×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I, Little Dragon Cub, Empire's Beloved / Маленький дракон под защитой Империи: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Освальд — маленький дракончик.

Силы драконов, вступающих в юношеский период, недостаточно стабильны, и он случайно упал на необитаемый остров.

К счастью, этот остров утопал в зелени, внутри него скрывались огромные долины и озера, а в самом воздухе чувствовался приятный запах сокровищ.

Кроме того, там был прекрасный человек, не уступающий ни одному сокровищу!

Правда, этот человек, казалось, тонул, и Освальд решил изо всех сил попытаться спасти этого мужчину!

Освальд: Один красивый человеческий слуга у меня в кармане!

……

Бо Юаньчжоу был общепризнанным любимцем небес среди жителей Империи.

Вот только этот безжалостный и холоднолицый Бог Войны несколько лет назад погрузился в бесконечный сон, потому что в огромной империи не нашлось никого, кто мог бы успокоить бунт его духовной силы, и он находился всего в одном шаге от полной потери контроля.

Он думал, что вечно увязнет в темноте, пока вместе не пришли ослепительный свет и прыгающее ощущение давления на груди.

Бо Юаньчжоу открыл глаза, и крошечное сияющее золотом существо высокомерно заявило ему:

— Ау-ау!

Бо Юаньчжоу:……?

……

Звездная сеть Империи Виктор на днях взорвалась —

Шок! Легендарные драконы напали на остров, где спал Адмирал?

О боже! Этот маленький дракончик действительно разбудил Адмирала? И еще потребовал, чтобы Адмирал прислуживал ему?

Постойте! Почему их уважаемый Адмирал и впрямь начал растить драконыша? Этот балующий взгляд — он что, серьезно?!

А затем имперская знать потеряла покой и начала наперебой требовать открытия маршрутов!

Еда, сокровища или забавные безделушки… Стоило маленькому дракончику чего-то захотеть, как они тут же все ему отдавали!

Бывший противник Бо Юаньчжоу не пожалел для него уступок, лишь бы хоть разок повидать маленького дракончика;

Семья Каппе, долгое время скрывавшаяся от мира, трижды навестила дом Адмирала Бо ради маленького дракончика;

Давно отошедший от дел имперский мастер Боевых доспехов лично разработал для маленького дракончика эксклюзивный Боевой доспех;

Даже почтенные имперские принцы позволяли маленькому дракончику резвиться у себя на коленях и не сердились, даже когда тот растрепывал им волосы;

Народ, ставший свидетелем грандиозного передела власти среди высших семей Империи, замер в оцепенении, утирая горькие слезы: они все прекрасно понимали!

Все дело было в том, что — в том, что маленький дракончик невероятно мил! К тому же он умеет исцелять бунт духовной силы!

Просто ниспосланный небесами маленький дракон!

*

Маленький дракончик стремительно рос на подножном корму от жителей всей Империи и наконец в один прекрасный день вступил в Период линьки.

Все отчаянно нервничали по этому поводу, затаив дыхание ожидая развязки, однако в тот момент, когда из Логова дракона наконец донеслись звуки, трансляция в прямом эфире почему-то неожиданно оборвалась.

Народ на Звездной сети сгорал от нетерпения, глядя на черный экран, — что же там произошло?!

Мгновение спустя трансляция возобновилась, но маленький дракончик, о котором все так страстно грезили, бесследно исчез.

В кадре был виден лишь прекрасный юноша в наброшенной на плечи одежде Адмирала, который моргал своими глазами, до боли напоминавшими разноцветные глаза маленького дракончика, а на заднем плане валялись рухнувшие на землю поврежденные Сферы для стриминга.

Это… неужели маленький дракончик?!

Не успели люди разглядеть внешность маленького дракончика, как Адмирал Бо поднял руку и затолкнул обратно пытавшуюся высунуться из одежды головку:

— Укутайся, на улице холодно.

В следующее мгновение на экране высветилось уведомление: [Трансляция завершена].

Толпа бессильно взревела от ярости: какой к черту холод в разгар лета! Почему этот Адмирал становится все более наглым! Есть ли что-то такое, чего им нельзя смотреть!

Параметры: взаимная симпатия, межзвездный космос, сладкая история, милые питомцы, любимчик всех

Ключевые слова: главный герой: Освальд, Бо Юаньчжоу; второстепенные персонажи: жители Империи; прочее:

Краткая справка: Дневник маленького дракончика, заброшенного в Империю

Основная мысль: не сдавайтесь перед лицом трудностей, ведь всегда найдется лучик света, способный вытащить вас из тьмы.

Глава 1. Падение

— Ш-ш-у…

Со свистом рассекая воздух, ярко-золотой маленький дракончик рухнул с небес прямо в гущу зеленеющих кустов.

Через мгновение в зарослях раздался шуршащий звук.

Из кустов резко высунулась маленькая головка, а две передние лапы все еще крепко прижимали к груди разбитую скорлупу, размером не уступающую самому малышу.

Маленький дракончик расправил крылья, дважды взмахнул ими и только после этого выпрыгнул наружу вместе со скорлупой.

Оказавшись на земле, маленький дракончик огляделся по сторонам.

Это был густой лес, в точности такой же, каким он видел его во время падения.

Высокие деревья заслоняли солнце, и если бы не они, то он, Освальд, вероятно, прославился бы не как первый дракон нового поколения, а как величайший глупый дракончик, разбившийся насмерть.

Трава под ногами была мягкой, неподалеку покачивались полевые цветы, источая тонкий аромат.

Маленький дракончик принюхался — запаха диких зверей поблизости не чувствовалось, судя по всему, здесь было безопасно.

Только тогда Освальд успокоился и опустил голову, чтобы проверить скорлупу в своих лапах.

К счастью, драгоценный маленький домик не пострадал.

Вспомнив странный черный шторм из своих воспоминаний, маленький дракончик слегка испугался.

Освальд принадлежал к семье Золотых драконов и все это время жил на их родной территории.

Драконы живут долго и не ощущают течения времени столь остро, поэтому в клане возраст делили всего на четыре стадии.

Период детства, когда так легко погибнуть; полный энергии Юношеский период; стабильный и могущественный Период зрелости; и Период старости, наступающий лишь после бесконечного чередования веков.

Никто из драконов не записывал точные даты вылупления из яиц, ведь куда большее значение они придавали заметным изменениям телосложения и росту природных талантов.

Родные сказали Освальду, что он уже миновал самый хрупкий возраст драконьего детеныша и совсем скоро превратится в величественного молодого дракона, а значит, настало время покинуть родные земли и посмотреть на мир за их пределами.

Освальд был безумно этому рад — наконец-то ему не придется терпеть нравоучения Великого жреца и стражи!

В отличие от прочих драконышиков, которые перед дорогой испытывали страх и плакали, он аккуратно собрал узелок со своей скорлупой и попрощался с семьей.

На прощальном банкете у Освальда был такой отменный аппетит, что он чуть не слопал вместе с едой тарелки, чашки и столы.

http://bllate.org/book/32223/3931037

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу