, падая на них, мгновенно замерзали.

Как бы ни было больно, Линь Цзели не оказал ни малейшего сопротивления и даже не попытался задействовать духовную силу, словно и впрямь доверил свою жизнь Хэлань Сюэ — на это был неспособен почти ни один практик.

— Разумеется, если только он не был полным слабаком.

Хэлань Сюэ замер.

Он отпустил Линь Цзели.

Обретя свободу, Линь Цзели, словно вернувшаяся в воду рыба, свернулся калачиком и долго-долго откашливался, изо всех сил пытаясь прийти в себя.

Во время прежней борьбы одежда Линь Цзели давно растрепалась и распустилась, и теперь, когда он лежал ничком возле Хэлань Сюэ, содрогаясь от кашля, одеяния соскользнули, и гладкая мягкая грудь внезапно предстала прямо перед глазами Хэлань Сюэ.

Хэлань Сюэ отвел взгляд, но выше наткнулся на раскрасневшиеся от нехватки воздуха щеки Линь Цзели и его прекрасные глаза, полные слез. В этот момент, задрав голову и жадно глотая воздух, тот отчетливо демонстрировал линии шеи: с каждым тяжелым вдохом хозяина его кадык сильно дергался, а открытая прелесть под ключицами вздымалась следом.

Темные волосы Линь Цзели растрепались, и несколько прядей прилипли к щекам, сохранившим следы слез. Он выглядел так, будто его до смерти обидели, донельзя жалко.

Хэлань Сюэ произнес:

— Ступай на колени наружу. Как раскаешься и поймешь, в чем был неправ — вернешься.

Линь Цзели лежал на каменной платформе, растерянно глядя на Хэлань Сюэ, и протянул руку, пытаясь ухватить его за подол:

— Учитель…

Хэлань Сюэ взмахом руки сжег талисман перемещения.

К тому моменту, как Линь Цзели сообразил, в чем дело, он уже лежал пластом посреди снега.

— …?

Линь Цзели глубоко вздохнул, мысленно уговаривая себя, что ничего страшного, ничего страшного: с первого раза непривычно, со второго — уже легче, два дня в мире новеллы — два дня на коленях, а если денек не постоишь на коленях, так всё тело ломит. Он даже заимел амбицию раздать карточки наказания в виде стояния на коленях по всем углам Секты Тысячи Мечей!

Чтобы избежать ревматизма, Линь Цзели предусмотрительно сорвал два толстых листа и подложил под колени, после чего как следует опустился.

Когда Цзи Чунь прибыл к Пещере Холодного Льда, он снова застал Линь Цзели стоящим на коленях.

Но, к счастью, на этот раз на нем была теплая одежда, и помимо снега на макушке и плечах, выглядел он вполне сносно.

— Молодой господин Линь… — Цзи Чунь улыбнулся. Что на этот раз он натворил?

Еще не бывало ученика, которого после вступления в секту наказывали бы раз за разом, и уж тем более никто так не нарывался на гнев Хэлань Сюэ.

Увидев Цзи Чуня, Линь Цзели словно узрел спасителя. Он тут же поднял голову и обратился к добросердечному старшему:

— Брат Цзи! Ты должен меня спасти!

Заметив синевато-фиолетовые следы от пальцев на шее Линь Цзели, Цзи Чунь тоже испугался:

— Это у тебя…

Проследив за взглядом Цзи Чуня, Линь Цзели опустил голову, схватился за горло и с еще большим волнением заговорил:

— Брат Цзи, я чуть было жизни не лишился!

— Ай-яй-яй… — Цзи Чуню было и жалко его, и в то же время не верилось, что Бессмертный Владыка мог пожелать кого-то «лишить жизни». Он утешил: — Я как раз собирался отправить весточку Бессмертному Владыке, а твой старший брат скоро вернется. Когда я войду внутрь, то замолвлю за тебя словечко, м?

Цзи Чунь и сам считал этого молодого господина Линя поистине диковинным человеком.

Хэлань Сюэ постигал Дао через собственное тело, его душевное состояние трудно пошатнуть, и за последние сто лет никто не видел, чтобы он лично кого-то наказывал…

Линь Цзели закивал как цыпленок, клюющий зерна:

— Большое спасибо, брат Цзи!

Спустя мгновение.

Выйдя наружу, Цзи Чунь выглядел крайне озадаченным.

— Молодой господин Линь…

Цзи Чунь глубоко вздохнул:

— Пожалуй, ты совершил нечто чересчур вольное или двусмысленное, заставив Бессмертного Владыку подумать, будто ты собрался заняться с ним… Двойным Самосовершенствованием.

— …

Ого, а Бессмертный Владыка-то угадал.

Линь Цзели слегка изумился: откуда Хэлань Сюэ догадался?! Всего-то прикоснулся разок, а Хэлань Сюэ тут же провел параллель с Двойным Самосовершенствованием… Неужели его намерения были настолько очевидны и на лице было написано абсолютно всё?!

Линь Цзели перебирал в пальцах браслет из бусин, совершенно не подозревая, что виновник всех бед все еще находится у него в руке.

Цзи Чунь вздохнул:

— Как только Бессмертный Владыка закончит медитацию, ступай и как следует объяснись с ним.

И как, интересно, ему объясняться?

Линь Цзели мучился до крайности. Он почесал в затылке и протянул:

— Но, если рассуждать здраво, даже если бы мы занялись Двойным Самосовершенствованием — и что с того? С чего бы Учителю меня наказывать?

— Молодой господин Линь…! Такое нельзя говорить вслух! — Цзи Чунь шагнул вперед и, не удержавшись, потрепал Линь Цзели по макушке. — Ты еще слишком мал! Разве ты знаешь, что такое Двойное Самосовершенствование? Знаешь ли ты, какую цену придется заплатить за Двойное Самосовершенствование с Бессмертным Владыкой?!

— Будь ты учеником Секты Хэхуань, еще куда ни шло, но ты в Секте Тысячи Мечей, да к тому же под началом Бессмертного Владыки! Если кто-то услышит подобные слова, любой сочтет это ересью и нарушением устоев!

— Ох… — Линь Цзели захлопал ресницами. — Но, брат Цзи, меня сейчас наказал Учитель, у меня болит шея, к тому же холодно и голодно, я вообще не соображаю, как мне объясняться с Учителем.

— А?

Спустя минуту-другую.

— Быстрее, скорее! Бессмертный Владыка выходит, вставай на колени как положено!

Выйдя из пещеры, Хэлань Сюэ увидел, как Линь Цзели в спешке и суете пытается затушить ногами маленький костер.

Над костром была нанизана наполовину съеденная курица: одной рукой Линь Цзели тушил огонь, другой в панике запихивал курицу в духовный мешочек, пряча ее, а затем посмотрел на него полными ужаса глазами. Стоявший рядом Цзи Чунь тоже выглядел крайне ошеломленным — видимо, он никак не ожидал, что Хэлань Сюэ выйдет так быстро.

Хэлань Сюэ: «…»

Взглянув на Цзи Чуня, Хэлань Сюэ холодно произнес:

— Я полагал, что ты прекрасно знаешь правила Секты Тысячи Мечей, но теперь ты покрываешь этого наглеца?

Линь Цзели замахал руками и засуетился:

— Эту, это моя вина! Брат Цзи здесь ни при чем!

Зная, что Линь Цзели привык капризничать, Хэлань Сюэ бросил взгляд на Цзи Чуня и холодно велел:

— Ступай.

— Слушаюсь…!

Шаг за шагом Хэлань Сюэ приблизился к Линь Цзели.

http://bllate.org/book/32402/3954925

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу