×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Abusing Scum, Forced Love by a Yandere Ice Queen / Быстрые переходы: В плену у холодной госпожи: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Губы двух людей тесно соприкасались — сладкие и нежные, казалось, они готовы растворить друг друга.

Хуа Ичэнь слегка приоткрыла глаза и посмотрела на невероятно прекрасное лицо прямо перед собой. Глаза той были плотно закрыты, словно она наслаждалась моментом, а длинные ресницы напоминали веер.

Система Лэдэ даже не стала на это смотреть, раздался подсказывающий голос: — Хозяйка, вас сюда отправили мстить, а не крутить романы.

Хуа Ичэнь мысленно ответила: — Я всё прекрасно понимаю! Но я же не властна над собой.

И пусть её принудили к этому, почему же Хуа Ичэнь казалось, что губы Цюань Шэньянь такие невероятно вкусные?

Почему чем сильнее она целовалась, тем меньше могла остановиться?

Эта мысль была слишком опасной!

Хуа Ичэнь поспешно разомкнула губы и оттолкнула собеседницу.

— М-м?

Цюань Шэньянь, казалось, ещё не до конца отошла от охватившего её сладкого оцепенения, и её затуманенные влажные глаза смотрели на прижатую к ней Хуа Ичэнь.

Хотя Хуа Ичэнь и оттолкнула Цюань Шэньянь, оттолкнуть полностью не удалось — они по-прежнему теснились на одном диване.

Хуа Ичэнь заерзала, извиваясь, точно шелкопряд в коконе, пытаясь отодвинуть Цюань Шэньянь подальше.

Однако Цюань Шэньянь протянула руку и растрепала волосы Хуа Ичэнь: — Не двигайся, иначе я потеряю контроль.

В этот момент рука Цюань Шэньянь опустилась на талию Хуа Ичэнь и явно норовила скользнуть ниже.

— Ты сошла с ума? — Хуа Ичэнь широко распахнула глаза, ведь они находились в общественном месте!

— Вот почему я говорила, что нам нужно ехать домой и нечего было тащиться пить какой-то кофе. — Цюань Шэньянь поднялась на ноги, обошла стол и снова села напротив. Она расчесала пальцами свои волнистые волосы, небрежно собрала их на макушке и завязала в пучок.

Стоило ей вот так наспех соорудить причёску, как она тут же стала выглядеть лучше, чем после многочасовых трудов в парикмахерской.

И правда, красивому человеку к лицу абсолютно всё.

— Подписывай, — Цюань Шэньянь вернула себе привычное холодное выражение лица.

Только в этот момент Цюань Шэньянь вспомнила, зачем вообще протиснулась к Хуа Ичэнь: оказывается, она собиралась взять руку Хуа Ичэнь и помочь ей поставить подпись.

— Я ещё подумаю... — слово «подумаю» так и не сорвалось с губ, потому что Цюань Шэньянь улыбнулась и снова подняла телефон в качестве угрозы.

Хотя она ничего не сказала, смысл был предельно ясен: хочешь не хочешь, а подписать придётся.

— Лэдэ, проверь-ка мне, что за птица эта Цюань Шэньянь, которая сидит напротив, и как она связана со всей этой историей с местью.

Вскоре раздался ответ.

[Система Лэдэ: Цюань Шэньянь...]

После этого раздался скрежещущий треск электрических разрядов, способный пробить барабанные перепонки насквозь.

Если бы Цюань Шэньянь не находилась прямо перед ней, Хуа Ичэнь завопила бы от ужаса. Что это за звук?

[Система Лэдэ: Запрос невыполним, система издаёт аварийный звук зависания.]

Ты что, умеешь зависать? Почему запрос не проходит? Может... попробовать ещё раз?

[Система Лэдэ: Слушаюсь, хозяйка, выполняю повторный запрос: Цюань Шэньянь...]

И вновь раздался точно такой же пронзительный скрип тока.

Уши Хуа Ичэнь снова едва не оглохли от этого чудовищного шума!

— Лэдэ, ты что, опять сломалась?!

[Лэдэ: ...]

Хуа Ичэнь глубоко вздохнула: как бы то ни было, больше проверять не стоило, она не хотела снова слышать этот жуткий скрежет.

[Система Лэдэ: ...Хозяйка, зависание может означать только одно. В базе данных нет никаких записей о Цюань Шэньянь, статус этой персоны запредельно высок.]

Хуа Ичэнь подняла взгляд и увидела, что Цюань Шэньянь смотрит на неё с легким наклоном головы, с таким видом, будто ей абсолютно всё известно.

— Подписывай же... — Цюань Шэньянь капризно надула губы.

Внезапно Хуа Ичэнь вскочила со стула и бросилась бежать со всех ног.

Цюань Шэньянь вовсе не рассердилась — глядя на то, как Хуа Ичэнь спешно улепётывает, она расплылась в улыбке до самых ушей.

Едва выбравшись из кофейни, Хуа Ичэнь получила звонок от отца, У Цзыляна. — Ичэнь, ты закончила? Заехать за тобой? Время подписания контракта перенесли на сегодня, у нас еще есть немного времени, я захвачу тебя с собой.

— Хорошо, — ответила она и скинула водителю отца текущие координаты.

Но стоило ей повернуть голову, как Хуа Ичэнь заметила роскошный автомобиль Цюань Шэньянь, припаркованный у обочины.

Нет, оставаться здесь дольше было нельзя. Она поспешно пересекла два квартала и заново отправила своё местоположение.

Цюань Шэньянь, глядя на экран телефона, где крошечная красная точка металась из стороны в сторону, словно безумная муха без головы, слегка улыбнулась.

И куда же ты собралась бежать?

Час спустя Цюань Шэньянь увидела, что красная точка на карте замерла на месте — это был корпус А бизнес-центра Пририда.

Здесь находился один из развлекательных филиалов Семьи У под названием Индустрия развлечений У.

Хуа Ичэнь в сопровождении отца и нескольких помощников вошла в конференц-зал.

Зал оказался небольшим, с широким длинным столом. По одну сторону за ним сидело несколько новичков, готовившихся к подписанию контрактов: трое парней и две девушки.

Сидевшие за столом новички выглядели несколько напряженно и неуверенно, ведь то, о чем им предстояло договориться, имело для них колоссальное значение.

Хотя двое из них уже были мало-мальски известными интернет-знаменитостями, заключение контракта с «Индустрией развлечений У», принадлежащей Индустрии развлечений У, стало бы для них огромным скачком вперед.

Это означало, что отныне им не придется сражаться в одиночку и за их раскрутку возьмутся профессионалы, предоставив куда больше ресурсов.

Многие нынешние звезды — Ли Ми, Ян Дабао, Чжао Цзюнькай и другие — состояли под крылом Индустрии развлечений У. Приходилось признать, что создавать звезд там действительно умели.

Именно глядя на их пример, всё больше молодых людей стремилось попасть в Индустрия развлечений У.

Раньше У Цзяоцзяо тоже числилась в Индустрии развлечений У, но со временем ее статус вырос, и она ушла в «самостоятельное плавание», открыв собственную студию. В миру ходили слухи, что в одной банде не уживаются два тигра: настоящая принцесса вернулась, неужто фальшивой принцессе было не уйти?

Стоило Хуа Ичэнь переступить порог, как она тут же приковала к себе все взгляды.

В шоу-бизнесе она была хоть и мелкой сошкой, но всё же числилась актрисой третьего эшелона и успела сняться в главной роли в сериале с пятимиллиардными просмотрами. По сравнению с сидевшими здесь зелеными новичками ее статус казался куда выше.

Хуа Ичэнь излучала уверенность всей своей аурой: распущенные черные волосы, солнцезащитные очки, легкий макияж, новейшие черные брюки от Шанель и черный верх — от нее так и веяло властной энергетикой.

http://bllate.org/book/32330/3944960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода