×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Lost My Memory After Having the Yujie CEO's Baby / Амнезия: Мама, ты проснулась?: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лулу опустила кисть и подбежала:

— Зайчик! Маминька превратилась в зайчика!

Шан Минжун взяла ее за руку:

— Пойдем, мы пойдем раздавать воздушные шарики и листовки.

В экопарке было оживленно, множество родителей гуляло с детьми.

Шан Минжун вошла внутрь, держа в руке целую охапку светящихся шариков, и ее мгновенно обступили со всех сторон.

Листовки быстро разошлись, и Шан Минжун специально оставила несколько шариков, чтобы Лулу поиграла.

Проходя мимо главных ворот парка, Лулу вдруг указала на роскошный автомобиль:

— Маминька, фея из телевизора! Другая моя мама сможет быть такой же красивой, как она?

Шан Минжун как раз отвечала на сообщение администратора вестибюля и подумала, что Лулу увидела какой-то плакат сA звездой:

— Ну конечно.

Лу Гуаньлань ведь была признанной красавицей.

Отправив сообщение, Шан Минжун проследила за взглядом Лулу в приоткрытое автомобильное окно и замерла: и впрямь фея из телевизора!

Шан Минжун, ведя за руку Лулу, подбежала к роскошной машине под деревом, но от неожиданности выпустила из ослабшей руки связку воздушных шаров, и один из них ударился о стекло автомобиля.

Сидящая внутри женщина обернулась: тонкие брови, звездные глаза, изящная и пленительная красота. На рекламном щите неподалеку висел плакат со знаменитостью, точь-в-точь похожей на нее, а подпись гласила: Шэнь Цзинсун.

Шан Минжун помахала ей рукой:

— Нерадостная!

Нерадостная — это прозвище, которое Шан Минжун дала Шэнь Цзинсун еще в старшей школе, потому что та не любила улыбаться и всегда казалась унылой и безрадостной.

Они были соседками по парте все три года старшей школы. В то время гуманитарные науки давались Шан Минжун с трудом, и она целиком полагалась на Шэнь Цзинсун, отличницу, которая объясняла ей задачи. Шэнь Цзинсун отличалась гордым и независимым нравом, не любила говорить лишнего и, кроме Шан Минжун, почти ни с кем не дружила, а Шан Минжун очень заботилась о ней.

Заметив растерянность во взгляде Шэнь Цзинсун, Шан Минжун вдруг вспомнила, что прошло уже десять лет и школьной подруге вполне простительно не узнать ее голос. Просто воспоминания Шан Минжун застряли на выпускном вечере, и образ Шэнь Цзинсун казался ей до боли знакомым.

Шан Минжун торопливо сдернула заячий головной убор:

— Это я!

Шэнь Цзинсун всмотрелась в нее и лишь спустя мгновение узнала:

— Топытыжка! Сколько лет, сколько зим, слышала, что после окончания университета ты уехала за границу. Когда вернулась? Что ты тут делаешь?

— Подрабатываю.

Стоявшая рядом Лулу подошла и дернула за заячье ухо:

— Маминька.

Шэнь Цзинсун изумилась:

— У тебя уже есть ребенок?

Шан Минжун улыбнулась:

— Моя дочь, Шан Лушэн.

И повернулась к девочке:

— Лулу, поприветствуй тетю Шэнь.

Лулу нежным голоском произнесла:

— Здравствуйте, тетя Шэнь. Вы такая красивая, прямо как фея.

Шэнь Цзинсун достала из сумочки пакетик с сушеным боярышником и протянула ей:

— Здравствуй, Лулу, ты ведь тоже маленькая фея.

Шан Минжун немного поболтала с Шэнь Цзинсун, они обменялись контактами, и она спросила:

— Нерадостная, ты пришла в парк погулять?

— Навещу подругу. Она живет здесь неподалеку.

— О, а я через несколько дней перебираюсь в Иньюэвань, это тоже рядом.

Шэнь Цзинсун вздохнула:

— Живешь в элитном комплексе, Топытыжка, а ты преуспела.

Шан Минжун поспешно объяснила:

— Это чужая квартира, можно сказать, снимаем на пару.

Теплый свет закатного солнца внезапно озарил все вокруг.

Время было уже поздно.

Шан Минжун попрощалась со старой школьной подругой и наперегонки с Лулу побежала обратно к чайной лавке.

При расчете за день администратор вестибюля сказала, что они нашли новую модель:

— Минмин, ты и впрямь очень занята, если хочешь, можешь уволиться пораньше.

Шан Минжун радостно согласилась:

— Хорошо, главное, что вы нашли человека.

Девушки-сотрудницы крепко обняли ее:

— Ой-ой, как же нам будет не хватать тебя, сестрица Минмин!

Шан Минжун мягко ответила:

— Я буду заходить к вам всякий раз, когда окажусь поблизости.

Работники чайной лавки собрались вокруг.

Администратор вестибюля достала с подарочной полки пару сумочек-игрушек в виде кроликов Fantasy Bunny и протянула ей:

— Шан Минжун, хотя мы знакомы всего лишь месяц, все здесь искренне полюбили тебя. Желаем тебе блестящего будущего. Возьми нашего фирменного счастливого кролика и отправляйся навстречу успеху на своем модельном пути!

Шан Минжун подняла кроличье ушко и помахала им:

— Спасибо всем!

*

Медово-желтые лучи солнца пробивались сквозь Здание «Fairy», заставляя ряды синих окон отражать закатный свет.

Лу Гуаньлань закрыла ноутбук, открыла навигатор и ввела в поисковик координаты: на увеличенной карте обнаружилась чайная лавка.

До нее дошли слухи, что сегодня кто-то из сотрудников подрабатывает на полставки, а она, как руководитель, несет ответственность за то, чтобы проверить условия и рабочую обстановку подчиненной.

Чайную лавку оказалось очень легко отыскать: гигантская фигура кролика возвышалась прямо напротив главных ворот парка, и Лу Гуаньлань заметила ее еще до того, как припарковала машину.

Огромный кролик сидел задом в неглубоком декоративном водоеме, а пешеходный мостик соединял чайную лавку с парковой площадью.

Лу Гуаньлань проходила мимо бесчисленное количество раз и никогда не испытывала желания зайти, но теперь обнаружила, что это место вполне неплохое.

Особенно рекламные материалы и кролики на упаковке — милые, наивные и чистые, в них определенно чувствовался стиль Шан Минжун.

Неудивительно, что она выбрала это место для подработки.

Стеклянная дверь на животе гигантского кролика то и дело открывалась, впуская и выпуская посетителей и выплевывая наружу струйки прохладного воздуха.

Через панорамное стекло Лу Гуаньлань увидела прямую спину Шан Минжун; рядом с ней стояло несколько сотрудников, и все они улыбались.

Звонкий голос Шан Минжун долетел до ее ушей:

— Спасибо всем!

Коллеги зааплодировали Шан Минжун:

— Дерзай!

Губы Лу Гуаньлань тронула легкая улыбка, пока она ждала, когда Шан Минжун выйдет наружу вместе с Лулу.

— Подработка закончилась?

— Гуань-гуань! Ты почему здесь?

— Проезжала мимо.

Шан Минжун прищурилась, ее взгляд стал испытующим — Лу Гуаньлань знала, что это значит недоверие.

Но Шан Минжун никогда не разоблачала ее столь неуклюжую маленькую ложь.

Шан Минжун легко толкнула Лулу в плечико, девочка подняла личико, моргнула и протянула вперед сумочку Fantasy Bunny, которую держала в объятиях.

Лу Гуаньлань посмотрела на ее крошечные детские ручки:

— Это мне?

— Угу! — голос Лулу был тихим, но расслышать его было не сложно. — Спасибо тете Лу за подарок, он мне очень нравится. У меня уже есть сумочка-кролик, которую ты мне подарила, а этого кролика я дарую тете Лу. Он пара к маминому кролику, у тебя и у маминьки будет по одному.

Маленькая девочка с серьезным видом держала пушистого кролика, ее щеки раскраснелись, и она детским голоском произнесла это важное решение:

— Вот так у нас у всех троих будут крольчата!

http://bllate.org/book/32337/3945827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода