— Эй, сегодня день рождения Су Дай! Вечером договорились отпраздновать вместе — только не забудь! — раздался в трубке голос Цинь Жофэя, приглушённый звоном фишек и перекличками за игровым столом.
Сун Юань тут же встрепенулась.
Су Дай!
Главная героиня!
В оригинале они с Цинь Жофэем и Су Дай были закадычными друзьями. Именно в день восемнадцатилетия Су Дай та случайно столкнулась с Е Минжанем, которому подсыпали что-то в напиток, и между ними произошло непоправимое. С этого момента и началась вся история.
Через месяц у Су Дай обнаружили беременность. Незамужнее материнство вызвало настоящий переполох в университете. Родители Су Дай были простыми, заурядными людьми: даже за продуктами ходили, опустив головы под чужими перешёптываниями, а на работе постоянно сталкивались с осуждением и сплетнями. Из-за этого Су Дай решила бросить учёбу и уехать с родителями в другой город.
Когда она вернулась, прошло уже пять лет, и с собой привезла милого, красивого мальчика.
Не дождавшись ответа, Цинь Жофэй снова заговорил:
— Цюаньцюань, ты меня слышишь? Алло!
Цюаньцюань — так звали Сун Юань в детстве.
— Поняла, поняла! — отозвалась Сун Юань, приходя в себя. — В каком баре встречаемся? Я сейчас закончу съёмки и сразу приеду.
— В «Хуанчэне»! Разве мы там не всегда отмечаем?
— В «Хуанчэне» ходили слишком часто. Давай сходим в «Чжу Мэн»? Говорят, там недавно открылся отличный новый бар!
— «Чжу Мэн»? Ладно, пусть будет так.
Сун Юань с облегчением выдохнула.
В оригинале именно в «Хуанчэне» Су Дай и Е Минжань впервые встретились. Если сменить заведение, они, наверное, и не столкнутся?
*
Отдохнув немного, Сун Юань вышла по зову Лян Фэя, чтобы продолжить съёмки.
Лишь к закату Цзоу Цяньцянь наконец выучила весь текст, и сцену, хоть и кое-как, но всё же сняли.
После окончания работы Сун Юань зашла в гримёрку, чтобы снять макияж. Её ассистентка Ань Мэнмэн всё время держалась рядом, но Сун Юань придумала предлог и отправила её прочь.
Ли Синь никогда не одобрял, что «прежняя» Сун Юань водится с Цинь Жофэем и Су Дай. Если бы он узнал, что она сегодня вечером идёт в бар, точно бы начал нравоучения.
Выйдя за пределы киностудии, Сун Юань увидела машину Цинь Жофэя. Подойдя ближе, она пнула колесо:
— А водитель где?
Цинь Жофэй высунулся из окна, и его красивое лицо неожиданно возникло перед Сун Юань:
— Сегодня у водителя выходной, я сам за рулём! Быстрее садись!
Сун Юань посмотрела на него с явным недоверием.
— Да садись уже! Неужели не веришь в моё мастерство за рулём?
Сун Юань крайне неохотно залезла в машину. Честно говоря, ей было страшновато садиться в авто к человеку, у которого даже прав нет.
…
Когда они добрались до бара «Чжу Мэн», на улице уже стемнело.
Цинь Жофэй повёл Сун Юань на третий этаж и открыл дверь в караоке-зал.
Внутри, кроме Су Дай, находились ещё трое однокурсников — все из числа близких друзей. Су Дай, впервые оказавшись в подобном месте, явно нервничала.
Увидев Сун Юань, она наконец-то перевела дух и немного успокоилась.
Сун Юань смотрела на Су Дай и слегка улыбалась. Та не была яркой красавицей, но в ней чувствовалась особая спокойная притягательность, вызывающая искреннюю симпатию.
В оригинале за Су Дай ухаживало множество второстепенных героев: среди них были и сдержанные интроверты, и типичные «владельцы империй», и даже обаятельные ловеласы.
Сун Юань протянула подарок и тихо поздравила:
— С днём рождения.
Хотя они и сменили бар, Сун Юань всё равно волновалась — вдруг герои всё равно встретятся?
Цинь Жофэй пододвинул к ней бутылку вина:
— Почему не пьёшь? Сегодня же день рождения Дайдаи!
Сун Юань не взяла бутылку и рассеянно ответила:
— У меня завтра брат возвращается, сегодня нельзя пить.
Цинь Жофэй не сдержал улыбки:
— Вот это редкость! Хотя, признаться, только твой брат и может тебя усмирить.
Под «братом» Сун Юань имела в виду Фу Цзибая.
Раньше его звали Сун Цзибай. Когда мама Сун Юань долго не могла забеременеть, она усыновила двухлетнего мальчика из детского дома — будущего Фу Цзибая.
Через три года она всё-таки родила дочь — Сун Юань.
После этого семья продолжала воспитывать Фу Цзибая как родного сына, и всё шло мирно и счастливо.
Но счастье длилось недолго. Когда Сун Юань исполнилось десять лет, её родители погибли в автокатастрофе, оставив двух детей одних. Пятнадцатилетний Фу Цзибай бросил школу и устроился на стройку, чтобы прокормить сестру.
Два года они жили в бедности, пока не появились представители семьи Фу, заявившие, что Фу Цзибай — потерянный в детстве сын госпожи Фу.
Изначально семья Фу не собиралась брать с собой Сун Юань, но Фу Цзибай заявил, что без неё он никуда не поедет. В итоге Фу вынуждены были согласиться и взять девочку с собой.
Вернувшись в семью Фу, Фу Цзибай уже через год вошёл в руководство корпорации. Его деловая хватка и решительность поразили всех. Сейчас власть в семье была разделена между старшим сыном Фу Чансиу и младшим Фу Цзибаем. В деловых кругах его называли «младший генеральный директор Фу».
Вспомнив о Фу Цзибае, Сун Юань нахмурилась.
В оригинале о нём почти ничего не говорилось — лишь мимолётно упоминалось, что в двадцать пять лет он полностью возьмёт под контроль империю Фу. О том же, как он оказался в детском доме, не было ни слова.
Но при таком положении семьи Фу — как они могли просто так потерять ребёнка? Наверняка за этим стояла какая-то тайна, но внешнему миру дали лишь поверхностное объяснение.
В этот момент на столе зазвонил телефон.
Звонил Ли Синь.
Сун Юань поморщилась, взяла трубку и вышла из зала.
— Завтра утром я заеду за тобой. У тебя ещё одна сцена осталась, — раздался голос Ли Синя.
Сун Юань кивнула:
— А разве сегодня не всё сняли? Какая ещё сцена?
— Досъёмки, — ответил он после паузы. — Не спи завтра допоздна, я приеду рано. Кстати, ты сегодня днём отослала Мэнмэн, неужели опять с Цинь Жофэем и компанией гуляешь?
— Нет, — поспешно сказала Сун Юань. — Я дома.
Ли Синь не поверил и уже собирался что-то сказать, но Сун Юань перебила:
— Ли Цзе, мне брат звонит, сейчас перезвоню!
И, не дожидаясь ответа, она положила трубку.
Она прекрасно знала, что Ли Синь на самом деле не хочет её продвигать. Если бы не статус Фу Цзибая, он давно бы ушёл и не стал бы так вежливо с ней разговаривать.
Сун Юань спрятала телефон в карман и вернулась в зал.
Оглядев комнату, она не увидела Су Дай. Сердце её тревожно ёкнуло:
— Эй, эй! А где Су Дай? — спросила она у Цинь Жофэя, который во всю глотку орал в микрофон.
Цинь Жофэй, погружённый в песню, проигнорировал её.
Сун Юань помассировала виски и повторила вопрос. Только тогда он оторвался от песни и небрежно ответил:
— В туалете.
В оригинале… именно в туалете герои и встретились.
Но ведь они же в другом баре! Неужели всё равно столкнутся?
Хотя Сун Юань и думала так, ноги сами понесли её в сторону туалета.
*
Е Минжань умыл лицо холодной водой, но жар внизу живота не утихал, а лицо оставалось мрачным. Он и не думал, что эти люди осмелятся подсыпать ему что-то.
За дверью послышались шаги. Е Минжань выглянул.
Перед ним мелькнула хрупкая фигура девушки. От выпитого вина она немного пошатывалась.
Горло Е Минжаня пересохло.
Су Дай открыла дверь и вдруг почувствовала, как её запястье схватили. Перед ней возникли чужие глаза.
— Кто вы?! Отпустите меня! — закричала она.
Тело Е Минжаня горело. Одной рукой он обхватил талию Су Дай, другой приподнял её подбородок и уже собирался поцеловать, как вдруг почувствовал резкую боль в щеке и отлетел назад.
Су Дай завизжала:
— Он… он…
Сун Юань потёрла кулак — больно получилось. Затем с отвращением вытерла руку о джинсы.
Е Минжань, оглушённый ударом, наконец пришёл в себя и уставился на нападавшую. Его взгляд претерпел бурю эмоций — от ярости до шока и недоверия.
— Сяо Юань? Это ты? Что ты делаешь?!
Эта девчонка умеет больно бить.
Сун Юань широко распахнула глаза и нарочито удивилась:
— Минжань-гэгэ! Это вы?! Что вы здесь делаете? — голос её дрожал, глаза покраснели. — Минжань-гэгэ, я не хотела… Я просто увидела, как кто-то пристаёт к Дайдаи, и… Простите меня!
Е Минжань посмотрел на неё — такую жалобную и испуганную — и понял, что злиться не может. К тому же Сун Юань связана с семьёй Фу, а с ними ему сейчас не потягаться.
— Минжань-гэгэ, не сердитесь на меня, Сяо Юань виновата, — продолжала она жалобно.
Е Минжань стиснул зубы и выдавил улыбку:
— Как я могу сердиться на тебя, Сяо Юань? Уже поздно, я пойду. Вы с друзьями веселитесь, но не засиживайтесь допоздна!
— Хорошо! Минжань-гэгэ самый лучший! — воскликнула Сун Юань.
Как только он скрылся за углом, она задрожала всем телом, пытаясь стряхнуть мурашки.
«Всё-таки встреча героев предопределена, — подумала она с горечью. — Даже если сменить бар, их не разлучить».
Су Дай потянула Сун Юань за рукав:
— Цюаньцюань, с тобой всё в порядке? Этот господин… с ним что-то не так!
Она замялась и добавила:
— Но вы, кажется, знакомы?
Сун Юань кивнула.
Они познакомились на одном из приёмов семьи Фу. В тот день Е Минжань в чёрном костюме стоял среди гостей и сразу привлёк внимание Сун Юань. С тех пор её сердце было привязано к нему.
Пока не появилась Су Дай.
Позже Е Минжань, желая уничтожить семью Фу, узнал, что слабое место Фу Цзибая — Сун Юань. Он начал ухаживать за ней, давая ложные надежды. А Сун Юань, ради этих надежд, согласилась помочь ему свергнуть Фу Цзибая.
— Цюаньцюань, — обеспокоенно спросила Су Дай, — он ведь очень зол. А если он тебе отомстит?
Сун Юань улыбнулась:
— Не переживай. Пока он не посмеет со мной связываться.
И, понизив голос, добавила:
— Е Минжань выглядит благородным, но на самом деле он настоящий извращенец. Сотни, если не тысячи девушек пострадали от него.
— Ах?!
— Ты же моя лучшая подруга. Я не позволю, чтобы он тебя обидел.
Сун Юань говорила с таким пафосом, что Су Дай растроганно обняла её:
— Цюаньцюань, ты такая добрая!
Сун Юань прищурилась и похлопала подругу по плечу.
«Главгероиня и правда наивная дурочка, — подумала она. — Поверила с первого слова».
Но, конечно, её актёрское мастерство действительно на высоте.
После происшествия в туалете Су Дай стало не до праздника. Цинь Жофэй, заметив это, тут же отложил микрофон и повёз её домой.
Сун Юань смотрела им вслед.
В оригинале Цинь Жофэй, хоть и выглядел легкомысленным повесой, на самом деле был преданным второстепенным героем. Даже когда Су Дай родила ребёнка от Е Минжаня, он всё равно оставался рядом с ней.
Эта преданность вызывала даже у Сун Юань чувство жалости.
Когда она читала роман, ей очень нравился Цинь Жофэй. Без Е Минжаня они, возможно, и были бы вместе.
Раз именинница уехала, Сун Юань тоже не осталась. Она тоже ушла.
**
На следующее утро Ли Синь забрал Сун Юань и отвёз на киностудию.
Съёмки Сун Юань должны были завершиться ещё вчера, но Лян Фэй, восхищённый её игрой, добавил ей ещё две сцены. Сегодня она приехала на досъёмки.
Когда Сун Юань прибыла на площадку, сотрудники о чём-то шептались.
— Слышала? Это же Е Минжань! Какой красавец!
— Говорят, он встречается с актрисой Юй! Правда ли это? Они такие идеальные вместе!
http://bllate.org/book/3228/356902
Готово:
