Услышав это, Гермиона улыбнулась:
— О, Волей. Ты действительно никогда не упускаешь возможности похвалить себя.
— Если твоего понимания для этого достаточно, Грейнджер, — поглаживая в руке Маховик времени и будучи в неплохом настроении, с редким задором ответила Кассандра. — Я точно так же хвалю и тебя.
Действия Гермионы и Кассандры начали совпадать.
Секрет в виде Маховика времени, которым они обладали на двоих, невольно сближал их еще сильнее. К тому же больше половины их расписания совпадало, и Гермиона с некоторым опозданием обнаружила, что раз Волей выбрала все те же предметы, что и она, значит, она записалась и на изучение маглов.
— Помню, я говорила тебе, — с презрением отвечая на любопытный вопрос Гермионы, бросила Кассандра. — Я не какая-нибудь тупица, которая совершенно ничего не смыслит в маглах. Не говоря уже о том, что мой дядя — магл, у маглов к тому же вполне неплохой вкус в моде — я выписываю каждый выпуск Вог.
— Вог? — Гермиона была искренне поражена. Даже такая далекая от вопросов моды девушка, как она, знала об этом журнале: еще когда она училась в начальной школе, наряды моделей на каждой обложке становились горячей темой для обсуждения.
— Верно, у маглов есть много фасонов, которых не найдешь у мадам Малкін, — Кассандра листала книгу Семейная жизнь и социальные привычки британских маглов, которая была обязательным учебником по предмету «Изучение маглов». — Это куда интереснее, чем то, что маглы едят каждый день, какими транспортными средствами пользуются и в чем заключается их ежедневная работа.
— Как ведьма магловского происхождения, — Гермиона покачала головой, с сожалением глядя на учебник в своих руках, — я должна сказать, что описанные волшебниками магловские обычаи донельзя стереотипны — словно маглы — это какой-то другой вид живых существ.
Гермиона немного подумала и указала на красивое новое платье Кассандры:
— Не в обиду будь сказано, но я считаю, что стремление к красоте и ее восприятие одинаковы как для маглов, так и для волшебников.
Если и было что-то в волшебном мире, что Гермиона терпеть не могла больше всего, так это непреодолимое желание делить абсолютно всё на высшие и низшие сорта.
Волшебники благородны, маглы низменны, а остальные магические существа либо подконтрольны волшебникам, либо вызывают у них подозрения.
Кассандра действительно не сердилась. Проведя столько времени рядом с Гермионой Грейнджер, она давно уже поняла, насколько эта девчонка из магловской семьи наивна, альтруистична, как сильно она не выносит привилегии и угнетение и как твердо верит в идею равенства всех живых существ.
— Говори что хочешь, — Кассандра не собиралась спорить с ней на этот счет слишком глубоко. — Таково всеобщее мнение в волшебном мире, по крайней мере, эта его часть относится к маглам еще относительно дружелюбно... Это укоренилось веками и всегда было именно так.
— То, что это было всегда, вовсе не значит, что такое мнение верно! — возразила Гермиона. — Настанет день, и всё изменится!
— Ну, пожалуй, ты можешь начать молиться с сегодняшнего дня, — вежливо сострила Кассандра. — Молиться, чтобы этот день настал как можно раньше.
Они обе не слишком близко к сердцу принимали споры во время занятий по изучению маглов.
Ссор между ними происходила уйма, и эта на самом деле не стоила внимания.
Заметив Гермиону, которая яростно швырнула сумку на стол, Кассандра, сидевшая за учебой в библиотеке, поспешила наложить заклинание тишины, пока суровый взгляд мадам Пинс не упал на них:
— Разве ты не должна была быть на уроке?
— Прорицание — это просто мусор! — очень быстро и с явным недовольством выпалила Гермиона. — Я просто не могу поверить, что наш профессор — шарлатанка! О, Гарри Поттер, тебе суждено стать следующей жертвой тени смерти — за кого она себя вообще принимает?
— Только не говори мне, что ты сбежала с урока, не дождавшись его окончания, — Кассандра нахмурилась. — Ты прогуляла?
Гермиона Грейнджер? Прогуляла?
Даже в самых безумных фантазиях Кассандра не могла представить эти два понятия стоящими рядом.
— У меня есть вот это, — Гермиона достала из сумки свой учебник «Нумерология и грамматика» и беззаботно произнесла. — Это куда полезнее, чем нести всякую чушь, всматриваясь в чайные листья.
— Сивилла Трелони — правнучка знаменитой прорицательницы Кассандры Трелони, — не успела Кассандра закончить свое объяснение, как увидела загоревшиеся глаза сидевшей напротив Гермионы. — Еще одна Кассандра? Тогда я полагаю, что та Трелони определенно куда талантливее нынешней.
Столкнувшись с таким неожиданным поворотом, Кассандра, в которой клокотало столько негодования, вдруг почувствовала, что сердиться уже и не на что:
— ...Не перебивай!
Кассандре пришлось заговорить строгим тоном:
— Трелони, возможно, и впрямь обладает какими-то способностями. К тому же ты что, собираешься преподнести мне победу в этом предмете на блюдечке?
— Ты права, — кивнула Гермиона, погрузившись в задумчивость. — Похоже, мне придется приложить вдвое больше усилий по другим предметам!
Кассандра онемела:
— Только потому, что она предсказала смерть Поттера? Да это же едва ли не самый легкий предмет для получения «Превосходно» из всех существующих.
Настроение Кассандры никак не хотело улучшаться.
Разумеется, она знала, что этот год в Хогвартсе выдался не слишком спокойным: из Азкабана сбежал крестный отец Гарри Поттера, он же преступник, предавший своих родителей, — Сириус Блэк. Из-за этого такие мерзкие создания, как дементоры, получили возможность рыскать прямо в окрестностях Хогвартса.
То, что Гермиона Грейнджер переживает за своего друга, вполне укладывалось в рамки разумного.
Но раз даже сам Гарри Поттер преспокойно посещал уроки прорицания, из-за чего именно Грейнджер так возмущалась и качала права?
— Конечно, дело не только в этом, — столкнувшись с недовольством Кассандры, Гермиона Грейнджер странно на нее посмотрела. — С какой стати мне тратить время на бессмысленный предмет? Я вовсе не считаю, что смогу хоть чему-то научиться у этой лгуньи.
Кассандра впервые слышала, чтобы Грейнджер отзывалась о каком-то профессоре с таким неуважением.
Эта маленькая волшебница из Гриффиндора всегда с почтением относилась к авторитетам, и даже нескрываемая предвзятость и особое отношение профессора Снегга не заставляли ее выказывать презрение и отвращение на лице.
В какой-то момент Кассандра даже задумалась, а не стоит ли ей самой перестать тратить время на прорицание — даже если она получит еще одно «Превосходно» в табеле, имеет ли это вообще хоть какой-то смысл помимо этого?
http://bllate.org/book/32227/3931623
Готово:
