Прошло немного времени, но Цзянхуай всё ещё молчал. Су Хаохао понизила голос ещё тише:
— Кровать чистая — на ней никто не спал. Я видела, как Чжэн Цзяньго доставал постельное бельё из чемодана.
Снова прошло несколько минут, а Цзянхуай по-прежнему не проронил ни слова. Тогда Су Хаохао, чётко выговаривая каждое слово, сказала:
— Ты будешь спать один на кровати. Завтра ведь неизвестно, что нас ждёт, а ночью надо хорошо отдохнуть, верно? На стуле точно не так удобно, как на кровати.
Едва она договорила, как Цзянхуай тут же ответил:
— Хорошо.
Су Хаохао чуть не расплакалась от злости: он ведь специально ждал, пока она сама это скажет! Чёрт побери, кто только его так избаловал? Сам хочет спать на кровати, но заставляет её умолять его лечь туда!
«Да ну его к чёрту!» — ругалась она про себя, но вслух не осмеливалась — он выглядел так, что внушал страх. Сначала она ещё подшучивала, будто «Цзянхуай похож на придворного евнуха», а теперь сама превратилась в льстивую служаночку, которая заискивает перед «императором». Невольно она чуть не согнулась в поклоне, провожая его ко сну.
«Чёрт, как же хочется материться!»
Она же взрослая женщина и должна держать себя в руках, а не становиться его придворной девочкой. Су Хаохао сдержалась и не пошла за ним следом, а лишь проводила взглядом, как Цзянхуай сел на кровать. Затем она плюхнулась на маленький стул, на котором он только что сидел, но не успела даже устроиться, как У Чжуо толкнул её:
— Дай посидеть.
У Чжуо было всего двенадцать лет, но силёнок хватало. Он лишь слегка толкнул её, но Су Хаохао упала со стула.
«Бум!» — громко стукнулась она спиной о пол, и ей показалось, что позвоночник сейчас треснет. Она даже заплакать не успела, как услышала резкий приказ:
— Подними её.
Голос прозвучал ледяным, каждое слово — как приказ, от которого невозможно отказаться, а узкие глаза метнули холодный взгляд.
У Чжуо вздрогнул и тут же помог Су Хаохао встать, отряхивая пыль с её попы:
— Я не хотел! Честно! У меня дома есть младший брат, почти такого же возраста, как ты. Я с ним постоянно так играю — толкаю, валяю — и он никогда не падает. Как так получилось, что ты чуть не расплакалась от лёгкого толчка?
У Чжуо нахмурился, глядя на Су Хаохао, в глазах которой уже стояли слёзы:
— Прости, братик не хотел. Не плачь.
Су Хаохао подумала: «Как же больно! Этот парень такой неуклюжий, совсем не похож на второстепенного героя из оригинала. Пять чёрных сливовых цветков всех обманули! Оригинал — полная чушь. Всё, я отказываюсь! Хоть кто-нибудь другой пусть льстит ему, а я — нет!»
Она надула губы:
— Если не хотел, значит, сделал это умышленно. Хотел сесть — так и скажи нормально! Зачем меня толкать?
У Чжуо задумался: «Он прав… Зачем вообще толкать?»
Он замер, как деревянный, размышляя, зачем это сделал.
— Иди сюда, — внезапно произнёс Цзянхуай.
У Чжуо машинально шагнул вперёд, но, сделав полшага, услышал:
— Не тебя зову. Её.
Су Хаохао растерялась, потом, хромая, подошла к Цзянхаю и остановилась в шаге от него.
Цзянхуай сказал:
— Подойди ближе.
И похлопал по свободному месту рядом с собой.
Су Хаохао не понимала, чего он хочет. Зачем вдруг звать её сесть рядом? Неужели опять задумал что-то, но не хочет говорить прямо, а ждёт, пока она сама умолит его?
Неудивительно, что она так думала — Цзянхуай уже дважды её «проучил» за подобное.
Су Хаохао ломала голову, но так и не смогла понять его замысел, поэтому просто села рядом и стала ждать, что он скажет.
А он сказал:
— Сегодня ночью кроватью будем делиться пополам.
Су Хаохао подумала: «Неужели я ослышалась?»
Но тут же Цзянхуай начал снимать обувь. Су Хаохао в ужасе отползла к краю — разве этот чистюля-молодой господин согласится спать с ней на одной кровати?
Это же нелогично!
Она не решалась разуться. Пока Цзянхуай ложился, она всё ещё думала, как быть.
— Спи, — приказал молодой господин.
Су Хаохао мгновенно скинула туфли и юркнула под одеяло, стараясь не коснуться Цзянхуая. Она прижалась к самому краю кровати, оставив между ними добрых два фута пустого места, и мысленно повторяла: «Спать, спать…»
И, к своему удивлению, действительно заснула. Во сне ей почудился свежий, солнечный аромат — такой приятный, что она невольно потянулась к источнику запаха. Чем ближе она подбиралась, тем сильнее он становился. Она глубоко вдохнула несколько раз и уютно устроилась в этом тёплом, солнечном уголке. «Ах, какой чудесный день!»
У Чжуо вытаращил глаза, будто увидел привидение. Что это было?! Цзянхуай обнимал девочку во сне! Он потер глаза — нет, не показалось: Цзянхуай действительно обнимал маленькую девочку, обвив её руками, а потом начал гладить её по волосам, по спинке, даже за ушком почесал.
У Чжуо вспомнилась собака его мамы. Когда она обнимает пса, то делает всё точно так же — гладит, чешет, целует. Для неё собака — родной сын, а он с братом — приёмышные.
Неужели Цзянхуай воспринимает девочку как собаку?
Странно как-то… У Чжуо задумчиво поднял голову и в итоге пришёл к выводу: «Мир умных людей мне непонятен…»
* * *
Цзянхуай не спал — просто чувствовал усталость, и лежать было гораздо удобнее. Это был их четвёртый день в плену. Завтра они должны были покинуть это место. Но удастся ли им выбраться живыми — он не мог сказать наверняка.
Девочка в его объятиях была забавной. Он отлично помнил: когда их похитили и повезли в машине, та внезапно остановилась, и на неё посадили эту девочку. С тех пор она сидела с ними в одной камере — не плакала, не капризничала. А на следующий день, проснувшись, она обняла ногу У Чжуо и закричала: «Братик!» Он тогда придумал хитрость: заставил Чжэн Цзяньго и остальных поверить, что У Чжуо — это он, Цзянхуай. И девочка тут же начала звать У Чжуо «Цзянхуаем».
А теперь она всё глубже зарывалась в его объятия. Глупышка. Но тело у неё мягкое, а волосы пахнут молоком — не вызывает отвращения. Даже в этой грязной тёмной каморке стало как-то свежее. Цзянхуай невольно подумал о белом пушистом котёнке. Может, завести такого? Было бы приятно гладить его и расслабляться. От этой мысли в нём разлилась лёгкая усталость. Он сказал У Чжуо:
— Я немного посплю. Если услышишь снаружи шум — разбуди меня.
У Чжуо не выдержал:
— Ты зачем её обнимаешь?
Цзянхуай приподнял веки:
— Мне нравится.
У Чжуо получил отпор и понял, что дальше спрашивать бессмысленно. Он переставил стул к двери и прижал ухо к щели, прислушиваясь к звукам снаружи. Вдруг Цзянхуай, к его удивлению, добавил:
— Скажи, разве она не похожа на кошку?
У Чжуо захотелось возразить: «Какой кошке может быть похож человек?» Но он знал характер молодого господина: если тот скажет, что это лошадь, а не ослица, лучше не спорить — иначе жди беды.
Поэтому он согласился:
— Да, похожа. Ещё и беленькая, и нежная.
Цзянхуай погладил прядь волос на лбу Су Хаохао:
— Я тоже так думаю. Как вернёмся домой, найду котёнка, такого же белого и нежного.
У Чжуо подумал: «Так он и правда воспринимает девчонку как питомца!»
— Кота найти — не проблема, — сказал он, — а вот найти такую же, как она, будет трудно. Как только мы выберемся, сразу сообщим в полицию. Родители наверняка уже с ума сошли от беспокойства. Молодой господин, если её семья богата, как она могла оказаться похищенной?
Цзянхуай смотрел на красивое личико Су Хаохао. В тусклом свете оно казалось особенно белым, почти светилось. Он не удержался и провёл пальцем по её щеке — кожа была мягкой и нежной, как яичко без скорлупы.
— Её не похищали, — сказал он. — Судя по времени и скорости движения машины после похищения, а также по звукам вокруг, когда её посадили в машину, всё происходило на Северном автовокзале. А в нескольких километрах к северу от вокзала начинается въезд на шоссе. Она не была похищена — просто села не в тот автобус и оказалась в городе Х. А Чжэн Цзяньго и его банда, увидев такую красивую девочку, просто прихватили её с собой.
У Чжуо раскрыл рот от изумления:
— Молодой господин, откуда вы всё это знаете?
Цзянхуай бросил на него взгляд, полный превосходства: «Если объяснять — всё равно не поймёшь».
Он лёг обратно:
— После возвращения проверим записи на Северном автовокзале — с какого именно автобуса она сошла. Такую, как она, трудно забыть. Затем отправим людей в город, откуда она приехала, и быстро найдём её родителей. Без неё завтра нам вряд ли удастся выбраться.
У Чжуо кивнул:
— Да, это разумно. Родители любого ребёнка сойдут с ума от страха. Молодой господин, а вы уверены, что завтра мы сможем выбраться целыми?
Цзянхуай фыркнул:
— Мой один процент акций в компании даётся не так просто.
У Чжуо подумал: «Почему от этих слов мне кажется, что я сам напрашиваюсь на смерть?»
Через некоторое время до него наконец дошло, и он завопил:
— Я не хочу этого заработка! Совсем не хочу! Можно не зарабатывать?
Он долго ждал ответа, но Цзянхуай молчал. У Чжуо решил, что молодой господин, возможно, чувствует вину, и вытянул шею, чтобы посмотреть. Но Цзянхуай спокойно спал, одной рукой обнимая Су Хаохао, а другой прикрывая её плечо. Лицо его было расслабленным.
«Я слишком много думаю. Мой господин никогда не чувствует вины», — вздохнул У Чжуо и, понурив голову, вернулся к двери, чтобы прислушиваться к звукам снаружи.
Су Хаохао открыла глаза — лицо Цзянхуая было совсем рядом. Он крепко спал: острые черты лица смягчились, высокий нос и тонкие губы больше не выглядели надменно — сейчас он был просто двенадцатилетним мальчишкой.
«Ха! Чего бояться?» — подумала она. Возможно, тёплое одеяло придало ей смелости, а может, просто Цзянхуай без своего обычного высокомерия не казался таким страшным. Она потянулась и ущипнула его за щёку: «Маленький мальчишка, маленький мальчишка…»
Цзянхуай резко открыл глаза. Его взгляд, острый как клинок, вонзился в Су Хаохао. Но, узнав её, он смягчился и схватил её за руку:
— Проснулась?
Су Хаохао задрожала. «С ума сошла? Зачем щипать его за щёчку?» Она нырнула под одеяло, оставив снаружи только большие глаза, уставившиеся на Цзянхуая.
«Ведь это же просто двенадцатилетний ребёнок! Чего бояться? Чего бояться?» — повторяла она про себя. Но страх не исчезал. Некоторые люди рождаются лидерами — в них с детства чувствуется врождённая власть и авторитет, даже если им всего двенадцать.
Цзянхуай чуть приподнял уголки губ, и в его холодных глазах мелькнула искорка веселья. Он потянул за прядь её волос:
— Иди сюда.
— Ай! — вскрикнула Су Хаохао, схватившись за голову. — Больно! Отпусти!
Цзянхуай на миг замер, потом разжал пальцы. Теперь он понял, почему У Чжуо «толкнул» Су Хаохао — она действительно слишком хрупкая.
— Если бы ты не отдергивалась, не было бы больно.
Су Хаохао подумала: «Он ещё и винит меня за то, что дёргает за волосы? Ну и наглец!»
Она решила держаться от молодого господина подальше, как и вчера. Вставая, она заметила, что куртка снята. Видимо, ночью, когда она спала, он помог ей раздеться. Почему она так уверена, что это был именно он? Потому что У Чжуо сидел у двери и прислушивался к звукам снаружи. Да и тот «дурачок» вряд ли бы подумал о том, чтобы раздеть её перед сном.
На самом деле, кроме того, что он язвительный и любит командовать, в остальном он не так уж плох — даже позаботился, чтобы она не замёрзла. Эта единственная доброта перевесила обиду за потянутые волосы. Су Хаохао потянулась за курткой, чтобы надеть её, но едва засунула руку в один рукав, как почувствовала, что её талию обхватила рука, а ноги оторвались от пола. Подбородок Цзянхуая упёрся ей в макушку. Одной рукой он придерживал её, а другой аккуратно вставил её руку во второй рукав, а затем начал застёгивать пуговицы. Его длинные пальцы двигались по ткани с такой сосредоточенностью, будто каждая пуговица — драгоценный артефакт.
Су Хаохао почувствовала лёгкое тепло в груди. Такое внимание, такое бережное отношение… Никто никогда не одевал её с такой заботой.
Но в следующее мгновение Цзянхуай произнёс:
— Ах, какая послушная. Гораздо лучше, чем собачонка У.
Су Хаохао подумала: «Сяо Ван?.. Это же собачье имя!»
— Человек и собака — вещи разные, — вставил У Чжуо, сидевший у стены.
Су Хаохао: «…Точно, это же собака!» Только что она чувствовала к нему тёплые, почти родственные чувства, а теперь резко вырвала куртку из его рук и сердито уставилась на него. «Чёрт побери, смотреть на этого избалованного мальчишку!»
Её взъерошенный вид напоминал разозлившегося котёнка. Цзянхуай погладил её по голове:
— Иди играть.
Голос звучал так, будто он действительно разговаривал с питомцем.
Су Хаохао решила больше никогда с ним не разговаривать. Пусть сам развлекается! Она фыркнула и села на пол, чтобы надеть туфли. Увидев грязные подошвы, в её голове мелькнула злая мысль: раз он такой чистюля, что будет, если она потрёт его грязной подошвой?
Она уже хихикала про себя, строя коварные планы, как Цзянхуай бросил на неё взгляд и спокойно спросил:
— Неужели ты хочешь шлёпнуть меня подошвой?
Су Хаохао, державшая в руках туфлю, застыла на месте. «Избалованный мальчишка» — теперь к этому нужно добавить ещё «извращенец».
http://bllate.org/book/3226/356762
Готово:
