×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Our Joyful Sect is Too Warm / Наш клан Хэхуань слишком уютный: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле спуск с горы для наработки опыта был лишь предлогом. Настоящей целью Хуа Южаня было сблизиться с главой Секты Сюаньгуан Ту Синчжи, чтобы ценой минимальных жертв извлечь максимальную выгоду, уберечь всю Секту Хуаньхуа от мала до велика и не допустить, чтобы здесь пролились реки крови.

Если бы…

Если бы можно было продавать лишь талант, а не тело, было бы еще лучше.

Остальные трое обитателей общежития 502, разумеется, тоже пришли проводить его, и тяжелее всех расставание с Хуа Южанем давалось именно им.

И Дуань редко когда умел утешать людей, но на этот раз его тон был намного мягче обычного:

— Не переживай, мы тебя не бросим. Как только ты спустишься с горы, мы придумаем предлог, чтобы прийти тебе на помощь.

Хуа Южань растрогался:

— Третий, ты такой хороший.

И Дуань улыбнулся:

— Не спеши навешивать на меня ярлык хорошего парня. Возьми вот это, в качестве подарка на дорожку.

Хуа Южань удивился:

— Что это, книга? Я от чтения сразу засыпаю, я…

Не успел он договорить, как движения перелистывающего страницы Хуа Южаня замерли. Его черные сияющие глаза расширились до предела — о какой сонливости вообще могла идти речь? Он выглядел невероятно бодрым.

Щеки Хуа Южаня вмиг вспыхнули и раскалились, словно при извержении вулкана. С резким хлопком захлопнув книгу, он понизил голос и заговорщицким тоном произнес:

— Чт… что это за хрень?!

И Дуань же, напротив, остался совершенно невозмутим:

— Практическая теория геев.

Оказалось, что это было пособие по двойному культивированию, причем в специальной версии для мужчин-практикующих.

И Дуань похлопал его по плечу:

— Согласно системному анализу сюжета, главный герой-подопечный — это нежный и заботливый белый кролик, этакая жилетка для слез. Ту Синчжи наверняка обожает именно такой тип. Сможешь повторить по образу и подобию?

Хуа Южань закатил глаза.

Фан Сюмин подошел ближе, вздохнул, снова вздохнул и, тяжело вздыхая еще раз, произнес:

— Четвертый, ты у нас самый младший в общежитии. По идее, это мы должны тебя защищать, а на этот раз…

Хуа Южань больше всего на свете не выносил, когда Фан Сюмин начинал так терзаться, взваливая всё на собственные плечи.

Перебив его, Хуа Южань сказал:

— Первый, Третий уже подарил мне артефакт, а ты что мне подаришь? Ты ведь глава секты, негоже тебе быть скрягой! Когда спущусь с горы, мне ведь еще артефактами жизнь спасать.

— Ах да. — Фан Сюмин успешно сбился с мысли и достал объёмистый узелок.

Хуа Южань обрадовался:

— Столько всего?

Фан Сюмин выдал смущенную, но вежливую улыбку:

— Вчера я заглянул в сокровищницу и принес тебе три самых мощных артефакта Секты Хуаньхуа.

— Дай скорее взглянуть!

Не в силах больше сдерживаться, Хуа Южань развязал узелок, вытащил из него первый артефакт — и тут же остолбенел, превратившись в соляной столп.

Хуа Южань не верил собственным глазам:

— Это… что такое? Платье?

Праздничная юбка с перьями переливалась ослепительным сиянием и струилась мягким волнам.

Фан Сюмин пояснил:

— Белая облачная юбка скрывающего тени белого птица. Стоит лишь надеть ее, как твой истинный облик и следы скроются, и даже тысячелетняя выучка культиваторов не сможет их пробить.

Хуа Южань: «……» Как же стыдно.

Но раз она дает невидимость, разве это не плащ-невидимка из историй о Гарри Поттере? Мощнейший предмет для прохождения на ранних этапах, чит-код, созданный специально для развивающегося главного героя.

Преодолевая себя, Хуа Южань запихнул юбку в свой узелок.

Фан Сюмин извлек следующий артефакт.

— А это что еще такое?! — удивление Хуа Южаня было ничуть не меньше прежнего, его челюсть едва не отвалилась.

Голос Фан Сюмина звучал очень тихо, почти шепотом, поскольку речь шла о вещи интимной, о которой неловко говорить в полный голос.

Фан Сюмин:

— Нагрудный оберег… дудоу «Утки-мандаринки, летящие крыло в крыло».

Хуа Южань запротестовал:

— Первый, за кого ты меня принимаешь? Если взрослый мужик будет таскать такое в своем узелке, останется ли у меня хоть капля самоуважения, если кто-нибудь это увидит?!

Фан Сюмин заговорил проникновенным тоном:

— Четвертый, послушай меня. Этот ду… кхм, эта одежда надевается на голое тело, ближе к сердцу, и никто ее не увидит. Зато она непробиваема для клинков и способна выдержать даже одну атаку духовной энергией от культиватора с высоким уровнем культивации. В критический момент она может спасти тебе жизнь.

Хуа Южань был готов рыдать навзрыд. Ему хотелось отказаться с позиции настоящего мужчины, но вот настоящий мужчина не оставлял ему ни единого шанса.

Джаго зажав в дрожащих руках скользкий дудоу, Хуа Южань вновь запихнул его в узелок и проскрежетал сквозь зубы:

— Найдется ли у вас хоть что-нибудь более солидное из артефактов?

Взгляд Фан Сюмина стал глубоким, что сразу насторожило Хуа Южаня: судя по всему, третья вещица тоже не отличалась пристойностью.

На этот раз Фан Сюмин достал вовсе не юбку, не дудоу и не нижнее белье, а маленькую коробочку, которую с торжественным видом вложил в руки Хуа Южаня.

— Четвертый, эта штука может и не пригодиться, но на всякий случай — я говорю, на всякий случай, — если вдруг возникнет безвыходная ситуация, обязательно, непременно, всенепременно воспользуйся ею!

Хуа Южань удивился:

— Что это, черт побери, такое?

Он открыл коробочку: внутри лежала самая заурядная пилюля с абсолютно ничем не примечательным видом.

Хуа Южань:

— Бессмертная пилюля?

Фан Сюмин не стал сразу раскрывать интригу, а вместо этого произнес:

— Святые сыны Секты Хуаньхуа никогда не рождались таковыми от рождения. Каждые сто лет мы проводим отбор, выбирая среди учеников тех, у кого наиболее выдающийся Духовный Корень Воды, а затем… с помощью лекарственного вмешательства и приема эликсира Ханьхуа они трансформируются, чтобы лучше впитывать янскую энергию, питать инь и накапливать ян, достигая блаженства на пути к бессмертию.

На самом деле никаких природных святых сынов Ханьхуа не существовало в природе. Так называемые святые сыны целиком и полностью взращивались Сектой Хуаньхуа, и Хуа Южань просто идеально подходил под все эти параметры.

Хуа Южань уставился на него остекленевшим взглядом:

— Слишком заумно, ничего не понял.

Скрестив руки на груди, И Дуань лаконично пояснил:

— Эликсир Ханьхуа — это зелье, способное заставить мужчину забеременеть.

Хуа Южань:

—?!

Фан Сюмин крепко сжал руку Хуа Южаня и напутствовал его с торжественностью заботливого отца:

— Четвертый, это Пилюля Предотвращения Зачатия. Если у тебя действительно случится связь с главным героем-агрессором или с каким-нибудь другим культиватором — и речь не только о мужчинах, в общем, с любым существом мужского пола, — если произойдет та самая невыразимая связь, тебе обязательно, непременно, всенепременно нужно принять Пилюлю Предотвращения Зачатия! Помни об этом! Запомни крепко-накрепко!

Хуа Южань:

—!!!

* * *

Примечания автора:

Подарки от главы секты всегда отличаются широтой размаха.

Хуа · скрытый натурал · Малыш Сы: …… (крепко прижимает к груди узел с добром)

* * *

Глава 6

Хуа Южань до боли сжал челюсти: хотя душа его противилась, он всё же, движимый принципом слова расходятся с делом, запихнул и артефакты, и пособие по двойному культивированию в свой узелок, после чего прижал его к груди изо всех сил, панически боясь, что кто-нибудь обнаружит этот мешок с мерзостью!

Глубоко вздохнув, Хуа Южань произнес:

— Тети, какой непристойный артефакт ты приготовил для меня? Выкладывай, я выдержу.

Ван Те простодушно улыбнулся:

— У меня особо нет никаких артефактов. Сам знаешь, Четвертый, я не обладаю такой заботливостью Первого и умом Третьего, поэтому могу сделать лишь то, что мне по силам…

Ван Те перешел к делу:

— Я умею программировать, так что за последние несколько дней ночи напролет мастерил один чит-код. Ты отправляешься в мир, к тому же только что попал сюда, и точно еще не умеешь обращаться с духовной энергией…

Отыскав целую пачку желтой бумаги, Ван Те, воспользовавшись своим положением грозного защитника секты, бродил из одного уголка обители в другой и под самыми разными предлогами просил старейшин и учеников собственноручно набросать для него талисманы.

Талисманы были хороши тем, что написавшие их люди заранее вливали в желтую бумагу собственную духовную энергию, и в нужный момент оставалось лишь подстегнуть ее, чтобы заставить талисманы проявить свою максимальную силу.

По мнению Ван Те, это работало точно так же, как готовая еда из полуфабрикатов: проголодался — достал и разогрел.

Хуа Южань засомневался:

— Дай ты мне эти талисманы, я же всё равно не умею ими пользоваться!

Ван Те возразил:

— Именно поэтому я и написал чит-программу, которая позволит тебе за короткое время накопить огромный объем духовной энергии и выплеснуть ее единым потоком, чего вполне хватит на активацию талисманов.

Хуа Южань воспрянул духом:

— Всё-таки мой братец Ван — самый надежный! Братец Ван, что за чит-код?

Немного поколебавшись, Ван Те отвернулся, запустил руку в системный инвентарь и вытащил оттуда… маленькую фляжку для воды.

— Держи. — Ван Те сунул фляжку в руки Хуа Южаню. — Суть этого чита в том, чтобы пить воду!

— Пф-ф… — И Дуань снова разразился смехом. — Ты тоже не пощадил Четвертого.

Хуа Южань: «……» Постойте-ка, к-какая опять вода? У меня уже нервный тик!

Будучи обладателем Духовного Корня Воды, Хуа Южань получал огромную пользу от насыщения влагой. Руководствуясь этой логикой, Ван Те написал чит-программу: теперь Хуа Южаню достаточно было пить из этой фляжки, и каждый раз, когда он осушал ее до дна, это активировало один талисман.

Ван Те пояснил:

— Эта фляжка создана с помощью системного программирования и обладает функцией автоматического наполнения. Можешь пить сколько душе угодно — как только опустошаешь ее, она тут же заполняется заново. Ах да, я ведь специально смастерил для фляжки наплечный ремешок, так что ты сможешь носить ее при себе.

— Четвертый, тебе больше нравится розовый ремешок или зеленый?

У Хуа Южаня дернулся глаз: «……»

Впрочем, пить воду было куда пристойнее, чем носить дудоу, глотать пилюлю предохранения зачатия или листать пособие по двойному культивированию! Хуа Южань взял фляжку в форме лепестка цветка, окинул взглядом два простеньких ремешка и выбрал розовый, точно такой же, как и сама фляжка.

Закинув за спину узелок и фляжку, Хуа Южань произнес:

— Я отправляюсь в путь.

— Четвертый! — шагнул вперед Фан Сюмин и напутствовал его: — Будь осторожен в миру, мы очень скоро придем тебе на помощь. И еще, я уже полностью подготовил для тебя новую личность. Думаю, с этим прикрытием у тебя не возникнет проблем при сближении с главным героем-агрессором.

Его спуск с горы как раз совпадал со столетним масштабным отбором в Секте Сюаньгуан.

Секта Сюаньгуан набирала учеников раз в сто лет. Новобранцы могли вступить в нее по собственной воле или же по рекомендательным письмам от крупных кланов. Любой участник отбора должен был пройти три испытания, после чего получал шанс войти в Секту Сюаньгуан и даже удостоиться чести стать учеником Божественного Владыки Сюаньшан, обратившись в элитного внутреннего ученика — это называлось взлететь на небеса в один миг.

Секта Сюаньгуан принимала учеников независимо от их богатства, прошлого или духовных корней, ставя лишь одно условие: происхождение должно быть абсолютно безупречным.

Происхождение же Хуа Южаня было связано с Сектой Хуаньхуа, и оно уж точно не шло ни в какие рамки безупречности.

Фан Сюмин заранее заготовил для него новую легенду.

Имя: Хуа Сяожань.

Хуа Южань почувствовал неловкость:

— Слишком уж ленивое имя.

Фан Сюмин протянул ему длинный меч:

— Чтобы именитые праведные секты не раскусили в тебе святого сына, тебе ни в коем случае нельзя заявлять о себе как о практикующем телесную мощь. Отныне ты — мастер меча. Носи этот меч при себе, а в обычное время прячь в пространственное кольцо.

Хуа Южань:

— Первый, как всегда, всё предусмотрел.

Фан Сююмину больше нечего было добавить, однако он вновь и вновь повторял:

— Четвертый, насчет той пилюли — обязательно…

http://bllate.org/book/32381/3951848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу