×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Unlimited Business Hours / Круглосуточное притяжение: Игра на публику: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Динси, раз уж мы здесь, не хочешь провернуть одно крупное дело? — Спустя некоторое время Нин Цзюэ моргнул и понизил голос так, чтобы их слышали только вдвоем: — Пожалуйста, сядь немного левее.

— Что такое? — Хэ Динси хоть и не понял толком в чем дело, но все же послушно передвинулся вбок.

Нин Цзюэ повернулся к Хэ Динси и с невозмутимым видом произнес:

— Такой ракурс позволяет сделать несколько интересных фото.

Хэ Динси мгновенно уловил скрытый подтекст слов Нин Цзюэ. Он скосил глаза на собеседника и протянул:

— Похоже, ты в этом деле большой знаток.

Нин Цзюэ бросил на Хэ Динси взгляд исподлобья. Неизвестно, было ли это случайностью или злым умыслом, но его сегодняшняя одежда странным образом гармонировала с нарядом самого Хэ Динси, создавая легкое впечатление парных костюмов.

Тогда Нин Цзюэ улыбнулся:

— Стоит друг друга.

Стоило им подняться на борт самолета, как их рабочее время официально заканчивалось. Хэ Динси с помощником устроился в передней части салона, а Нин Цзюэ занял самое последнее место. Вскоре сделанные в зале ожидания снимки начнут стремительно набирать популярность в сети. Но двое мужчин, оказавшись в одном салоне самолета, за все долгие часы полета не обмолвились друг с другом ни единым словом.

Нин Цзюэ попросил у стюардессы плед, натянул его прямо на голову и с комфортом заснул. Ему нужно было набраться сил: после приземления их ждало бесчисленное множество сценок под названием глубокая братская любовь.

Они прибыли на съемочную площадку около восьми часов утра. Нин Цзюэ и Хэ Динси, катя за собой чемоданы, поднялись по пологому склону, и первыми же их взорам предстало бескрайнее синее море.

У побережья рос огромный массив дикой сирени, чьи фиолетовые соцветия покачивались под морским бризом, напоминая накатывающую на горизонт волну. Проходя мимо этого фиолетового цветочного моря, Нин Цзюэ исподтишка бросил на него еще несколько взглядов.

Неподалеку от цветочных зарослей возвышался четырехэтажный белый особняк — именно здесь располагался гостевой дом, которым им предстояло управлять в рамках шоу. Особняк тыльной стороной примыкал к морю, фасадом выходил на старый город, а посредине располагался тщательно ухоженный большой сад.

Когда они уже подходили к постоялому двору, Хэ Динси между делом упомянул:

— Я слышал от Анджелы, что у Тао Линь довольно непростой характер. Будь осторожнее, не навлекай на себя неприятности.

Нин Цзюэ улыбнулся:

— Хэ Цзюэ перестраховывается. Разве такой послушный и благоразумный человек, как я, способен вляпаться в неприятности?

Пока они разговаривали, у ворот показалась Тао Линь. Она стояла снаружи в ожидании прибытия гостей, но никак не ожидала, что вместо них первыми появятся Нин Цзюэ и Хэ Динси.

— А вот и вы оба, — увидев Нин Цзюэ и Хэ Линьси, Тао Линь даже не стала церемониться и сразу же отдала распоряжение: — Как раз вовремя, сначала помогите занести в дом чемоданы моих гостей.

Тао Линь была хозяйкой этого гостевого дома. За годы карьеры она исполнила немало народных хитов и являлась авторитетной и сильной вокалисткой. Тао Линь от природы не умела скрывать эмоции и славилась в кругах шоу-бизнеса своим прямолинейным и вспыльчивым нравом. Помимо Тао Линь, тремя другими постоянными участниками шоу были актер Линь Яоюань, молодая актриса Лу Шань и певец Чэнь Лицинь.

Какой у этих людей характер в реальной жизни, Нин Цзюэ толком не знал. Если не считать Тао Линь, которая вспыхивала от малейшей искры, остальные участники перед камерами вели себя крайне дружелюбно. Особенно Линь Яоюань: он был ровесником Хэ Динси, занимал схожее положение в индустрии, и их нередко сравнивали друг с другом. Участие Хэ Динси в этом развлекательном шоу, помимо создания искусственной пары с Нин Цзюэ, обещало стать ярким событием еще и из-за первого совместного появления на экране с Линь Яоюанем.

Линь Яоюань придерживался амплуа галантного и заботливого мужчины, а в общении с людьми проявлял исключительное внимание и заботу. С самого момента прибытия Нин Цзюэ и Хэ Динси он суетился вокруг них без передышки, обустроив их повседневный быт на проекте самым наилучшим образом.

Поэтому после коротких любезностей оба быстро включились в работу.

Первые два дня съемок прошли гладко. Нин Цзюэ и Хэ Динси, как новички, в основном занимались уборкой номеров и оперативно выполняли просьбы гостей. Хэ Динси, хоть и не блистал кулинарными талантами, все же превосходил в этом плане совершенно бесполезного в быту Нин Цзюэ, а потому Линь Яоюань то и дело звал его на кухню помочь с приготовлением еды.

Хотя в личной жизни Нин Цзюэ и Хэ Динси почти не общались, на публике они демонстрировали завидное взаимопонимание. К тому же съемочная группа всячески поощряла их совместную активность, так что все дни съемок они практически не расставались, обеспечив монтажеров массой материала.

Хэ Динси рассчитывал спокойно завершить съемки, однако ранним утром третьего дня, помогая Линь Яоюаню готовить завтрак для гостей на кухне, он неожиданно услышал, как Тао Линь снаружи с кем-то ожесточенно спорит.

Судя по опыту предыдущих сезонов, Хэ Динси знал, что продюсеры этого шоу славятся своей любовью раздувать скандалы. На беду, на этот раз в центр интриги попал именно Нин Цзюэ.

Прислонившись к столу и скрестив руки на груди, Тао Линь с ног до головы окинула Нин Цзюэ критическим взглядом и отрезала:

— Мне всё равно, сегодня ты обязан поехать, хочешь ты того или нет.

На вид Нин Цзюэ казался совершенно невозмутимым, но в душе уже начинал терять терпение. Обсуждая этот вопрос, они с Тао Линь спорили всё утро.

И все же Нин Цзюэ сдержался и терпеливо произнес:

— Сестрица Тао Линь, съездить на рынок за покупками не проблема, но я действительно не умею водить машину. Может быть, я доберусь туда на такси?

— Исключено, — взмахнув рукой, Тао Линь грубо оборвала требования Нин Цзюэ: — Наш бюджет ограничен, подобных расходов сметой не предусмотрено.

Услышав это, Хэ Динси примерно понял, в чем дело. Сегодня вечером гостевой дом должен был принимать у себя церемонию помолвки, и все хлопоты, от украшения площадки до приготовления праздничного стола, ложились на плечи самих звездных гостей. Рано утром Тао Линь распределила обязанности среди всех участников в чате WeChat, и Нин Цзюэ досталась задача закупить на рынке необходимые продукты.

Нин Цзюэ всегда отличался исполнительностью в работе, но на сей раз по неизвестной причине упорно не желал подчиняться указаниям Тао Линь.

Тао Линь правила музыкальным олимпом долгие годы и привыкла, что ее слово — закон; еще ни один новичок не осмеливался открыто идти против ее воли. Вдобавок на фоне общего упадка последних лет Тао Линь испытывала глубокую антипатию к подобным бестолковым звездам-однодневкам, которые умеют лишь торговать лицом.

Строптивость Нин Цзюэ вызвала у нее сильнейшее раздражение. Несмотря на то, что съемки шоу шли полным ходом, Тао Линь не собиралась сдерживаться:

— Почему это ты не можешь сесть за руль? — С этими словами она сунула Нин Цзюэ под нос лист бумаги формата А4: — А это что такое? Способностей кот наплакал, а гонора-то сколько!

Нин Цзюэ взглянул на бумагу в руке Тао Линь — это было нотариально заверенное свидетельство его водительских прав, которое, судя по всему, компания предоставила съемочной группе.

http://bllate.org/book/32249/3934282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода