×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated as the Disabled Heroine's Cannon Fodder Boss / Став боссом героини: выжить в мире юри-романа: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто-то в толпе громко завопил: Дерутся! — и зеваки, окружившие центр происшествия, мгновенно бросились врассыпную, создав дополнительную давку в и без того тесном проходе.

Пока Юй Чживань судорожно вцеплялась в края инвалидного кресла, пытаясь вернуть над ним контроль, Пэй Юйцзян была вынуждена наклониться и тихонько шепнуть ей на ухо:

— Держись крепче!

Юй Чживань не успела опомниться, как женщина уже подалась вперед, обеими руками ухватилась за подлокотники и полностью загородила ее собой.

Руки Пэй Юйцзян, опершиеся сверху, не казались толстыми, но их изящные линии скрывали поразительную мощь. Наметив путь, Пэй Юйцзян уверенно и без лишних слов пробилась вперед, обходя стариков, детей, больных и калек, и надежно прижала Юй Чживань вместе с креслом к своей груди.

Коляска у Юй Чживань была небольшой, что значительно облегчало Пэй Юйцзян задачу. Запахи чужого пота остались позади, и по мере сближения Юй Чживань отчетливо уловила освежающий аромат парфюма.

Это был густой, но не приторный запах белого чая — очень изысканный, выдававший безупречный вкус хозяйки.

— Мы снова встретились.

Для злодейки казалось немного странным вечно спешить на помощь попавшей в беду героине, и на этот раз Пэй Юйцзян изначально собиралась совершить доброе дело инкогнито, но тут ее слуха коснулся мягкий, неземной голос женщины.

Не успела она ускользнуть, как внезапное теплое дыхание коснулось ее виска и рассыпавшихся прядей. Словно боясь, что она уйдет слишком быстро, женщина робко протянула руку и слегка зажала ее запястье. Хотя Пэй Юйцзян могла высвободиться одним движением, кожа на кончиках пальцев Омеги была нежной, а движение — трепетным. Она чувствовала, что стоит ей чуть сильнее дернуться, и она попросту свалит собеседницу на пол, а потому предпочла не двигаться.

— Госпожа Юй, я узнаю ваш голос.

Снова раздался мягкий голос. В отличие от прежней отчужденности, едва затихли слова, уголки губ Юй Чживань тронула игривая улыбка, от которой любой мог утонуть в нежности Омеги.

Говорят, что беты в большинстве своем не способны уловить феромоны альф и омег, но на самом деле это не так: когда концентрация феромонов в железах АО чрезвычайно высока и отличается особой чистотой, от человека исходит легкий неуловимый аромат.

Вот только для беты чужие феромоны воспринимаются просто как духи и не пробуждают никаких желаний.

В устроенной суматохе они оказались слишком близко друг к другу, и хотя их разделяла коляска, Пэй Юйцзян отчетливо уловила чистый и легкий цветочный шлейф.

Изысканный и элегантный аромат розы переплетался со сладостью малины; запах был едва уловимым — не парфюм, а скорее прохладное и аппетитное мороженое в жаркий летний день.

Пэй Юйцзян не впервые ощущала феромоны Омеги, но большинство попадавшихся ей прежде падали цветами, молоком, медом или фруктами — это были манящие, вызывающие желание ароматы с крайне низкой агрессией.

Здесь же она чувствовала лишь едва заметный, призрачный намек, словно невидимая кисточка невзначай гладила ее по сердцу.

Инстинктивно Пэй Юйцзян потянулась к этому аромату, но въевшаяся в плоть и кровь привычка к порядку заставляла ее соблюдать табу даже после того, как она превратилась в лишенную тонкого обоняния бету: нельзя слишком глубоко вникать в феромоны незнакомого Омеги, иначе это сочтут за оскорбление.

Даже несмотря на то, что эта Омега сама поцеловала ее, когда оказалась в беде.

Даже несмотря на то, что теперь она больше не Генерал Пэй, за спиной которой стояли сто тысяч солдат.

Пэй Юйцзян отступила на шаг, увеличивая дистанцию между собой и Юй Чживань, и прямо и открыто посмотрела на это лицо. Избавленная от темных очков, Юй Чживань предстала перед ней во всей красе: пара влажных, ясных миндалевидных глаз привлекала особое внимание — без малейшего намека на косметику, сияющие и лучистые, они приковывали к себе взгляды.

Неудивительно, что ее взяли на роль тестовой модели.

Будучи слепой, Юй Чживань с трудом могла найти работу, но благодаря выдающейся внешности Юэжун наняла ее в качестве пробной модели для макияжа.

Эта профессия идеально подходила Юй Чживань — ее лицо обладало потрясающей податливостью. Хотя Пэй Юйцзян не особо разбиралась в трендах макияжа, даже с точки зрения обычного человека было очевидно, что Юй Чживань — редкая красавица, у которой безупречны как черты лица, так и пропорции черепа.

Вот только принадлежность к полу омег и физический недуг наделяли ее хрупкой аурой, а бледность кожи делала цвет лица заурядным, из-за чего визажистам приходилось слегка оживлять его румянами.

Поразмыслив пару секунд, Пэй Юйцзян собралась с мыслями и с улыбкой спросила Юй Чживань, не нужно ли проводить ее в кабинет врача. Юй Чживань обрадованно согласилась и тут же нежно поблагодарила:

— Сяо Юй, ты такая добрая.

— Кхе-кхе...

Пэй Юйцзян чуть не подавилась собственной слюной.

На самом деле ей ужасно хотелось спросить, с какой стати Юй Чживань вообще отправилась куда-то одна и как Лю Хуаньжань мог быть за нее так спокоен.

Мысленно примерив эту ситуацию на себя, Пэй Юйцзян подумала, что если бы у нее была такая невероятно красивая девушка или возлюбленная, она ни за что не отпустила бы Юй Чживань в больницу в одиночку. И дело даже не в возможных непредвиденных ЧП — в обычной жизни слепому человеку с парализованными ногами невероятно трудно передвигаться самостоятельно.

Когда же этот никчемный альфа наконец начнет уделять Юй Чживань хоть капельку внимания?

Тем временем скандал в больнице благополучно разрешился: с вмешательством полиции и разгоном зевак Пэй Юйцзян сначала проводила Юй Чживань до нужного кабинета, а затем повернула в противоположную сторону, намереваясь вернуться в собственный зал ожидания.

Но не успела она выйти после медосмотра, как телефон звякнул — Юй Чживань прислала ей сообщение.

— Сяо Юй, ты где? Когда у тебя все закончится, не могла бы ты зайти за мной?

Ее голос звучал мягко, с присущей только омегам сладостью, а в конце интонация слегка и игриво взмывала вверх.

Изначально Пэй Юйцзян собиралась после осмотра сразу поехать домой, перекусить и заняться тренировками, но, услышав слова Юй Чживань, она против воли смягчила тон и ответила:

— Хорошо, тогда я заодно приглашу тебя пообедать!

Прежняя хозяйка тела любила пустить пыль в глаза: во-первых, ради собственного престижа, а во-вторых, чтобы цеплять омег, нагло приписав себе статус богатой наследницы.

Но на самом деле, хотя Юэжун и считалась известной косметической компанией, дела ее давно катились под откос из-за нехватки свежих идей в последние годы. Ее мать Пэй Цзиньхуай в молодости фонтанировала энергией, но после тяжелого удара судьбы в личной жизни ее характер переменился — она предпочла погрузиться в сладостную жизнь с новым супругом, забросив дела компании.

http://bllate.org/book/32370/3949844

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода