×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Scoundrel's Husband / Злой господин берет супруга: Восход солнца: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такой поворот застал главу клана Дуань и весь клан Дуань врасплох.

Вот так просто — они больше не будут продолжать бузить? Так не должно быть! Но факты оставались фактами: у главы клана Дуань был готов целый ворох слов, которые теперь застряли у него в горле, не выходя ни наружу, ни внутрь. Что же оставалось делать перед лицом молодого господина Фэна, который вечно играл не по правилам? Разве не лучшему было случиться именно так? О чём ему ещё переживать?

— Секта Лазурного Неба.

Глава клана Дуань ответил Фэн Бупо только так. Поскольку дело касалось секты, да ещё и высшего уровня, главе клана Дуань было трудно сказать больше.

— Ого, так всё замешано на секте? Значит, те три порции материалов для Пилюли Закладывания Основы тоже были их компенсацией Юйцзы? — с издевкой усмехнувшись, произнес Фэн Бупо.

Эта компенсация предназначалась Дуань Юю, а не клану Дуань. Заявляя об этом вслух, Фэн Бупо намеренно позорил семью Дуань. Не вернись он вовремя, неужели эта шайка проглотила бы то, что причиталось Юйцзы?

При мысли об этом Фэн Бупо снова свирепо зыркнул на старшего господина Дуань, который уже превратился в бессловесный фон, а также на сжавшегося в комок Дуань Юя. До чего же бесхребетными они были! Как можно было не забрать положенную компенсацию и при этом еще и глотать обиды?

И неужели в семье Дуань считали, что Юйцзы не заслуживает компенсации в виде тех нескольких порций материалов для Пилюли Закладывания Основы, раз они посмели обсуждать это с ним, преподнося всё как свою собственную компенсацию Юйцзы?

— Раз Секта Лазурного Неба уже выплатила компенсацию, тогда скажите, глава Дуань, какую компенсацию Юйцзы предоставили вы? — Фэн Бупо не верил, что столь крупная высшая секта ограничилась лишь тремя порциями материалов для Пилюли Закладывания Основы.

— Чего тебе еще надо? Разве трех порций Пилюли Закладывания Основы мало? Разве старший брат сможет в одиночку использовать столько? Мой отец уже выплатил самую лучшую и полную компенсацию. Сколько же ты еще намерен продолжать свои придирки, молодой господин, чего ты добиваешься?!

Ого, наконец-то нашелся кто-то, кто не выдержал и, не стерпев, выскочил вперед.

— А это еще кто? — Фэн Бупо приподнял свои глубокие, чарующие и слегка дьявольские глаза и посмотрел на главу клана Дуань.

— Мой младший сын, Дуань Лю.

Представляя его, глава клана Дуань заметно выпрямил спину, словно этот сын был его гордостью, а то и гордостью всего клана Дуань. В конце концов, когда этот молодой человек вышел вперед, среди присутствующих членов семьи Дуань не нашлось ни единого человека, чье лицо выражало бы неодобрение.

— Ох... Пусть идет прохлаждаться туда, где попрохладнее.

Что такое? Он что, по их мнению, ослеп? Выпятил грудь так сильно, будто боялся, что никто не заметит этот особый знак секты.

То-то семья Дуань зажала компенсацию Юйцзы — оказывается, всё дело в том, что этот самый Дуань Как-его-Там пробился в секту.

Зловеще-эксцентричный рингтон вызова

Дуань Лю — двоюродный брат Дуань Юя, а также старший сын главы клана Дуань и второй молодой господин семьи Дуань. Хотя он был лишь вторым молодым господином, его статус в семье ценился выше, чем у старшего молодого господина Дуань Юя. И всё потому, что он являлся кровным старшим сыном главы клана Дуань, пусть и вторым по счету! Его положение было несколько выше, чем у старшего двоюродного брата Дуань Юя.

Однако мало кто знал, что по праву наследования главой клана должен был стать старший господин Дуань, но из-за определенных обстоятельств он уступил эту должность своему младшему брату. Именно уступил, а не был вынужден отречься от престола под давлением. Так что в каждой семье есть свои трудности, о которых не расскажешь, но сейчас мы не об этом — в конце концов, делами клана и впрямь заправлял второй господин Дуань.

Когда этот второй молодой господин Дуань Лю вышел вперед, у окружающих даже возникло ощущение, что нашелся смельчак, открыто воспротивившийся злому господину. И в этом крылась не только храбрость, но и уверенность в собственных силах. Источником же этой уверенности, разумеется, служил второй статус Дуань Лю — ученика секты.

В нынешнем тридцать одна тысячном году по эре истинного самосовершенствования Земли на смену некогда существовавшим государствам пришли могущественные секты. Учитывая огромные масштабы современной Земли, повсеместное засилье сект являлось вполне естественной тенденцией развития. Впрочем, секты делились по ступеням: точно так же существовало разделение на низшие, средние, высшие и пресветлые ранги. Секта Лазурного Неба являлась высшей сектой и занимала определенное положение во всем Альянсе Самосовершенствования. Стать даже внешним учеником Секты Лазурного Неба считалось невероятно почетным, а если бы удалось постараться, поймать какую-нибудь счастливую случайность или приглянуться кому-то из наставников и пробиться в ученики внутренние — это означало взлететь в небеса с первой же попытки.

В конце концов, в сектах хранились самые древние, самые чистые квинтэссенции духовных практик и своды законов, вернувшиеся вместе с возрождением истинного самосовершенствования после Великих Изменений на Земле. Это было сокровенное достояние каждой сектантской обители, и чужакам его бы никогда не передали.

Единственной силой, способной соперничать с ними, оставались лишь такие обладающие глубочайшим фундаментом семейные кланы, как семья Фэн, чьи техники совершенствования создавались ими самостоятельно с самых истоков за счет упорного труда.

В целом же секты по-прежнему удерживали в своих руках абсолютное большинство истинных секретов практики, контролируя жизненные артерии всего Альянса Самосовершенствования. И тем не менее, даже при таком раскладе, в глазах такого мерзавца, как Фэн Бупо, всё это выглядело предметом для жесточайших насмешек. То ли он ничего не боялся, то ли был совершенно не в курсе положения дел.

Конечно же, нет. Все знали, что Фэн Бупо хоть и был редкостным негодяем и мерзавцем, но дураком не являлся. Всё, что ему полагалось знать, он прекрасно знал. Просто он искренне не умел гнуть спину и раболепствовать перед сектами — даже перед высшими, как это делали остальные.

Поэтому, когда Дуань Лю вылез со своими нравоучениями, Фэн Бупо прямо велел ему идти остывать в сторонке.

— Кхе!

Второй господин Дуань никак не ожидал от Фэн Бупо подобных слов. Он даже поперхнулся, не зная, как ответить. Неужели этот негодяй не разглядел особый знак на одежде Лю-эра? Или Фэн Бупо понятия не имел, что означает этот особый знак? Тоже неправда! В семье Фэн ведь тоже были сородичи, ушедшие в секты, как он мог не знать? Пусть знаки и отличались по стилю и уровню, но сектантская символика всегда строилась по одному принципу. Так что же здесь происходило?

— Ты просто невыносим!

Дуань Лю никак не ожидал такой реакции от Фэн Бупо, отчего испытал неловкость человека, который сам полез на рожон, но получил смачную пощёчину. Он страшно разозлился.

— Подумаешь, внешний ученик, нашел чем кичиться! И вот ради этого семья Дуань продала родственные узы за чужую милость, пустив в ход Пилюлю Закладывания Основы, принадлежавшую Юйцзы? Добились бы хоть статуса внутреннего ученика, а так — совершенно бездарная сделка.

Произнося подобное, Фэн Бупо определенно делал это нарочно. Мало того, что он отчитал семью Дуань, он еще и унизил их, а унизив — принялся презрительно пренебрегать.

Если отбросить всё остальное, то с таким языком, как у Фэн Бупо, мог справиться далеко не каждый. Он умел в мгновение ока источить чужое терпение, вызывая к себе слепую ненависть и ярость, с которыми при этом ничего нельзя было поделать — оставалось лишь утираться от бессильной злобы. До чего же это должно было быть унизительно!

— К тому же, раз уж речь зашла о Пилюле Закладывания Основы Юйцзы, то и эту возможность должен был получить Юйцзы. С какой стати всё обернулось вот так? С каких пор Юйцзы стал мальчиком для битья? Насколько я помню, природный талант Юйцзы превосходит способности этого Дуань-как-его-там-Лю, да и его боевая мощь куда выше!

Если говорить о сильнейших среди Четырех бедствий города Лунтэн, то таковым неизменно являлся Дуань Юй. Во всяком случае, Фэн Бупо, будучи полнейшим ничтожеством, занимал самое последнее место в этом списке — самое-самое донное. В нынешнюю эпоху, чтобы слыть завзятым мажором-прожигателем жизни, требовалось обладать хоть какой-то силой. Иначе как издеваться над людьми, как устраивать беспорядки и навлекать неприятности? Впрочем, сам этот тип по имени Фэн Бупо являлся исключением — грандиознейшим исключением, редчайшим чудищем во всем городе Лунтэн.

http://bllate.org/book/32396/3953635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу