×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I, Little Dragon Cub, Empire's Beloved / Маленький дракон под защитой Империи: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бо Юаньчжоу после тренировки под присмотром Айси поставил себе еще две лечебные инъекции и велел тому не слишком сильно полагаться на питательные растворы для восполнения сил.

Бо Юаньчжоу согласился, но, желая сэкономить время, вечером все же попросил умного дворецкого приготовить питательный раствор.

Сказав это, Бо Юаньчжоу бросил взгляд на сидевшего рядом маленького дракончика.

Что вообще должен есть такой крошечный маленький дракончик?

При этой мысли он отправил сообщение матери, и та вскоре ответила: Мм… У только что рожденных малышей пищеварение должно быть довольно слабым, так что, думаю, будет нормально, если ты подогреваешь немного теплого овечьего молока и добавляешь туда детские питательные таблетки.

Умный дворецкий, уловив команду сбоку, тут же побежал на кухню готовить.

…

Солнце только зашло за горизонт, когда Освальд потрогал глаза, сладко потянулся и приподнялся в своем гнезде.

Первым делом после пробуждения он проверил вещи в гнезде — все было на месте!

Хорошо, что он прижал их своим телом.

Вторым делом следовало проверить передвижения человеческого слуги.

Отлично, он тоже здесь! Кажется, пьет какую-то синюю жидкость?

Освальд успокоился. Черный световой шар на человеческом слуге оказался на удивление сытным, и лишь сейчас он немного проголодался.

Освальд решил достать и прикончить оставшийся кусок мясного пирога.

Стоило ему вытащить контейнер с едой и поставить рядом на маленький журнальный столик, как сидевший у стола человек шевельнулся.

Бо Юаньчжоу не понимал, почему в глазах маленького дракончика промелькнула тень настороженности, когда он подвинул приготовленную дворецким миску с овечьим молоком прямо к Освальду.

Эта миска обладала функцией сохранения тепла, так что температура молока должна была быть идеальной.

Заметив, что маленький дракончик не делает никаких движений, Бо Юаньчжоу пояснил: — Это для тебя, пей.

Услышав это, Освальд немного расслабился.

Если выражаться языком старших драконов, этот человек оказался на удивление сообразительным и даже догадался приготовить ему еду.

Освальд подплыл ближе, сделал пару слёрбов языком и тут же остановился.

Раз уж есть мясной пирог… это овечье молоко казалось слишком жидким и пресным. Неужели у этого человека настолько плохи навыки охоты?

Освальд протянул лапку и толкнул миску обратно Бо Юаньчжоу.

— Пусть эта капля молока останется ему, у него самого еще есть мясной пирог.

Бо Юаньчжоу на мгновение замер.

Не понравилось на вкус? И чем же его тогда кормить…

Пока Бо Юаньчжоу размышлял об этом, маленький дракончик откинул крышку деревянной коробочки перед собой, обнажив надкушенный буровато-коричневый круглый пирог, который пах так, будто был сделан из мяса.

Разве такой крошечный дракончик может есть мясо? И эта коробка — неужели она принадлежит ему?

Судя по всему, аппетит у него был отменный.

Освальд же, заметив, что Бо Юаньчжоу не пьет молоко и при этом упорно смотрит на него за едой, почувствовал легкое смущение.

Он поднял голову и обнаружил, что тот уставился на его мясной пирог.

Этот человеческий слуга слюнки пустил!

У Освальда в голове зазвенели тревожные звоночки, но при виде овечьего молока, которое тот приготовил для него чуть ранее, его сердце смягчилось.

Заметив, что взгляд маленького дракончика снова упал на овечье молоко, Бо Юаньчжоу произнес: — Пей давай.

Услышав это, Освальд опустил голову, словно принимая какое-то важное решение.

Он ведь даже ни разу не видел, чтобы этот человек ел, а когда сам попытался отдать ему молоко, тот отказался и всё равно продолжал думать о нем…

Тогда маленький дракончик своей лапкой отделил от оставшегося мясного пирога крошечный кусочек, положил его на крышку, а затем подвинул ее к Бо Юаньчжоу.

Освальд издал: — Оу-у!

Только малюсенький кусочек, и не больше!

Глава 5. Стрим

Бо Юаньчжоу несколько секунд в замешательстве смотрел на мясной кусочек размером с ногтей на деревянной крышке, после чего перевел взгляд на маленького дракончика: — Это мне?

Освальд отрывисто пискнул, после чего молниеносно уткнулся носом в миску, доедая оставшуюся половину пирога.

Иначе он боялся передумать.

С самого детства он еще никогда ни с кем не делился едой, кроме членов своей семьи!

Но всё потому, что этот человек был таким слабым — не мог же он сидеть сложа руки и смотреть, как тот голодает!

Суровое лицо Бо Юаньчжоу слегка смягчилось.

Этот маленький дракончик явно с таким трудом расстался с кусочком мяса, и даже несмотря на это, все равно поделился едой с ним?

Бо Юаньчжоу уже выпил питательный раствор, к тому же ему было не с руки отнимать еду у маленького дракончика.

Он внимательно присмотрелся: еда казалась обычным чистым мясом. Тогда он подвинул крышку коробочки с едой обратно и сказал: — Ешь сам, я уже поел.

Освальд и не думал церемониться: жадно проглотив кусок мясного пирога с крышки, он издал довольное урчание.

Драконы никогда не занимались подобным лицемерным жеманством: раз уж человеческий слуга сам так сказал, значит, он верил.

Впрочем, он всё же проявил осторожность: продолжая есть, он бесшумно развернулся в другую сторону и оставшуюся половину мясного пирога доедал уже спиной к Бо Юаньчжоу.

Увидев эту сцену, Бо Юаньчжоу сделал вывод: драконы, похоже, страшно бережно относятся к своей еде.

Он не собирался мешать трапезе маленького дракончика, поэтому вернулся к своему креслу и сел.

В режиме «не беспокоить» оптомозг лишь переставал пересылать Бо Юаньчжоу новые уведомления, отображая статус «занят», и теперь никто больше не стал бы его тревожить, если только не оставит сообщение о чем-то действительно срочном.

Он уже ответил всем, кто выражал ему соболезнования и справлялся о здоровье сегодня, так что вряд ли кто-то еще решился бы завести с ним разговор.

Однако стоило ему зайти во вкладку сообщений, как уведомления одно за другим снова посыпались наружу, полностью сменив верхние строчки диалогов.

Самое последнее сообщение было от человека из Империи: [Адмирал, здравствуйте, у нашего департамента пропаганды есть два варианта. Первый — устроить пресс-конференцию для этого маленького дракончика, мы пригласим экспертов по животным оценить степень его опасности, чтобы успокоить граждан.]

Бо Юаньчжоу приподнял бровь: судя по этому маленькому дракончику, одного его появления на экранах будет достаточно, чтобы развеять все слухи о драконах как о машинах для убийств.

[Второй вариант гораздо проще: мы доставим несколько сфер для стриминга, и все, что потребуется — это позволить маленькому дракончику немного постримить в прямом эфире, этого наверняка хватит, чтобы рассеять тревогу населения.]

[Не беспокойтесь, у нас будет специальный человек, отвечающий за управление трансляцией, вам абсолютно не нужно появляться в кадре и отвечать на какие-либо вопросы.]

Второй вариант действительно позволил бы сэкономить кучу времени, да и маленький дракончик чувствовал бы себя гораздо свободнее.

Бо Юаньчжоу вышел из чата. Самым верхним висело сообщение от Дуань Вэньсина, с которым они вместе росли с пеленок.

http://bllate.org/book/32223/3931045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода