А теперь Е Цинцин, узнав «настоящее лицо» главного героя и осознав, что её собственная жизнь под угрозой, естественно, не могла питать к нему ни малейшей симпатии.
Впервые в жизни оказавшись перед роскошным пиршеством, она совершенно не чувствовала аппетита и предпочла заранее уйти в комнату прежней хозяйки тела, сославшись на недомогание.
Прошлой ночью, пьяная до беспамятства, она уснула прямо в квартире Шэнь Яня, и он, разумеется, не мог её раздеть и искупать. А сегодня целый день она провела в больнице и чувствовала себя несвежей до невозможности. Вернувшись в комнату, она сразу же бросилась в ванную.
Только она вышла из душа и ещё не успела как следует осмотреть комнату прежней хозяйки, как появилась горничная с сообщением: дедушка Е зовёт.
Сердце Е Цинцин мгновенно сжалось — она поняла: настало главное. Дедушка наверняка собирался поговорить с ней о Шэнь Яне.
Её комната находилась на втором этаже. Спускаясь по лестнице, она увидела в гостиной отца и Шэнь Яня, беседующих о чём-то.
В тот самый миг, когда её взгляд упал на Шэнь Яня, она встретилась с его глубоким, непроницаемым взором.
Е Цинцин инстинктивно отвела глаза, чувствуя лёгкую трусость. Похоже, ей так и не удастся подражать высокомерному и капризному поведению прежней хозяйки тела…
У дедушки Е был собственный небольшой особняк, и он редко жил в семейной вилле, но на территории виллы всё же имелась маленькая оранжерея. После обеда старик любил приходить туда, чтобы ухаживать за растениями.
Когда Е Цинцин вошла в оранжерею, она увидела пожилого человека в синем садовом комбинезоне, аккуратно подстригающего ветви ножницами. Его доброе, простое лицо делало его похожим на безобидного садовника-дедушку.
Но Е Цинцин знала: именно этот старик был самым жестоким и решительным человеком во всём роду Е.
Увидев внучку, дедушка отложил ножницы и, не переодеваясь, пригласил её поболтать.
Он долго говорил о всяких пустяках и семейных делах, прежде чем наконец перейти к сути:
— Слышал от Е Сюня, будто ты всё ещё помнишь одного юношу из столицы?
Несколько лет назад, когда Е Сюнь учился в университете в столице, он однажды взял прежнюю хозяйку тела на день рождения своего друга из влиятельной столичной семьи.
Именно тогда прежняя хозяйка впервые поняла: в С-городе её всегда окружали восхищением и лестью, но на столичном званом вечере она сидела лишь в углу. Всё, на что она опиралась в своей гордости — род Е — в столице не имел никакого веса.
Именно тогда она влюбилась в одного юношу, чей высокий статус бросался в глаза. Однако у неё даже не было шанса заговорить с ним — лишь тайком сфотографировала его на память.
Именно поэтому прежняя хозяйка всё ещё не соглашалась на помолвку с Лу Цзэ: её гордое сердце всё ещё питало надежду однажды выйти замуж в настоящую столичную аристократию.
Е Цинцин немного подумала и, стараясь подражать манере прежней хозяйки, ответила дедушке:
— Когда я ходила с эр-гэ на тот бал, я ещё была совсем юной и не могла понять, что такое любовь. Просто запомнилось, что все в столице смотрели на нас с эр-гэ так, будто стояли на голову выше.
Дедушка улыбнулся и неожиданно спросил:
— А если не считать происхождения и статуса, как тебе сам Шэнь Янь?
«Не считая происхождения? А что тогда считать? Внешность? Характер? Личные способности?» — подумала она. Скорее всего, дед имел в виду именно способности — ведь именно они создают новое происхождение.
Как главный герой романа, Шэнь Янь, конечно, обладал выдающимися способностями. Однако в той книге первая часть была мрачной историей бесконечных миров, а вторая, городская, тоже подавала реальность в мрачном свете, где автор чрезмерно акцентировал зло в людях.
Хотя у главного героя и были таланты, ему не удавалось их проявить.
В юности Шэнь Янь был гордым юношей, не желавшим кланяться никому. Но в итоге его оклеветали, обвинив в списывании на выпускных экзаменах: его результаты аннулировали, и три года он не имел права пересдавать. Самое страшное — из-за этого у его матери обострилась болезнь сердца.
Позже он научился гнуться под ветром, стал всё глубже и сдержаннее, его актёрское мастерство достигло уровня настоящей звезды. Но прежняя хозяйка тела и её компания постоянно унижали его. Роды Е и Лу, уже враждовавшие с ним, не давали ему ни малейшего шанса на рост и развитие — даже покинуть С-город и начать всё заново было невозможно.
— В этом мире разве можно не смотреть на происхождение? Даже личные способности оцениваются по-разному — в зависимости от того, есть у человека поддержка или нет, — сказала Е Цинцин, вспомнив судьбу главного героя, и сама испугалась своей прямоты. Она невольно посмотрела на реакцию дедушки.
В глазах старика мелькнул острый блеск, и он внимательно, пристально посмотрел на неё. В воспоминаниях прежней хозяйки он почти никогда так на неё не смотрел!
— Цинцин повзрослела, — произнёс дедушка с глубоким смыслом и небрежно спросил: — Знаешь ли ты о столичном роде Шэнь?
Сердце Е Цинцин дрогнуло. Её лицо невольно выдало эмоции, и это, конечно, не укрылось от взгляда деда. Не дожидаясь ответа, он вернулся к прежнему, непринуждённому тону:
— Дедушка считает, что Шэнь Янь — достойный молодой человек. Цинцин, попробуй пообщаться с ним.
Е Цинцин смотрела в добрые, спокойные глаза старика, будто он был отрешён от мирских забот, и вдруг спросила:
— А если мы не сойдёмся? Если он мне не понравится?
Старик ничуть не обиделся на её слова, а наоборот, улыбнулся:
— Расскажи, моя хорошая внучка, а кто тебе нравится?
Конечно, дедушка прекрасно знал свою внучку.
Прежняя хозяйка была такой высокомерной и своенравной — единственное, чего она хотела, была власть.
Е Цинцин опустила глаза, и её лицо стало холодным:
— У дедушки больше нет ко мне вопросов?
Дедушка встал, снова взял ножницы и продолжил подстригать кусты.
— В течение месяца род Е не окажет Шэнь Яню никакой помощи. Ты можешь от своего имени проявить к нему доброту и попытаться завоевать его сердце. Если не случится ничего непредвиденного, через месяц род Е официально представит его на публичном мероприятии.
Дедушка смотрел на растения, и его сосредоточенное выражение лица заставляло думать, будто он разговаривает с ними, а не с внучкой.
Е Цинцин ещё немного посидела и молча покинула оранжерею.
В гостиной уже не было ни отца, ни Шэнь Яня. Е Цинцин направилась прямо в свою комнату, чувствуя такую усталость, что даже дышать не хотелось.
В той части романа, которую она успела прочитать, отец главного героя вообще не упоминался.
Теперь она по-прежнему не знала истинного происхождения Шэнь Яня, но, судя по литературным клише и словам дедушки, уже могла кое-что предположить.
Позиция деда была ясна: он хотел, чтобы она повысила привязанность главного героя к себе, чтобы проложить дорогу роду Е в столичные круги.
Можно было бы сказать, что дед не продавал внучку ради выгоды — ведь выйти замуж в столичную аристократию было мечтой прежней хозяйки, и он просто помогал ей осуществить эту мечту.
Но Е Цинцин чувствовала бессилие от того, что её насильно втягивают в отношения с Шэнь Янем.
О столичном роде Шэнь она ничего не знала.
Планы главного героя ей тоже были неведомы.
Даже если ей удастся избежать своей участи — быть замученной до смерти, — ей всё равно предстояло пройти через череду конфликтов и интересов, теряя контроль над собственной жизнью.
На ней была дорогая одежда, она лежала на невероятно мягкой и удобной кровати, и прямо перед глазами висел огромный жидкокристаллический телевизор.
Когда-то такая роскошная жизнь была всей мечтой беззаботной Е Цинцин. Она даже шутила со своей соседкой по комнате: «Если бы можно было, я бы согласилась стать сыном Ма Юня!» Соседка полностью поддерживала эту идею, считая, что богатство — это самое важное в жизни.
А теперь ей хотелось лишь вернуться в свою старую, убогую квартирку…
Пока она раздражённо размышляла об этом, телефон прежней хозяйки зазвонил. На экране высветилось имя: Чжоу Хуа.
Е Цинцин мысленно выругалась: «Как же раздражает стандартный звук звонка этого „фруктового“ телефона!» — и без энтузиазма ответила на вызов. Это оказался видеозвонок.
— Слышал, ты встречаешься с каким-то нищим? — спросил Чжоу Хуа. В отличие от лицемерного Лу И, он открыто ухаживал за прежней хозяйкой. Но было ли его чувство искренним или он преследовал интересы рода Е — никто не знал.
В его узких глазах всегда таилась тень злобы. Е Цинцин прекрасно понимала: он мелочен и подл, и в романе ему отведена роль второстепенного злодея.
Прежняя хозяйка была крайне высокомерна, а нынешняя Е Цинцин и подавно не желала с ним лицемерить. Она лениво бросила:
— Ну и что, если да?
Через экран она увидела, как Чжоу Хуа слегка усмехнулся:
— Собрался с друзьями выпить, заказали еду. Хочу показать тебе курьера.
С этими словами изображение на экране сменилось: на кожаном диване в дорогом караоке-зале полулежал скромно одетый юноша. Его выцветшая спортивная футболка была испачкана жирными пятнами, правая рука покраснела от ожога горячим супом, уголок рта был разбит, из ранки сочилась кровь, дыхание было прерывистым — и, скорее всего, на теле были ещё невидимые раны.
Е Цинцин не могла поверить своим глазам. Ведь совсем недавно этот же человек спокойно беседовал с отцом Е в гостиной! Как он мог оказаться в таком жалком состоянии?!
Через экран она увидела, как этот измученный человек слабо приподнял веки. Его глаза, полные шрамов, были спокойны, как тысячи лет не тронутый колодец.
Сердце Е Цинцин дрогнуло. Ей показалось, что он смотрит прямо на неё сквозь экран.
— Ну как? Не видела ещё таких жалких курьеров? — с презрением насмехался Чжоу Хуа. Непонятно было, смеялся ли он над Е Цинцин или над Шэнь Янем.
В груди вспыхнул гнев, и Е Цинцин не сдержалась:
— Ты совсем больной?!
Ей хотелось выкрикнуть: «Ты хоть понимаешь, что своими действиями приближаешь конец света? Ты хоть осознаёшь, что с каждым шагом, который делает главный герой в сторону тьмы, этот мир получает новую рану?!»
Е Цинцин чувствовала, что буквально разрывает себя на части ради спасения мира, но этот глупый второстепенный злодей не мог понять её благородных намерений. Он просто оборвал звонок и прислал ей адрес.
Не раздумывая ни секунды, Е Цинцин переоделась в удобную одежду и выбежала из комнаты. Встретив горничную, она торопливо спросила:
— Дедушка ещё дома?
— Да, госпожа, дедушка всё ещё в оранжерее, — почтительно ответила служанка.
Е Цинцин тут же помчалась в оранжерею:
— Дедушка, одолжи мне Фэн Цзи!
Старик, всё ещё подстригавший кусты, взглянул на неё и, не задавая лишних вопросов, кивнул в знак согласия.
Фэн Цзи был крепким мужчиной средних лет — личный телохранитель дедушки. Говорили, он бывший спецназовец, отвечающий также за быт старика. Обычно он слушался только дедушку и почти не отходил от него.
Но раз дедушка передал его Е Цинцин, Фэн Цзи теперь подчинялся ей.
Он последовал за «молодой госпожой» к двери караоке-зала, где получил свой первый приказ:
— Вломись в эту дверь!
Е Цинцин до этого не очень хотела изображать характер прежней хозяйки, но после безумной гонки по городу в ней вдруг проснулось чувство азарта. Ей даже понравилось это ощущение вседозволенности и высокомерия.
Особенно когда она отдала такой приказ — ей показалось, что она стала по-настоящему величественной.
Однако…
Фэн Цзи не бросился выполнять приказ, как послушный подручный из боевика. Он лишь дёрнул уголком рта и посмотрел на неё так, будто она сошла с ума.
— Э-э… Ты что, не можешь даже дверь сломать?.. — Е Цинцин мысленно оплакала своё величие, просуществовавшее менее трёх секунд.
Фэн Цзи, суровый и непреклонный мужчина, нахмурился и холодно произнёс:
— Молодая госпожа, отойдите в сторону.
Е Цинцин не стояла особенно близко к двери, но, чтобы подыграть своему «подручному», она театрально отступила на несколько шагов.
Фэн Цзи тоже отошёл назад, резко оттолкнулся ногами — и раздался оглушительный «Бум!»
Однако дверь не поддалась. Но Е Цинцин почувствовала, как весь караоке-зал дрогнул. Она была уверена: ещё один удар — и дверь рухнет. Она одарила Фэн Цзи взглядом полного доверия.
Фэн Цзи мрачно нахмурился. Он никак не мог понять, зачем дедушка поручил ему выполнять столь унизительные поручения для молодой госпожи…
Второй удар.
Снова раздался «Бум!», но на этот раз звук был глухим и приглушённым. И сразу за ним последовал ещё один «Бум!»
Внутри зала один из подручных Чжоу Хуа корчился на полу, обхватив живот и не в силах вымолвить ни слова.
Е Цинцин, хоть и старалась подражать характеру прежней хозяйки, внутри оставалась обычной законопослушной гражданкой — той самой, которая, если её ударят, не ответит тем же, а пойдёт жаловаться в полицию.
Увидев, что этот парень, без сомнения, участвовал в избиении главного героя, она всё равно не удержалась и наставительно произнесла:
— В следующий раз, когда кто-то будет ломиться в дверь, отойди подальше! Зачем использовать своё хрупкое тело, чтобы спасти крепкую дверь? Она ведь всё равно не скажет тебе спасибо.
Фэн Цзи подумал: «Молодая госпожа становится всё более дерзкой…»
http://bllate.org/book/3227/356836
Готово:
