×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Amnesia After Pregnancy Runaway / Побег с секретом: забытая любовь: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По дороге к метро Пэй Инь попытался мысленно взбодрить себя, как вдруг сообразил: сегодня же он взял отгул, чтобы сходить к врачу, и на работу ехать не нужно.

Он резко остановился, и в него тут же врезался шедший позади человек, уткнувшийся в телефон.

Тот испуганно вздрогнул и недовольно пробормотал:

— Чего встал?

Пэй Инь ничего не ответил, развернулся и пошёл обратно против потока спешащих на службу людей. Раньше он и сам вместе со всеми торопился на транспорт, а теперь шёл против течения, ощущая неловкость и лёгкое давление от того, что выбился из толпы.

К тому же он направлялся в больницу.

Лишь когда болеешь, начинаешь по-настоящему ценить и ощущать хрупкое счастье привычной, заурядной повседневности.

Пэй Инь вернулся, отнёс на место рабочую сумку, какое-то время посидел в задумчивости и только потом вышел снова.

Пока он ждал транспорт, стоявшие рядом двое тихо о чём-то спорили.

— И чего живот вырос, а ты даже провериться не сходил? Всё мотаешься где-то, совсем о себе не думаешь.

Тот, к кому обратились, недовольно ответил:

— Да откуда мне знать-то? Сам же знаешь, у бет рождаемость всё ниже и ниже. Раньше три попытки эко делал — и всё впустую, кто ж знал, что в этот раз получится.

— Вот потому и велел тебе быть осторожнее. Случись что с ребёнком — сам же зря настрадаешься.

— Знаю я, знаю, пап, ну и зануда же ты.

В этот момент они поймали летающее такси и уехали.

Пэй Инь замер. Он опустил взгляд на собственный живот и широко раскрыл глаза.

Не может быть...

Он поднял голову и заметил через дорогу аптеку.

Пэй Инь резко сорвался с места, но его качнуло, и он испагано ухватился за дорожный указатель, чтобы удержать равновесие.

Током не сообразив, что происходит, он вспомнил слова про осторожность и теперь даже ступал предельно аккуратно.

Добравшись до пешеходного перехода, он увидел, что подошёл транспорт до больницы. Поколебавшись, Пэй Инь всё же свернул к аптеке напротив.

Услышав звук открывающейся двери, продавец приветливо окликнул его:

— Добро пожаловать!

На звук обернулся Пэй Инь. Продавец вышел из прохода между стеллажами и спросил:

— Что-нибудь нужно?

Всё ещё растерянный Пэй Инь замялся и неуверенно произнёс:

— Тест... на беременность.

Продавец бросил на него взгляд и уточнил:

— Вам для беты или для омеги?

— Для беты.

Продавец направился к прилавку, достал с полки коробочку и положил перед покупателем.

Пэй Инь молча вытащил оптический мозг и приложил к терминалу. Продавец подтвердил оплату, и лишь после этого Пэй Инь сунул тест в карман одежды.

Но тут же понял, что для коробочки карман слишком мелкий, и переложил её в сумку.

Тест в сумке ничего не весил, но казалось, что к нему прикованы все мысли. От напряжения на лбу выступил пот, и Пэй Инь чувствовал себя так, будто несёт часовой механизм.

По дороге домой голову Пэй Иня разрывал вихрь самых разных мыслей.

Внезапно сменяя друг друга, в сознании проносились: «Да как такое возможно», «у бет крайне низкая фертильность», «что же делать, если это правда» и «надо быть осторожнее».

Это был самый эмоционально бурный путь в его жизни. Напряжённый и сам не свой, Пэй Инь вернулся домой.

Скинув обувь у порога, он торопливо открыл сумку, вытащил тест и дрожащими руками принялся срывать упаковку.

При вскрытии пальцы дрогнули, и тест с глухим стуком упал на пол.

У Пэй Иня сердце зашлось от испуга.

Он поспешно поднял коробочку и тут же заволновался: а не сломался ли прибор от падения, будет ли результат точным?

Предавшись хаотичным мыслям и разглядывая пластиковую полоску, он сообразил, что не имеет понятия, как ею пользоваться, и вспомнил про инструкцию.

Схватив разорванную упаковку, он трижды перечитал её, убедившись, что понадобится моча.

А еще красный цвет означал положительный результат, а синий — отрицательный.

Отложив коробку, Пэй Инь прошёл к кулеру и залпом выпил несколько стаканов воды, с томительным нетерпением ожидая позывов.

Дождавшись нужного момента, Пэй Инь сделал тест.

Те несколько минут ожидания тянулись бесконечно, и он сам не понимал, хочет он увидеть положительный результат или отрицательный.

Но прежде чем он успел разобраться в собственных чувствах, полоска теста порозовела.

В голове Пэй Иня словно грохнул взрыв, оставляя после себя абсолютную пустоту.

Лишь спустя долгое время Пэй Инь смог собрать мысли воедино.

Действительно беременлен? И всё из-за тех трёх дней?

Пэй Инь долго неподвижно сидел на месте, пока в голове бурлил хаос.

Прошло еще немало времени, прежде чем он заставил себя шевельнуться. Он отправился в две ближайшие аптеки, купил ещё пару тестов и проверился снова.

Результат в обоих случаях оказался точно таким же — розовым.

Пэй Инь коснулся своего живота, который он по ошибке принимал за пивной, и пробормотал:

— У меня будет ребёнок... И это ребёнок Шэнь Цзи.

Он внезапно вспомнил Шэнь Цзи. Интересно, узнай тот об этом, дрогнуло ли бы хоть немного его вечно бесстрастное лицо?

Пэй Инь просидел на диване до тех пор, пока в желудке не заурчало от голода.

Заказывать доставку он больше не осмелился — вышел сам, купил простейших продуктов и приготовил еду.

Во время обеда он подумал, что, пожалуй, стоит всё же сходить на обследование в больницу.

Поев, он поймал такси и поехал в ближайшую клинику.

Но оказавшись у больницы, он вдруг вспомнил: это же медицинское учреждение принадлежит клану Шэнь, и именно здесь он лежал в прошлый раз.

— Постойте! — тело среагировало быстрее разума, и он вскрикнул.

Ему нельзя обращаться в эту больницу. Если клан Шэнь узнает о ребёнке...

Сидевший впереди водитель опешил и недоуменно бросил:

— Так мы уже приехали, вот же она.

Пэй Инь испуганно выпалил:

— Назад! Поверните назад!

Водитель удивлённо протянул «а-а?», окинул пассажира странным взглядом и переспросил:

— Вернуться туда, где я вас подобрал?

Пэй Инь кивнул:

— Извините... я кое-что забыл взять. — Он на ходу придумал первое попавшееся оправдание.

Водитель хмыкнул, доехал до места, где разрешен разворот, развернулся и поехал обратно.

Всю дорогу Пэй Инь судорожно сжимал руки на коленях. Тело его было натянуто струной, словно у испуганной птицы.

Лишь когда машина остановилась и водитель объявил о прибытии, Пэй Инь очнулся от оцепенения.

Когда он расплачивался, водитель участливо предложил:

— Подождать вас здесь? Вы быстренько заберёте вещь и вернётесь.

http://bllate.org/book/32382/3951948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода