×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Creator After the Construction Game / Градостроитель в апокалипсисе: Я стал творцом спасения: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Очень жаль, но сейчас я могу предложить только это, – Минь Чжичжоу обнимал массивную растительную бронь. – Все технологии изготовления брони полностью монополизированы Передвижным Городом, у простых людей нет возможности их изучать.

– Ничего страшного, если совсем никак, пойдем купим парочку на разборку и изучение, – Хэ Фан протянул руку, собираясь принять тяжелую растительную бронь.

Бух!

Хэ Фан ошеломленно поднял голову: от тяжести доспехов его буквально распластало по земле.

Хэ Фан поднялся на ноги, изо всех сил стараясь выровнять дыхание, собрался с духом, согнулся в три погибели, ухватился за зазор в растительной броне и попытался с усилием ее приподнять…

Броня не сдвинулась ни на миллиметр.

Хэ Фан остолбенел.

– Она действительно тяжелая, тем, кто не прошел профессиональную подготовку, носить ее трудновато, – Минь Чжичжоу тут же шагнул вперед, чтобы успокоить Хэ Фану. – К тому же у меня крупное телосложение, и доспехи используются большего размера, поэтому они еще тяжелее.

Хэ Фан с непроницаемым лицом заново открыл панель характеристик Минь Чжичжоу — все показатели на ней уже восстановились до его пиковых значений.

Затем Хэ Фан повторно открыл характеристики седовласого дедушки, который неподалеку размахивал веером из рогоза, греясь на солнышке.

Все верно…

Пиковые показатели Минь Чжичжоу уступали даже нижней точке характеристик дедушки.

Так почему же то, что с легкостью поднимал Минь Чжичжоу, не мог поднять он сам?

– Дедушка, – Хэ Фан подошел к старику. – Вы не могли бы поднять эту штуку?

– Ой, да-да, хорошо, ладно, ладно! – от внимания Хэ Фана на лице старика расцвела радость. Он дрожащими ногами поднялся с места, попутно прихватив подвернувшуюся под руку клюку.

Минь Чжичжоу совершенно не понимал, к чему клонит Хэ Фан:

– Владыка города, заставлять старика поднимать доспехи — это, пожалуй, перебор?

Даже зная, что сам он гораздо слабее прочих горожан, перед ним все-таки был глубокий старик.

На старике были белая майка, широкие шорты, седые волосы на макушке образовали лысину, борода была густой, глаза — явно слабовидящими, а сам он шел, покачиваясь на каждом шагу, и две его высохшие тонкие ножки тряслись так, будто он вот-вот упадет.

Хэ Фан нахмурился:

– Сейчас я хочу узнать лишь одно: не слишком ли этот игра издевается надо мной?

Минь Чжичжоу не понял смысла слов Хэ Фана и мог лишь вместе с ним наблюдать, как дедушка, делая по три шага и дважды переведя дух, добрался до доспехов и согнулся в пояснице...

– Господин Лорд Города, давайте всё же бросим эту затею, а то он еще ненароком спину сорвет...

Бряк!

Под удивленными взглядами Хэ Фана и Минь Чжичжоу старик запросто поднял броню одной рукой.

Счастливый старик повернулся к Хэ Фану и радостно улыбнулся, шапелявя беззубым ртом:

– Я поднял.

Минь Чжичжоу: «…»

Хэ Фан: «…»

Диагноз ясен…

Мысленно выругался Хэ Фан.

Раньше он еще считал характеристики Минь Чжичжоу мусорными, но ему и в голову не приходило, что абсолютным мусором во всем этом городе оказывается он сам!

Тут точно что-то не так с игровыми настройками!

В гневе Хэ Фан вышел из игры.

Минь Чжичжоу, уже имевший подобный опыт, отнесся к внезапному исчезновению Хэ Фана совершенно спокойно.

Однако улыбка старика перед ним застыла, и он так и замер с тяжелыми доспехами в руках.

Смутно чувствуя, что со стариком что-то не так, Минь Чжичжоу сделал шаг вперед, желая поддержать его:

– Дедушка? С вами всё в порядке?

Минь Чжичжоу относился к старикам с глубочайшим почтением: дожить до таких лет в Передвижном Городе было просто немыслимо, поэтому к пожилым людям здесь относились бережно, как к редчайшим созданиям природы.

Тем не менее, дрожащий дедушка опустил броню на землю и так же неуверенно ковыляя вернулся от Минь Чжичжоу под раскидистое дерево, чтобы сесть на прежнее место.

Мгновение спустя он горько заплакал.

Заплакал так безутешно и горько, словно потерял ребенка.

Наблюдавшая за всем с самого начала толпа зевак тут же бросилась утешать старика:

– Дедушка, не плачьте, Творец наверняка отлучился по срочному делу, поэтому и ушел! Вы всё сделали правильно, просто замечательно!

Старик всхлипывал и плакал, выглядя донельзя жалко.

– Пап, что случилось, пап? – в этот момент встревоженный мужчина подбежал ближе и ухватил за руку стоявшего рядом человека. – Что с моим папой? Почему он плачет?

– Эй, только что приходил Творец и велел твоему папе поднять вон ту большую деревяшку. Твой папа поднял, а после этого у Творца испортилось настроение, и он вышел из игры. Твой папа, должно быть, думает, что справился плохо и рассердил Творца, вот теперь и убивается, – тут же объяснил мужчине кто-то из толпы.

Услышав это, мужчина опешил, а затем поспешно согнулся перед стариком:

– Пап, не падай духом, давай выясним, что именно не понравилось Творцу. Как только Творец вернется, мы поднимем всё еще раз на его глазах — сделаем так, чтобы он остался полностью доволен! Перестань плавать в слезах, давай лучше потренируемся еще!

Старик с трудом унял слезы и жалобно посмотрел на сына.

– Пап, как ни крути, а Творец дал задание именно тебе, другие еще не удостаивались такой чести! Мы снова поднимем эту деревяшку, да так, что Творец будет в восторге!

Старик снова оглянулся на деревянную с виду глыбу и наконец с обиженным видом кивнул.

Минь Чжичжоу со сложным выражением лица смотрел на то, как старик под заботливой поддержкой сына снова шагает на дрожащих ногах обратно, раз за разом поднимая и опуская тяжелейшую броню, и не находил слов.

У него не хватало богатого словарного запаса, чтобы описать эту сюрреалистическую сцену.

Безумно ценная броня, на покупку которой он потратил столько сил и времени, окружающими была названа просто деревяшкой…

В этот момент к нему подошел сын старика.

Он кивнул Минь Чжичжоу, держась гораздо дружелюбнее остальных, и на его лице появилась дежурная улыбка, в которой читалась легкая мольба:

– Скажите, пожалуйста, во сколько обойдется аренда вашей деревяшки на один день?

Минь Чжичжоу: «…»

Глава 9

Хэ Фан изучил официальный сайт вдоль и поперек, однако разработчики не открыли ни единого форума для общения игроков. Даже на привычных сторонних ресурсах не удалось найти ни малейшего намека на профильные разделы: казалось, всё, что связано с игрой, находилось под строжайшим контролем, а любые обсуждения были категорически запрещены.

Поразмыслив, Хэ Фан просто опубликовал в своем аккаунте, где выкладывал гайды, короткий опрос: консультация по поводу несоответствия боевой мощи игроков общим условиям в игре Перезапуск Ничто.

http://bllate.org/book/32326/3944141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода