×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The South of Heaven My Legend / Южнее небес: Ты — моя легенда: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следом из глубины ванной комнаты донеслись звуки: кто-то что-то мыл.

Звуки раздавались снова и снова.

Цзо Наньцю до боли закусила свои алые губы, чувствуя, что её нервное напряжение достигло предела.

Сердце забилось в груди в бешеном ритме.

Что это означало, не нужно было и объяснять, правда?

Напряжение Цзо Наньцю всё росло.

А вот Чи Тяньвэй вышла из ванной совсем без тени смущения, подошла к ней и села рядом.

Не прошло и секунды-двух, как она, с улыбкой глядя на Цзо Наньцю, подняла обе руки и положила их ей на плечи.

Ещё пара мгновений — и Чи Тяньвэй резко, но в то же время удивительно мягко, подтолкнула Цзо Наньцю за плечи, опрокидывая её на большую кровать.

В то же мгновение она нависла над ней.

Руки Чи Тяньвэй соскользнули с плеч, быстро обвили спину Цзо Наньцю, а сама она подалась вперёд и прильнула губами к её алым губам.

Всё именно так, как и предполагалось.

Цзо Наньцю покорно приоткрыла губы, впиваясь в ответ в губы Чи Тяньвэй в страстном поцелуе.

Она подняла руки и, продолжая целоваться, обняла её за спину.

Когда у Цзо Наньцю начало перехватывать дыхание, Чи Тяньвэй немного сбавила пыл, замедлив темп и смягчив напор поцелуя. Однако её руки не замирали ни на мгновение, плавно скользя по изгибам тела.

На какой-то миг Цзо Наньцю даже дёрнулась, приподнявшись, но тут же вновь оказалась прижата телом Чи Тяньвэй.

Она могла лишь слегка дрожать, чувствуя себя словно на волнах.

В следующее мгновение Чи Тяньвэй одной рукой обняла Цзо Наньцю за спину, а другую положила ей на поясницу, ненадолго прервав поцелуй.

Задержавшись, она тихо спросила:

— Что с тобой?

Что с ней?

Цзо Наньцю сначала промолчала, а потом, прикусив губу, потерлась щекой о шею Чи Тяньвэй.

Затем она прошептала:

— Разве ты не понимаешь?

— Не понимаю.

Не понимает?

Кто бы в это поверил?

Впрочем, верить или не верить — не так уж важно.

Цзо Наньцю снова помедлила, а затем чуть сместилась и прошептала прямо в ухо Чи Тяньвэй:

— Я так скучала по тебе. Очень-очень сильно.

Значит, поэтому всё так и происходит?

— Цзо Наньцю, перестань думать об этом. Разве я не пришла к тебе?

— М-м.

Помнится, много лет назад Цзо Наньцю была точно такой же, и сейчас она ничуть не изменилась.

Разве могла Чи Тяньвэй этого не понимать?

Может, ей просто хотелось услышать именно такой ответ.

Ночь сгустилась, свет ламп лился мягко и приглушённо.

Чи Тяньвэй обнимала Цзо Наньцю, чьё тело казалось нежнее самого света, пока та наконец не перестала дрожать и метаться.

Почти беззвучно, словно в бреду, она прошептала:

— Тебе стало лучше?

— Да, лучше.

— Так что, продолжим, или пойдем есть твои дуриан и джекфрут?

— Пойдем есть дуриан и джекфрут.

Зачем она вообще об этом спросила?

Чи Тяньвэй на мгновение горько усмехнулась, а затем произнесла:

— Хорошо. Чтобы показать искренность своих намерений, сегодня я готова уважить твоё желание. Но завтра… кто знает.

Кого она пугает?

Цзо Наньцю со смешком ответила:

— Чи Тяньвэй, не надо меня пугать. Я в любой момент буду ждать тебя. У меня такое чувство, что сегодня ты со мной ничего не сделаешь. Я вижу, что ты очень, очень устала. Если бы не усталость, да вспомни я те времена — ты бы уже давно нетерпеливо меня… съела. Где уж там ждать до этой минуты.

Закончив, Цзо Наньцю добавила:

— Я отлично помню, как в те годы: стоило тебе привезти меня в отель и закрыть дверь номера, как ты сразу… начинала. Я думала, что так будет и сегодня, когда ты втолкнула меня в машину. Но ты этого не сделала.

— Цзо Наньцю, ты хочешь сказать, что была разочарована?

— Нет, дело не в разочаровании. Мне было страшно. Я боялась, что наша встреча — лишь случайность. Что, встретив меня снова, ты из вежливости к нашему прошлому спросишь пару слов о том, как я живу, а потом уйдешь, будто я тебе и не нужна. Я боялась, что у тебя уже появился кто-то другой, кого ты любишь. А я для тебя — лишь прохожая из прошлого.

Разве это не было в точности тем, о чём думала она сама?

Дослушав до конца, Чи Тяньвэй крепче сжала её в объятиях. Прижимая Цзо Наньцю к себе, она с глубокой нежностью произнесла:

— Не бойся. У меня нет никого, кого я любила бы, кроме тебя. Все эти годы я упорно работала и зарабатывала деньги, надеясь, что однажды смогу закончить дела пораньше и приехать к тебе, увидеть тебя.

http://bllate.org/book/32281/3937535

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода