×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Beautiful Disciple Will Betray Me / Ученица-красавица, когда же ты предашь учителя?: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он находился в невыгодном положении, однако говорил свысока. Лапша растерянно моргнул, но тут же презрительно фыркнул: Сяо Ло, я просто не понимаю, ты умом тронулся или телом? С чего это ты вдруг начал нести такую чушь?

Вы же согласны со мной? — обратился он к окружавшим его подручным, и те, вполне предсказуемо, разразились хохотом.

Сяо Ло холодно покачал головой. Он смотрел на них так, будто перед ним уже мертвецы, а лезвие зажатого в его руке длинного меча резко повернулось, закружив безумные алые потоки.

В этот момент с небес обрушилась колоссальная подавляющая аура, опрокинувшая всех подобно удару молнии!

Что? — он в шоке широко раскрыл глаза, и меч, уже явивший свою демоническую сущность, внезапно погас.

Над водной гладью, словно снег, падали лепестки сливы, источая тонкий аромат, и на их фоне прямо стояла чистая белая фигура.

Вы тайком держите и истязаете цзяожэней, толпой нападаете на сородичей и калечите их — два тяжких преступления, почему до сих пор не признаете вину? Человек держал одну руку за спиной, а пальцы сжимали пятилепестковый цветок белой сливы. Взгляд, упавший на них, был холоден и остер, как иней.

Священный Владыка Цансюэ, Цзян Суйхань.

В пещере царила тишина. Мертвая, абсолютная тишина.

Внезапно Лапша запрокинул голову и громко рассмеялся, разрывая безмолвие: Ха-ха-ха-ха-ха... А эта толстая птица и впрямь чего-то добилась! Мало того что умеет превращаться в черепахо-женьшеня, так теперь еще и людей пугать научилась, ха-ха!

В народе говорят: волкам верят лишь раз, а на второй-третий раз все воспринимают это как шутку.

И правда, из этой шайки мерзавцев никто ему не поверил. Мало того что не поверили, так еще и животы от смеха надрывали. Нет, ну вы посмотрите, эта жирная птица в точности скопировала оригинал! И брови, и глаза, и фигура — ну просто вылитый Святой Владыка, будто из одного отлива! Ха-ха, точно, даже это ледяное выражение лица в гневе передано до мельчайших деталей. Если в нашей секторе устроят конкурс мастерства трансформации, жирная птица сто процентов займет первое место! Точно-точно, именно этот тон, ну вылитая брошенная мужем капризная жена, так здорово изображает, отлично, просто великолепно!

Тц... Мужчина стерпит, но такое даже муж не стерпит, Цзян Суйхань крепко стиснул зубы.

В следующее мгновение мощнейшая духовная аура Стадии Великой Колесницы обрушилась с небес, раскидав эту бессердечную компашку в разные стороны. Кто-то харкал кровью, кто-то падал без чувств, и лишь Лапша кое-как оставался в сознании: припав к стене пещеры и опираясь на меч, он испуганно вращал зрачками: Ты, ты, ты... И впрямь Священный Владыка Цансюэ?!

А когда я говорил обратное? — Цзян Суйхань бросил на него косой взгляд и, сочтя ниже своего достоинства продолжать разговор, взмахнул рукавом. Нахлынувшая волна духовной силы наотмашь вырубила наглеца. Он повернулся к ученику, который стоял в самом углу и с глупым видом пялился на него.

А Ло, всё позади, — успокаивающе улыбнулся Цзян Суйхань и, заметив, что парень по-прежнему сам не свой, мягко произвил: Пока Учитель здесь, никто не смеет тебя обижать.

Сяо Ло, словно зачарованный, во все глаза смотрел на него долго-долго, пока наконец его кадык не дернулся и он не опустил голову.

Благодарю Вас, Учитель.

Мм. — Цзян Суйхань подошел ближе и ободряюще похлопал его по плечу. — А Ло, ты в одиночку забрался в логово зверя, чтобы спасти цзяожэня. Это очень смелый и правильный поступок, но впредь так больше не делай.

Услышав это, Сяо Ло в замешательстве нахмурился, однако тут же услышал: Это слишком опасно. Ты еще ребенок, не прошедший Формирование Ядра, и тебе не справиться с этими свирепыми негодяями. Если в следующий раз столкнешься с подобным, скажи Учителю, и мы пойдем вместе.

Эх. — Сяо Ло поперхнулся от неожиданности, поднял глаза и с неверием посмотрел на него: Учитель, Вы считаете... что я поступил правильно?

Конечно, почему нет? Цзяожэни — тоже живые существа. Даже если Мир Культивации считает их демоническими тварями, раз уж эти создания не убивали и не жгли, а просто жили своей жизнью, с какой стати к ним так относятся? — взгляд Цзян Суйханя скользнул вниз и остановился на его кровоточащем левом запястье. — А Ло, ты тяжело ранен, нужно сначала заняться этим...

Он не успел договорить, как раздался звук рвущейся ткани: Сяо Ло уже оторвал полосу от собственного халата, опустился на одно колено и положил раненую руку на колено. Зажав один конец ткани зубами, а другой удерживая в пальцах, он начал виток за витком туго обматывать запястье вместо бинта.

Цзян Суйхань за всю свою жизнь впервые видел столь грубый способ перевязки ран, во все глаза глядя на это и не зная, как лучше отговорить. Сказать что-то — неудобно, промолчать — тоже... Судя по себе, он с детства был избалован и не выносил боли, а получи он ранение подобной тяжести, еще неизвестно, какую бучу бы поднял.

Однако Сяо Ло был полной его противоположностью: он без малейшего изменения в лице завершил перевязку, и сквозь слои ткани уже начинали проступать капли сочившейся крови.

Юноша, казалось, вовсе ничего не замечал, поднял голову и произвел: Учитель, я перевязал.

Губы Цзян Суйханя сурово сжались, и он с жалостью искоса поглядел на него.

Сяо Ло понял его без слов и послушно спрятал раненую руку за спину, улыбнувшись: Учитель, как вы превратились в белую пташку и увязались за мной?

Кхм. — Об этом лучше было не вспоминать, а раз уж вспомнили, то это чистой воды позор. Цзян Суйхань прикрыл рот рукой и кашлянул, пытаясь скрыть смущение: Учитель... Учитель просто подумал, что ты не стал бы без причины калечить сородичей, значит, у тебя были на то веские причины, о которых ты не хотел говорить. Вот мне и пришлось следовать за тобой тайком.

Тогда...

Никаких тогда. Остальное неважно, главное — мы выяснили правду. — Цзян Суйхань строго глянул на него, излучая такое давление, будто всем своим видом говорил: посмей ты заикнуться хоть слово про жирную птицу, черепаху или женьшень, я с тебя шкуру спущу.

Понимаю. — Сяо Ло отличался острым умом и, разумеется, прекрасно понимал неловкое положение наставника. Хотя он и не знал, почему столь могущественный культиватор совершил столь нелепый поступок, но, по правде говоря, если оглянуться назад, это выглядело даже в какой-то мере мило.

Пухленькая, любящая ласку и выпрашивающая внимание маленькая толстая птичка действительно сильно отличалась от прежнего холодного и недоступного Святого Владыки.

Уголки губ Сяо Ло невольно дрогнули в улыбке, и он повернулся, чтобы осмотреть раны цзяожэня: Учитель, что делать с его ранами? Он выживет?

Цзян Суйхань тоже опустился рядом на корточки, хмуро разглядывая пострадавшего: Не знаю. Учитель не силен в медицине, пожалуй, придется взять его с собой и показать Четвертому Старшему Брату.

Четвертый Старший Дядя? — Сяо Ло изумился. — Он... разве станет лечить демоническое создание?

А Ло. — Цзян Суйхань повернулся к нему, произнося каждое слово веско и отчетливо: Того, кто заслуживает смерти, судят по его добрым и злым делам, а не по происхождению. По сравнению с этим цзяожэнем, те праведные адепты вон там — куда большие злодеи.

http://bllate.org/book/32225/3931259

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода