Перед Су Хаохао разум Цзянхуая, чей интеллект словно подхватил её наивность, теперь и вовсе начал под неё подстраиваться — он даже научился самообману.
Если случалось что-то плохое, виновата была не маленькая глупышка, а все остальные.
«Всё это ваша вина! Вы испортили мою сестрёнку!»
* * *
Су Хаохао даже не заметила, как уснула. Очнулась она в постели, рядом не было Цзянхуая. Но раз она лежала в кровати, значит, именно он уложил её спать — а это, в свою очередь, означало, что он уже не злился.
Она позвала дважды, протяжно и ласково:
— Братик…
Никто не ответил. «Наверное, вышел», — подумала она, оделась и отправилась искать его в столовой.
Когда она уже надевала обувь и собиралась открыть дверь, за ней раздался стук.
«Наверняка Цзянхуай вернулся!» — обрадовалась она, распахнула дверь и сладко окликнула:
— Братик!
Но перед ней оказался не Цзянхуай, а Чжоу Чэнь. На нём был чёрный объёмный пуховик средней длины, на голове — ветрозащитный капюшон, словно он собирался в поход по дикой местности.
Су Хаохао инстинктивно отступила на полшага назад:
— Уходи скорее! Мой брат скоро вернётся и увидит тебя — опять разозлится. Ты всё равно не справишься с ним. Беги! Я сама передам ему твои извинения.
Чжоу Чэнь приподнял уголки губ в зловещей усмешке и тихо произнёс:
— Если бы извинения помогали, зачем тогда нужны полицейские?
В голове Су Хаохао мгновенно зазвучал сигнал тревоги: «Опасность!» Она попыталась захлопнуть дверь, но Чжоу Чэнь опередил её — его правая рука легла на косяк, и из глубины души прозвучал леденящий кровь голос:
— Цзянхуай не даёт мне даже прикоснуться к тебе. А если он не сможет тебя найти, не сойдёт ли с ума от ярости?
Су Хаохао подумала: «Пусть у тебя хоть миллиард будет — лучше крепкое здоровье! Будь у меня сила У Юэ, разве Чжоу Чэнь смог бы меня похитить?»
Метр двадцать ростом — и её, как куклу, зажали под мышкой у почти двухметрового подростка, спрятав под широким пуховиком. Так они беспрепятственно покинули курорт.
Когда Чжоу Чэнь наконец поставил её на землю, от курорта «Термальный покой» их уже отделяло приличное расстояние. Взглянув назад, Су Хаохао едва различала его очертания сквозь густые заросли деревьев.
Чжоу Чэнь потянул её за руку и пригрозил:
— Если закричишь — заткну ртом своим носком.
Говоря это, он был совсем не похож на того мягкого и вежливого юношу, с которым она разговаривала накануне. Его глаза налились кровью, взгляд стал жестоким и безжалостным.
Су Хаохао невольно вспомнила, как год назад он курил и пригрозил прижечь её сигаретой.
Зловещий. Опасный. Всё это сводилось к одному: «Сиди тихо, а то я с тобой не по-детски поступлю. Я на всё способен».
Осторожно она спросила:
— Куда ты меня ведёшь?
— Туда, где Цзянхуай тебя не найдёт, — ответил он.
Су Хаохао, за год избалованная вниманием Цзянхуая и ставшая смелее, прямо заявила:
— Это невозможно. Мой брат — кто угодно! Даже если ты бросишь меня на Северном полюсе, он всё равно найдёт.
— Тогда я убью тебя и скормлю волкам, — парировал Чжоу Чэнь.
— Во-первых, у тебя нет ножа, — невозмутимо возразила Су Хаохао. — Во-вторых, тебе ещё нет четырнадцати — ты несовершеннолетний. Но мой брат сумеет добиться того, чтобы тебя посадили и держали в тюрьме до конца жизни. Ладно, допустим, тебе всё равно. Но у тебя же есть мать и сестра! Ты ведь знаешь Цзянхуая — если он чего-то хочет, он этого добивается. Если он решит, что кто-то должен умереть, этот человек будет мучиться хуже смерти. Я не преувеличиваю: вчера он специально спровоцировал тебя, чтобы твоя мама ударила тебя при всех и унизила. И скажи мне честно — кто посмел тогда сказать ему хоть слово упрёка? Кто первым начал драку? Это был ты.
Шестилетняя девочка, которая читала ему нотации, довела Чжоу Чэня до белого каления:
— Ты что, совсем не замолкаешь?!
— Юноша, — вздохнула Су Хаохао с мудростью старика, — путь тёмного героя тебе не подходит. У тебя нет будущего. Подумай о матери, подумай о сестре. Остановись, пока не поздно. Я поговорю с братом — думаю, он не будет слишком строг с тобой.
Взрослые взвешивают выгоду и убытки. Дети же поступают так, как хотят.
Если бы Чжоу Чэнь мог её понять, он бы уже не был ребёнком.
Он резко дёрнул её за руку:
— Почему все вы защищаете его? Неужели он так страшен? Я-то его не боюсь!
Су Хаохао тяжело вздохнула:
— Вчера он, конечно, перегнул палку. Но это потому, что я сама плохо себя вела и заставила его ошибиться. Как бы он ни поступил — он всё равно мой брат. Кого мне ещё защищать, если не его?
Чжоу Чэнь фыркнул:
— Вечно твердишь «братик, братик»… будто он тебе родной. Ты ведь всего лишь подкидыш, кошку, которую он подобрал с улицы. А Сунь Ижоу — вот его настоящая сестра.
— Сунь Ижоу — тоже твоя родная сестра, — парировала Су Хаохао. — А быть кошкой для моего брата — это моё личное дело. Тебе-то какое дело, юный мрачный герой? Поторопись, пока не поздно — я не гарантирую, что ты выйдешь отсюда целым.
— Значит, я попал в точку? — усмехнулся Чжоу Чэнь.
— В какую точку? — не поняла она.
— Ты и есть кошка, которую Цзянхуай держит у себя. Признай это! Он вообще не считает тебя человеком.
Эти слова больно ранили Су Хаохао. Ночами, в тишине, она и сама иногда задавалась этим вопросом. Но услышать такое прямо в лицо — впервые. Их отношения действительно выглядели странно.
Если называть их братом и сестрой — он скорее был взрослым опекуном, заботящимся о ней до мельчайших деталей. Ни один родной отец или мать не проявляли бы столько внимания.
Если считать её его питомцем — разве хозяева так хорошо обращаются со своими животными?
А если не питомцем?.. Тогда почему он так разозлился, когда она просто немного поговорила с Чжоу Чэнем в холле? Он никогда не спрашивал, нравится ли ей такое отношение.
Разве спрашивают у вещи, рада ли она или хочет чего-то?
Хозяину достаточно того, что ему самому нравится. У предметов нет прав.
Су Хаохао погрустела всего полминуты, а потом сказала:
— Сходи в «Вэйбо» и спроси, сколько людей мечтают стать собакой богатого человека. Ты вообще понимаешь, что такое жизненные трудности? Настоящая беда — это когда хочешь целыми днями сидеть дома, а интернет отключили, и даже двести юаней на оплату не найти.
Она окинула взглядом Чжоу Чэня с ног до головы и продолжила, словно разговаривая сама с собой:
— С твоей внешностью ты никогда не будешь бедным. Через пару лет начнёшь снимать короткие видео в «Доуине» — и у тебя миллион подписчиков за пару дней. Небеса щедро одарили тебя — сделали таким красивым.
От этих слов Чжоу Чэню стало неприятно. Эта девчонка явно не в своём уме — совсем не похожа на обычного ребёнка.
Он молча потащил её дальше, сквозь лес. Вскоре курорт окончательно скрылся из виду. Вокруг — одни деревья, да ещё и пасмурно, без солнца. Су Хаохао, у которой и в обычные дни с чувством направления всё плохо, теперь совсем не понимала, где они.
Прошло неизвестно сколько времени, пока они не вышли на ровную площадку. Чжоу Чэнь выбрал укрытое от ветра место и усадил Су Хаохао рядом с собой. Из кармана он достал пакет с печеньем и протянул ей.
Су Хаохао не понимала его замысла, но всё же открыла упаковку и положила в рот кусочек. Съев половину, она спросила:
— Ты вообще чего хочешь?
Чжоу Чэнь молчал. Он нагнулся, поднял палочку и начал рисовать на земле. Сначала — женщину с длинными волосами, держащую за руку ребёнка. Затем стёр и нарисовал несколько цветов — правда, рисовал он неважно, и понять, какие именно цветы, было невозможно. Стерев и их, он изобразил мальчика, ведущего за руку девочку.
Су Хаохао кое-что поняла: первый рисунок — он и его мать. Третий — он и Сунь Ижоу. А второй… она не могла угадать.
Больше он не рисовал. Вместо этого он взглянул на часы на левом запястье, а потом поднял глаза к хмурому небу.
Су Хаохао последовала его взгляду. Над головой — лишь серые тучи. Ничего больше.
Она опустила голову и незаметно попыталась отползти, чтобы сбежать. Но Чжоу Чэнь резко обернулся, схватил её за руку и без труда притянул обратно:
— Сиди спокойно, а то пожалеешь.
Из кармана он достал канцелярский нож и провёл лезвием перед её глазами. Тонкое лезвие блеснуло холодным светом, оставляя за собой серебристый след.
Су Хаохао, не стесняясь, показала, что совсем не боится:
— Давай поговорим по-хорошему. Ножи и угрозы — это плохо.
Чжоу Чэнь убрал нож:
— Сиди.
Су Хаохао плюхнулась на землю и снова уставилась в небо вместе с ним…
Время тянулось медленно. Смотреть в небо было невыносимо скучно. Су Хаохао вздохнула:
— Вот бы сейчас в такой мороз искупаться в термальных источниках, да ещё и с соком… Жизнь была бы прекрасна. А здесь, в этом ледяном лесу, — просто скука смертная.
Чжоу Чэнь по-прежнему смотрел ввысь, словно окаменевший идол.
Су Хаохао промолчала. Кроме Цзянхуая, ей не хотелось разбираться в душевных переживаниях других людей.
Она решила, что в этом мире нет ни одного нормального человека.
Вздохнув, она наконец нарушила тишину:
— Давай вернёмся домой. Я скажу брату, что сама пошла с тобой, а не ты меня похитил. Он будет сердиться только на меня, а не на тебя. Максимум — снова запрёт меня в чулане на несколько дней.
Она говорила искренне — ведь вчерашний конфликт произошёл из-за неё.
Чжоу Чэнь по-прежнему смотрел в небо:
— У меня нет дома.
От него так и веяло подростковой мрачностью. Су Хаохао, никогда не проходившая через «подростковый кризис», совершенно не понимала такого настроя.
— Разве дом — это не там, где твоя мама? — спросила она.
— Мама меня больше не хочет, — глухо ответил он.
Су Хаохао мысленно вздохнула: «Поколенческий разрыв».
Она произнесла вслух:
— Если бы она действительно не хотела тебя, то просто абортировала бы. Если бы не хотела — бросила бы в приют сразу после родов. Если бы не хотела — продала бы в три года. Но разве ты сейчас разговаривал бы со мной, если бы она тебя не хотела?
Говоря это, Су Хаохао сама едва сдерживала слёзы.
— У меня даже матери нет… Если бы она была, пусть даже вышла замуж и родила других детей, пусть даже заставляла меня извиняться перед чужими — я бы всё равно была счастлива.
Какой же это обман! Разве в сладких романах главная героиня не должна расти в полной, любящей семье? Разве она не должна весело взрослеть, встретить героя, пережить милый роман и потом жить долго и счастливо?
А она попала сюда без отца и матери, только с Цзянхуаем. Если бы у неё были родители, она бы не оказалась с ним.
Обманщики!
Су Хаохао схватила камень и со всей силы швырнула в кусты.
Чжоу Чэнь, погружённый в мрачные мысли, заговорил:
— А почему, когда она меня рожала, не подумала, какие муки мне предстоит терпеть? В переулке дети с детства дразнили меня «безотцовщиной», называли «незаконнорождённым». Только бабушка Чжоу и Чжоу Юань относились ко мне по-доброму. Я не хотел идти в семью Сунь, когда мама вышла замуж за Сунь Чжичэна… Но я знал: если не пойду, мама расстроится. Так я и пошёл. А там все говорили, что я «лишний груз». При этом мама ни разу не потратила ни копейки из денег семьи Сунь.
Су Хаохао подумала: «Да, ему правда несладко пришлось».
Она не знала, как его утешить, поэтому просто взяла ещё один камешек и тоже бросила в кусты. Наконец, ей пришла в голову фраза:
— Ну и что теперь? Разве можно что-то изменить?
Ведь нельзя перечитать книгу заново и выбрать другую судьбу.
Разве можно выбрать, в чьём животе родиться?
Может, он думает, что от этого у него появится другая мать? Конечно же, нет.
Су Хаохао похлопала Чжоу Чэня по плечу и с деланной серьёзностью сказала:
— Зато мама наградила тебя такой красотой — и это уже большое счастье. Разве не говорят: «Бедность — не порок, а вот уродство — да»?
Чжоу Чэнь, услышав комплимент, совсем не обрадовался. Он нарисовал палочкой на земле круг и пробормотал:
— Если бы мне дали выбор, я бы предпочёл вообще не рождаться на этом свете.
Су Хаохао подумала: «Как же раздражают эти мрачные подростки! С ними, как с глухим — ничего не добьёшься. Совсем не понимаю, что у него в голове».
В этот момент с неба посыпались хлопья снега — крупные, как гусиные перья, лёгкие, как дым. Они кружились в воздухе, падая на сухую траву, на ветви деревьев, покрывая землю и придавая всему вокруг лёгкое голубоватое сияние.
Чжоу Чэнь встал, протянул руку вперёд и поймал снежинку. Она упала ему на ладонь, на плечи, на пушистую опушку капюшона. Вскоре его весь покрыл снег, и он засверкал чистым, жемчужным светом, словно статуя, сошедшая с небес.
Су Хаохао на две минуты застыла в изумлении, но потом ледяной холод вернул её в реальность. Она быстро натянула капюшон, присела на корточки, обхватила себя за плечи и застучала ногами, пытаясь согреться.
— Снег валит всё сильнее! Если мы сейчас не вернёмся, замёрзнем насмерть в этих горах. Пойдём!
Чжоу Чэнь бросил на неё короткий взгляд, вытащил из кармана верёвку — и заодно несколько красных ленточек. Ленты он сунул обратно, а Су Хаохао привязал к ближайшему дереву.
— Эй! Эй! Что ты делаешь?! — закричала она, оказавшись привязанной.
Не дожидаясь третьего «эй», Чжоу Чэнь снял один носок и засунул ей в рот.
— Ммм! Ммм! Ммм!..
http://bllate.org/book/3226/356792
Готово:
