×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Rival Turned Me Pregnant / Стать Омегой перед заклятым врагом: теперь ты мой Альфа: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раз уж предстоит проверка, нужно подготовиться. Янь Му ушел в спальню за вещами, а Цзян Чжихо от нечего делать взял да и набросал в таблицу всё, что было написано на бумаге.

Янь Му подготовился на совесть: на журнальном столике ровными стопками лежали вещи от зимней куртки до летней футболки, а также ручки и книги, которые он чаще всего перелистывал.

Эффект от поцелуя в школе еще сохранялся, поэтому оставалось только дожидаться, пока симптомы жара проявятся снова, чтобы начать тесты.

Школьный хулиган и отличник впервые тихо и мирно находились в одном пространстве. Не ссориться уже было пределом, а о какой-либо беседе не могло быть и речи — оба уткнулись в телефоны, устроившись каждый на своем конце дивана.

Цзян Чжихо между делом запустил партию в игру. Янь Му в приложении щелкал тесты: пятнадцать вопросов с выбором ответа, ограничение по времени — десять минут. Не успел он ответить и на два, как сообщения от Се Цю начали сыпаться одно за другим.

Се Цю: Брат Янь, у вас со школьным хулиганом… всё в порядке?

Янь Му, не нажимая на паузу таймера, переключился в WeChat и ответил: В порядке.

Се Цю: Я слышал, вы вместе со школы ушли.

Се Цю: И еще эта рана у тебя на руке, что с ней?

Янь Му опустил взгляд: красный след от прикосновения медсестры все еще не сошел. Он чуть побледнел по сравнению с вчерашним днем, но кожа у него светлая, так что цвет по-прежнему казался темным.

О проблеме с тактильным барьером Се Цю тоже ничего не знал.

Янь Му ответил: Сам зацепился.

Цзян Чжихо как раз доигрывал раунд, когда прилетело сообщение от Цзун Бэя. Видимо, тот слишком долго писал варианты тестов и захотел отдохнуть, поэтому диалоговое окно так и пестрило новыми репликами.

Цзун Бэй: Брат Хо, говорят, ты ходил к Янь Му докапываться?

Цзун Бэй: Вы это чего удумали?

Цзун Бэй: Помощь нужна?

Цзян Чжихо играл в шутер. Метким выстрелом из снайперки в прыжке он угодил противнику прямо в голову. Эта позиция, скорее всего, окажется в следующей безопасной зоне, спешить было некуда, и, укрыв своего персонажа за укрытием, Цзян Чжихо свернул игру.

Цзян Чжихо: По-твоему, я из тех, кто на пустом месте ищет проблем?

Стоял час перемены, и Цзун Бэй ответил моментально: Если дело касается Янь Му — да.

Цзян Чжихо: ……

Он сфотографировал Янь Му, не показывая лица: объектив намеренно сместил в сторону, так что половину кадра занимала стена, а виден был лишь краешек одежды. Он собирался доказать, что они с Янь Му сейчас прекрасно ладят, но не успел допечатать и половины предложения и отправить снимок, как вдруг почувствовал, что всё тело каменеет, а неодолимая, иссушающая волна жара вмиг разлилась по каждому уголку его существа...

Густой, опьяняющий аромат вина заполнил всю гостиную.

Рука Янь Му, решавшего задания, замерла.

— Между глубоко запечатленными друг другом альфой и омегой исподволь устанавливается особая связь. Только вот на альфу эта связь почти не влияет, а для омеги становится сродни кандалам, доходя до того, что даже лекарства перестают помогать.

— Быстро! Скорей! — в момент начала приступа жара Цзян Чжихо даже глянул на часы, прерывисто дыша. — Записывай, сорок минут!

С того момента, как они поцеловались в школе, до вспышки симптомов прошло ровно сорок минут.

Янь Му быстрыми движениями вывел цифру сорок справа от графы «поцелуй» в таблице, а затем достал со столика ручку и вложил ее в руку Цзян Чжихо.

Симптомы не ослабли ни на йоту.

Не сработало!

Цзян Чжихо судорожно дернул воротник, тяжело задыхаясь, и Янь Му протянул ему книгу.

Снова толку ноль!

Позже попробовали еще кое-что, но повседневные предметы не оказали ни малейшего действия. Жар не просто продолжался, он разгорался всё сильнее: внизу живота занемогло от влажности, в ушах зазвенело, в груди словно застрял ком, и даже чтобы просто дышать, приходилось тратить все силы.

Пока Янь Му не набросил ему на голову куртку.

Тяжелый груз мгновенно отступил, но облегчение длилось ничтожно мало — для мучающегося Цзян Чжихо это был лишь миг, и едва расслабившееся тело снова сжалось в комок.

Куртка — три секунды.

Тогда Янь Му накинул футболку. Футболки обычно носят прямо на теле, поэтому остаточный запах феромонов в них держался чуть сильнее, что позволяло выиграть около тридцати секунд.

Янь Му перепробовал практически всё, что было возможно надеть на себя. Тело Цзян Чжихо то погружалось в муки, то вновь получало передышку; сменяющие друг друга приступы жара изматывали его до предела. Всего за несколько минут он покрылся холодным потом, у него не осталось сил даже кричать, и он безвольно осел на диван со смертельно бледным лицом.

Янь Му обхватил его за запястье: — Отдохни немного.

Цзян Чжихо указал на полупустую бутылку минералки на столе, показывая, что просит подать ее. Отвинтил крышку, сделал глоток, глубоко вздохнул, набрался душевных сил и сквозь зубы бросил: — Продолжаем.

Хватит с него и одного раза таких мучений, отдыхать нельзя.

Повседневные вещи не помогали; чем ближе к телу находилась одежда или аксессуар, тем дольше удавалось сдерживать приступ, но на деле всё это едва ли выручало — дольше всего получалось продержаться полторы минуты.

Цзян Чжихо прекрасно знал о последствиях еще до тестов, но просто не хотел сдаваться. Да кто, черт побери, захочет целыми днями контактировать со злейшим врагом, если есть хоть малейший шанс обойтись без этого?!

Однако факты были налицо: хочешь не хочешь, а придется принять. По сравнению с этим проклятым жаром подумаешь — какие-то прикосновения? Давай! Валяй, блин!

В таблице было записано всего пять видов контакта, и поцелуй оказался пределом. Всё, что шло дальше... исключено, в этой жизни ни за что!

Лето в Линьчэне выдалось жарким, и стоило войти в квартиру, как Янь Му включил кондиционер: сверху дул холодный воздух, а наружный блок мерно гудел.

Эксперименты продолжились.

Сначала — объятия и держание за руки.

Десять секунд спустя Янь Му поднял руку и зачеркнул оба этих пункта жирными линиями.

В школе тоже пробовали, оба варианта бесполезны — толку ноль, если только не соприкасаться непрерывно, стоит отпустить руки, и всё возвращается на круги своя.

Затем...

Оба уставились на те три слова в таблице и умолкли.

Шепот на ухо.

Цзян Чжихо сглотнул.

Конечно, это всего лишь эксперимент, чтобы проверить, сколько времени выдержит подобный контакт, но перспектива заняться этим по-настоящему заставляла Цзян Чжихо чувствовать себя не в своей тарелке.

Он поднял взгляд на Янь Му: отличник по-прежнему сохранял непроницаемое выражение лица — с каким невозмутимым видом он только что предложил давай попробуем и это, с таким же и сидел.

Цзян Чжихо уж точно не мог позволить себе проиграть Янь Му в этом вопросе, поэтому напустил на себя самый беспечный вид: — Не напрягайся, плевое дело. Тебе ничего делать не нужно, у брата есть опыт.

С этими словами Цзян Чжихо капля за каплей подался вперед.

Янь Му, как и просили, сидел без движения, но внутри у Цзян Чжихо всё ходило ходуном.

Хоть он только что и поцеловал Янь Му, пошептаться на ухо по сравнению с поцелуем казалось пустяком, но то было в экстренной ситуации, а сейчас... Цзян Чжихо решительно не представлял, как себя вести.

Он мялся возле уха Янь Му целую вечность, думая про себя: раз уж я тут строю из себя крутого, то если испугаюсь и спасую, разве брат Хо не потеряет лицо?

Рассвирепев, он впился зубами в мочку.

Мочка оказалась ледяной и мягкой.Укусив, Цзян Чжихо сначала не знал, что и делать. Подумав: «раз уж всё равно укусил», он вдобавок прошёлся зубами по всему краю ушной раковины. Когда его дыхание коснулось области за ухом, тело Янь Му явно вздрогнуло.

— Достаточно, — холодно произнёс Янь Му.

— Ой.

Цзян Чжихо разжал руки, отсел на другой конец дивана и уставился в телефон.

Только когда он успокоился, поняв, как сильно перенервничал перед этим, он заметил, что его сердце колотится с бешеной скоростью. И это ведь было всего лишь покусывание за ухо! А ведь в таблице дальше шли укусы в шею и поцелуи.

Даже на бумаге эти два пункта выглядели дико.

Покусывания за ухо оказались эффективнее всех предыдущих попыток: времени подавления симптомов хватало на относительно долгий срок. Цзян Чжихо сделал несколько глотков воды подряд, и только когда в пятый раз потянулся за минералкой, обнаружил, что бутылка пуста. Он спросил:

— Вода ещё есть?

Янь Му поднялся и принёс новую бутылку.

Пятнадцать минут спустя ощущение жара вернулось вновь.

Имея прошлый опыт и настроившись должным образом, Цзян Чжихо мысленно убедил себя, что он — мастер любовных побед, одинаково успешно крутящий романы и с парнями, и с девушками, после чего решительно притянул к себе Янь Му.

— Подумаешь, метку поставить! Это же, чёрт возьми, мужской орден почёта! — бормотал Цзян Чжихо над самым ухом Янь Му, на самом деле пытаясь лишь придать себе храбрости. — Ты знаешь, как я в своё время... да, с прошлой пассией... как же мне нравилось ставить...

— ... — Янь Му прервал его: — Быстрее.

Ладно.

Раз уж ему не терпелось быть укушенным, то ему, кусающему, оставалось только приступить к делу.

Сонная артерия на шее пульсировала в среднем со скоростью 1,33 удара в секунду, и когда губы коснулись кожи, этот ритм стал особенно отчётливым.

И как... как вообще кусают за шею?

Цзян Чжихо никогда этим не занимался и не умел.

У омег железы расположены на затылке, а у альф желез нет, однако этот участок всё равно оставался невероятно нежным — в конце концов, шея была крайне уязвимым местом. Раньше Цзян Чжихо был альфой; пусть ему никогда не доводилось метить омег, теперь он странным образом сам превращался в омегу, но в глубине тела всё равно жили инстинкты альфы.

Например, когда он коснулся задней части шеи, то подсознательно прихватил зубами небольшой кусочек кожи и легко лизнул его.

Лишь несколько секунд спустя он сообразил, что его действия выглядят как-то неправильно, сделал вид, что знающе присосал кожу пару раз, и с «богатым опытом» разжал зубы.

До сегодняшнего дня Цзян Чжихо и представить себе не мог, что вместо героических шрамов на теле заклятого врага оставит след от поцелуя.

Заниматься подобным было до неловкого стыдно, и после того, как они отстранились, говорить было абсолютно не о чем. Янь Му с совершенно невозмутимым видом открыл приложение для решения задач. В таких программах имелось множество примеров невысокой сложности, и Янь Му обычно использовал их лишь для того, чтобы размяться и убить время, отвечая во всём верно. Но сейчас, потратив десять минут на решение и отправив результаты, он обнаружил, что в пятнадцати задачах умудрился сделать ошибки в половине случаев.

Он не вник ни в единое слово, а все навыки решения задач давным-давно вылетели из головы в подобной ситуации, оставляя в мыслях абсолютную пустоту.

У Цзян Чжихо дела обстояли не намного лучше. В шутерах он занимал высокие позиции, входя в топ-двадцатку всего сервера, и когда играл в паре с такими игроками обычного ранга, как Цзун Бэй и Чан Ло, почти в каждом матче забирал первое место. Он гордо величал себя королём перестрелок в режиме выживания, но в только что начатых раундах стабильно сливался в самом начале, умудрившись превратить хардкорный шутер в симулятор прыжков с парашютом на высоких рангах.

С таким состоянием, стоило ему снова погибнуть при приземлении, как ранг неминуемо бы упал. Цзян Чжихо вышел из игры и долго разглядывал пестрящий приложениями экран, пока наконец не открыл секундомер. У телефонного секундомера было звуковое сопровождение, и цифры на дисплее быстро тикали.

Прошло уже пятнадцать минут.

Цзян Чжихо уже вывел примерную закономерность для длительности подавления от контактов: чем больше феромонов задействовано, тем дольше держится эффект.

Альфы оставляют метки зубами, и феромоны обычно проникают в железы омеги именно через клыки.

В рамках того масштаба, который они оба могли пока принять, было очевидно, в каком именно случае феромонов выделялось больше всего.

Ещё через десять минут симптомы проявились снова.

Янь Му отложил телефон и бросил взгляд на Цзян Чжихо.

В таблице поцелуи делились на две степени: простое касание губ и глубокий поцелуй. Обычный поцелуй они уже опробовали — те два раза, когда Цзян Чжихо неожиданно набросился на него в школе и присосался, позволили подавлять течку в течение сорока минут.

Сначала — касание губ.

Цзян Чжихо:

— Ты... или я?

Янь Му:

— Как хочешь.

Цзян Чжихо:

— Тогда я.

В таком деле, как поцелуй, тот, кто движется первым, захватывал инициативу. В конце концов, нужно было просто коснуться губами, одним махом — и дело с концом. Но когда Цзян Чжихо приблизился к Янь Му и в поле его зрения осталось только это красивое и холодное лицо, он снова растерялся, не понимая, как поступить.

Янь Му был действительно хорош собой, и Цзян Чжихо готов был признать это только потому, что тот являлся его заклятым врагом; сумей кто-то другой сравниться с ним одной лишь внешностью, он бы и близко не стоял рядом.

Пути к славе у Янь Му и Цзян Чжихо отличались. Цзян Чжихо прославился в один миг после того, как избил хулигана из соседней школы, а Янь Му заслужил известность в первый же день поступления в старшую школу.

Тогда он поднялся на сцену для выступления в качестве представителя первокурсников, и в тот же день фотографии этого красавца заполонили весь школьный форум. Люди — существа визуальные, особенно подростки старшего школьного возраста, а учитывая анонимность форума, выражения в комментариях становились куда более смелыми и раскованными.

Самым популярным по количеству лайков тогда стал ответ: «Скажу прямо: этот младшеклассник до чёртиков хорош! Так бы и чмокнул разок, хоть разочек».

И теперь это лицо, этот человек находились прямо перед Цзян Чжихо.

Цзян Чжихо:

— ...

Ради лечения приходилось терпеть: даже если бы перед ним сидела свинья, он бы и её поцеловал.

Он закрыл глаза.

Наверное, Цзян Чжихо двигался слишком медленно: долго пялился и никак не решался, поэтому Янь Му сам положил руку ему на затылок и надавил вниз.

Цзян Чжихо:

— !

Ему оставалось лишь подчиниться движению Янь Му и опустить голову.

Их губы соприкоснулись, замерли на пять секунд и разомкнулись.

Затем Янь Му отпустил его, поднялся и ушёл в комнату.

Цзян Чжихо остался в гостиной один. Для неопытного юнца, никогда прежде не знавшего романтических отношений, подобные прикосновения были чересчур двусмысленными. И пусть второй участник оказался парнем, его заклятым врагом и соперником, и пусть всё это делалось ради эксперимента, избежать влияния на собственное эмоциональное состояние было невозможно.

Все те пять секунд Цзян Чжихо даже забывал дышать.

Янь Му пробыл в комнате пять минут.

Они по-прежнему сидели по разным концам дивана, утвшись в телефоны.

Время тянулось невыносимо долго. Цзян Чжихо казалось, что прошло уже очень много времени, но когда ощущение жара вернулось вновь, он обнаружил, что минуло всего полчаса.

Эксперимент ограничивался стадией поцелуев, и в таблице оставался последним лишь один пункт.

Глубокий поцелуй.

http://bllate.org/book/32365/3949485

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода