×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I, Little Dragon Cub, Empire's Beloved / Маленький дракон под защитой Империи: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два его хороших друга-дракона, изначально огорчавшиеся его далёким путешествием, теперь испытывали лишь потрясение.

Два маленьких дракона сбились в кучу:

— Этот талант поглощения просто ужасен!

А отец-дракон взмахом хвоста просто выбросил его наружу:

— Возвращайся живым.

Мамири же крикнула ему вслед:

— Драконыш, будь осторожен в чужих краях, папа, мама и младшая сестрёнка будут ждать твоего возвращения!

Покинув свои владения, Освальд полетел на восточную сторону Парящего Острова.

Наслушавшись рассказов вернувшихся из путешествий больших драконов о том, что там больше всего сокровищ, он, конечно же, не собирался упускать такую возможность.

В итоге, не прошло и нескольких дней после отправления, как Освальд столкнулся с внезапно возникшей черной бурей. Маленький дракончик еще не дорос до размеров молодого дракона, он совершенно не мог противостоять этой силе притяжения, и крошечное создание мгновенно затянуло внутрь.

Очнувшись снова, он понял, что стремительно падает.

Освальд изо всех сил раскинул крылья дракона, пытаясь замедлить падение, но по-прежнему слабые крылья дракона не принесли особого облегчения, и тогда он просто прижался к зеленеющему лесу, а затем укутался крылом дракона, чтобы смягчить удар.

Качение и падение сквозь ветви деревьев позволили Маленькому дракончику выжить, но ощущения были не из приятных.

— У-у…

Освальд подобрал нывшие крылья дракона, его маленькие лапки перебирали вещи внутри скорлупы яйца, пока он не нашел оставшуюся лепешку с мясом.

Помимо этого, из бури уцелели лишь его шкатулка с драгоценностями да магический камень для связи с Драконами.

Маленький дракончик посмотрел на свой единственный запас еды, похлопал себя лапками по голове и помрачнел.

Если бы он знал заранее, то не стал бы таким жадным!

Перед отправлением родители боялись, что он проголодается в дороге, и уложили ему полную коробку мясных лепешек. Этого точно хватило бы, чтобы добраться до того Города Сокровищ. А когда он прибыл бы в город, тамошние люди стали бы подкармливать, — ой, то есть преподносить дары Драконам, — и ему бы не пришлось голодать.

Вообще-то одной лепешки в день юному Драконышу вполне хватало, но Освальд не удержался, подумав: как же он сможет лететь долго, если будет голодным?

И тогда… съел все пять лепешек за один день!

На коробку с едой, которую приготовила мама-дракон, были наложены заклинания Дракона Пламени. Стоило приподнять крышку, как от лепешек по-прежнему исходил свежий, вызывающий слюноотделение у любого дракона аромат.

— Хлоп!

Освальд прихлопнул крышку лапой, а второй крепко зажал себе рот.

У него осталась всего одна эта лепешка, нужно было держаться!

Освальд попытался переключить внимание и достал магический камень для связи. Он прижал к нему маленькую лапку, но камень, который должен был засветиться, не подавал никаких признаков жизни.

Сломался? Или что-то случилось?

Камень связи могли использовать только те Драконы, у которых была Сила Дракона. Способ был предельно простым: влить внутрь Силу Дракона, что равносильно разблокировке встроенного Магического массива, и тогда, даже на расстоянии тысяч миль, можно было связаться с другим драконом.

Освальд втянул маленькую лапку, чувствуя себя беспомощным.

Крылья дракона, казалось, были ранены, в животе отчаянно урчало, связаться с сородичами из Драконов не получалось, и он даже не представлял, куда его занесло…

Маленький дракончик почувствовал, как от порывов ветра защипало глаза. Он задрал голову к небу: солнечный свет пробивался сквозь края листьев и падал на его тело.

Было тепло, совсем как в маминых объятиях.

Освальд тяжело вздохнул:

— Фух…

Нет, он должен вернуться домой, он обязательно вернется!

Дома его ждут папа, мама и еще не родившаяся сестренка, он не может сдаться!

Приободрившись, Маленький дракончик сначала съел четверть лепешки, чтобы гарантировать себе достаточно сил для исследования этого места.

Затем он сложил вещи обратно в скорлупу яйца, а саму скорлупу, источавшую дыхание дракона, спрятал глубоко в кустах, так что даже пробегающие мимо звери не посмели бы приблизиться.

В конце концов, летать он сейчас не мог, а таскать с собой скорлупу было бы слишком хлопотно.

Сделав это, он доверился интуиции, выбрал направление и шаг за шагом двинулся вперед.

……

Освальду повезло: во время исследования острова он набрел на огромное озеро.

Маленький дракончик очень любил чистоту. Увидев в зеркальной глади воды свое потрепанное отражение, он нырнул в воду, чтобы смыть всю грязь.

Выпрыгнув на поверхность, Маленький дракончик отряхнулся, капли воды плавно скатились по чешуе дракона, и он мгновенно высох.

Озерную гладь окружало кольцо незнакомых ему деревьев, а чуть дальше виднелся небольшой холм. Там вроде бы пролегала дорога, по которой на самой вершине исчезала кучка серебристых бегающих штуковин, а в небе кружили птицы из точно такого же материала.

Освальд никогда не видел ничего подобного и даже не слышал о подобных существах от старших драконов.

Но на всякий случай Маленький дракончик нащупал лапой большой опавший лист, прикрыл им свое крошечное тело и последовал за ними.

Со стороны это выглядело так, будто по земле сама по себе движется одинокая листва.

Вскоре этот листок остановился перед укрытым полукруглым зданием.

Строение было необычным: издавало ощущение полного отсутствия, и лишь вблизи становилось заметно, что особой формы металл преломляет свет, создавая зрительный обман.

Если бы не острее органы чувств Драконов, Освальд вполне мог бы пройти мимо этой огромной раковины.

— Вау! — тихо восхитился Маленький дракончик.

Если бы эта штука могла стать его Логовом дракона! Тогда ему точно не пришлось бы беспокоиться, что кто-то утащит его сокровища!

Освальд только подумал об этом, как гигантская раковина раскрыла свой рот.

Маленький дракончик сначала испугался, а затем увидел, как над его головой проплывает движущийся гигантский куб. Внутри же раковина переливаласьяя нежно-голубыми и холодными серебристыми оттенками, и оттуда доносился приятный аромат.

Сладковатый.

Внутри сокровища!

Хотя это место не было похоже на пещеры с сокровищами, о которых рассказывали сородичи, врожденная способность Драконов находить клады никогда не подводила!

Маленький дракончик помедлил лишь мгновение, а затем быстро пробежал пару шагов и, зацепившись лапками вверх тормашками под днищем гигантского куба, заехал внутрь.

Когда куб наконец остановился где-то на месте, Маленький дракончик кубарем скатился на пол и прижался к земле, наблюдая из укрытия за отражением противоположной стены.

http://bllate.org/book/32223/3931038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода