Цзянь Хуайюй потер плечо:
— Дар природы.
— Считать испуг даром?
Цзянь Хуайюй подкатился на стуле ближе и сказал:
— Спасибо, босс Цзян.
— Не стоит благодарности, — Цзян Мучунь приподнял бровь. — Это ещё не дар. Протягивай руку.
Цзянь Хуайюй раскрыл ладонь, глядя на черную как смоль пилюлю.
Раздался стук в дверь. Цзян Мучунь открыл её: на пороге стоял Уэллс, держа в руках зонт и пакет.
Он постоял в дверях, наклонил голову и помахал Цзянь Хуайюю.
— Хеллоу, я пришел кое-что вам передать. — Уэллс обошел Цзян Мучуня, сменил обувь и прямо сел рядом с Цзянь Хуайюем. — У тебя всё ещё жар?
Цзян Мучунь протянул руку и оттащил его в сторону, холодно спросив:
— Когда ты уезжаешь?
Уэллс подмигнул Цзянь Хуайюю:
— Вообще-то собирался завтра, но теперь передумал. Юй, а ты когда уезжаешь?
Цзянь Хуайюй, подумав, что этот иностранец, должно быть, друг Цзян Мучуня, улыбнулся:
— Ещё не решил, побуду здесь подольше.
Уэллс похлопал Цзян Мучуня по плечу:
— Значит, и я задержусь.
Цзянь Хуайюй опустил глаза и зачерпнул палочками рис, подумав про себя: «Какое мне до этого дело?»
Тем не менее он кивнул:
— Хорошо, желаю приятно провести время.
Уэллс предложил:
— Я просто вызову тренера сюда, будем тренироваться у тебя, как тебе? Цзян Мучунь, тебе ведь не придется уходить?
Цзян Мучунь помедлил несколько секунд, посмотрел на Цзянь Хуайюя и в конце концов кивнул:
— Хорошо. Но ты поселишься в другом месте, здесь нет свободных комнат.
Уэллс:
— Я могу спать на диване.
Цзянь Хуайюй с чашкой в руках незаметно отодвинулся — этот человек был настолько навязчив, что у него разболелась голова.
Он проглотил рис:
— Я могу съехать, живите вместе.
Два взгляда тут же устремились на него. Цзян Мучунь нахмурился, в его глазах читался вопрос, но он не успел ничего сказать.
Уэллс с довольной улыбкой изогнул губы и присвистнул:
— Вот как? Ничего страшного, я могу поселиться по соседству и наслаждаться большой кроватью в одиночестве. Но я готов разделить её с тобой, Юй, приглашаю тебя в гости в любое время.
— Уэллс! — Цзян Мучунь бросил на него грозный взгляд. — Заткнись.
Цзянь Хуайюй потер виски. Он учился в университете за границей и мог понять их открытость, поэтому слегка дернул Цзян Мучуня за край одежды и покачал головой:
— Ты сейчас делаешь мне предложение? Я натурал. Если хочешь быть моим другом — пожалуйста, меня не волнует твоя сексуальная ориентация, но я не по этой части.
Не дожидаясь ответа Уэллса, Цзян Мучунь открыл дверь и вытолкнул его вон.
Уэллс ухватился за косяк:
— Вау! Юй, ты словно ангел. Но если я останусь подольше, меня побьют. До завтра!
Цзянь Хуайюй сделал глоток воды и вежливо улыбнулся.
Дверь с грохотом захлопнулась, в комнате остались лишь звуки барабанящего по стеклу дождя.
Цзян Мучунь стоял у двери, не двигаясь, даже головы не смел поднять.
Цзянь Хуайюй наклонил голову, глядя на него, и ему захотелось рассмеяться, но он сдержался.
Он холодно произнес:
— Сначала поешь, ты ведь был голоден?
Цзян Мучунь послушно сел:
— Прости.
— Ешь, — повторил Цзянь Хуайюй.
На столе стояли три блюда: огурцы в легкой заправке, жареная зелень и паровой яичный пудинг.
Цзян Мучунь поджал губы и принялся палочками выбирать только огурцы. Цзянь Хуайюй положил ему в миску ложку нежно-желтого омлета, рука, державшая ложку, слегка дрожала.
Цзянь Хуайюй не выдержал и рассмеялся, отставляя миску:
— Ха-ха-ха. Босс Цзян, чего ты смущаешься? Ты ведь меня не домогался.
— Прости, — тихо вздохнул Цзян Мучунь. — Этот иностранец, он... он более... открытый.
— М-м, ты тоже вырос за границей?
Ветер с силой ворвался в щель окна, занеся капли дождя. Цзян Мучунь подтолкнул его вглубь комнаты и закрыл окно:
— Прости, но я так не считаю.
— А что ты считаешь? — Цзянь Хуайюй скрестил руки на груди, ему нравилось дразнить других, и это занятие доставляло ему немалое удовольствие.
Цзянь Хуайюй понимал, что это его не касается — подобное тянется к подобному, но местные обычаи и привычки — совсем другое дело.
Однако Цзян Мучуня беспокоило другое: в конце концов, китайцы по натуре своей сдержанны. Он сделал шаг вперед, но одежда зацепилась за оконную раму, он запаниковал, дернул, не смог освободиться и снова открыл окно.
— Я очень консервативен... Нет, я... — он запнулся, не в силах признаться, что его мысли о Цзянь Хуайюе тоже не назовешь кристально чистыми, поэтому ему оставалось лишь искренне извиниться.
— Я правда не злюсь, — сказал Цзянь Хуайюй. — Когда будет возможность, поговори с У... как там его... со Стивеном? Объясни, чтобы нашел себе другую цель, мне он неинтересен.
Когда Цзян Мучунь представлял гостя, у Цзянь Хуайюя был жар, и он совершенно не мог сосредоточиться, чтобы запомнить имя.
Цзян Мучунь замер, тут же выйдя из равновесия, и спросил:
— А кто тебе интересен?
Цзянь Хуайюй в замешательстве задумался, подперев подбородок:
— Не помню, как он выглядит. Просто... я ориентируюсь на ощущения, понимаешь?
— Должно быть...
Он не успел договорить, как Цзянь Хуайюй положил себе в миску пару листиков зелени и принялся медленно жевать. Увидев, что тот ест, Цзян Мучунь не стал продолжать разговор.
После обеда Цзянь Хуайюй принял лекарство, которое выдал Цзян Мучунь, закинул его в рот и залпом запил водой.
Он так скривился от горечи, что высунул язык:
— Что это за лекарство?
— ... — Цзян Мучунь забрал стакан и снова наполнил его. — Ты спрашиваешь только после того, как съел?
— А, оно такое горькое, — кивнул Цзянь Хуайюй. — Горькое, как дерьмо, просто ужасно.
Ему было всё равно, что это за лекарство, оно было невыносимо горьким.
Цзян Мучунь ответил:
— Лекарство вкусным не бывает.
Цзянь Хуайюй поднял руку, но её тут же мягко опустили обратно.
Цзян Мучунь мрачно посмотрел на него:
— Здоровым лекарство не нужно, а больным не позволено выбирать.
Цзянь Хуайюй закинул голову и хихикнул, а потом, заметив краем глаза коробку на полу, решил сменить тему.
Черная коробка была перевязана белой лентой. Внутри лежала акустическая гитара, на головке грифа которой красовался узор из роз.
Цзянь Хуайюй не стал её трогать, лишь окинул взглядом: этот бренд было крайне сложно достать. Она была дорогой, и на изготовление по заказу уходили годы, но звук у неё был действительно хорош, да и выглядела она красиво.
— Ты умеешь играть?
— М-м. — Цзян Мучунь взял гитару и прижал к себе. — Простая мелодия.
Зазвучали переборы струн, сливаясь с шумом дождя, в них не было ни капли печали. Цзян Мучунь играл не очень гладко, но хорошее звучание инструмента сглаживало огрехи.
Цзянь Хуайюй слушал очень внимательно — песня показалась ему до боли знакомой. Он закрыл глаза, пытаясь вспомнить, где её слышал.
Наконец до него дошло: это была та самая мелодия, которую он разучивал, когда только начинал писать музыку, чтобы понять основы. Простая и удобная, её практиковал почти каждый новичок.
Цзянь Хуайюй даже записывал по ней урок, но просмотров было совсем мало, её слышали лишь самые первые фанаты.
Позже сестра Сюй удалила это видео, сказав, что это несерьёзно, и что он не должен записывать такие обучалки — это слишком поверхностно, и в неискушенном преподавании легко найти ошибки.
Темп у песни был медленный, но сама она была длинной.
Цзян Мучунь, играя с запинками, с мольбой поднял взгляд на Цзянь Хуайюя.
Тот ободряюще посмотрел на него, показывая, что упорство ведет к победе.
— Хватит смеяться, — Цзян Мучунь доиграл мелодию до конца. — Покажи мастер-класс.
— Какой там мастер-класс, так, научился чему-то.
Цзянь Хуайюй взял гитару и провел пальцами по струнам, проверяя строй.
Цзян Мучунь не использовал тюнер, а из-за сухого воздуха струны ослабли, так что Цзянь Хуайюй подкрутил колки.
Он слегка постучал пальцами по деке и начал перебор. Он уже давно забыл ноты, но смог восстановить мелодию по недавней игре Цзян Мучуня.
В конце концов, его база была настолько прочной, что могла пробить землю: раз ухо услышало, руки сами знали, что делать.
Перламутровые вставки на грифе под лучами света отливали зеленью, складываясь в извилистую изумрудную реку.
Цзянь Хуайюй не помнил аккордов, но помнил слова этой песни.
Раздались звуки гитары, он слегка откашлялся и, увидев в ожидании взгляд Цзян Мучуня, попробовал запеть.
Его певческий голос почти не отличался от разговорного, но из-за простуды в нём появилась хрипотца. В речи это было едва заметно, но в пении хрип придавал голосу особую сексуальность.
Цзянь Хуайюй пел:
— С того самого дня я запомнил твои глаза.
— Понемногу они впечатались в мою память...
Голос Цзянь Хуайюя от природы звучал с эхом. Тон выше, хрипотца как раз к месту. В сочетании с его собственным аккомпанементом, звук был чистым и живым, словно и не было между ними экрана.
Цзян Мучунь чувствовал себя так, будто присутствует на живом концерте. В конце прозвучал короткий бой, мелодия стала еще радостнее, и за эти несколько коротких фраз Цзян Мучунь почувствовал, как несется сквозь дождь вслед за звуками гитары.
Шум дождя не мог заглушить гитару, и уж тем более не мог заглушить мысли Цзянь Хуайюя.
Он не собирался петь, но взгляд Цзян Мучуня был таким жгучим, да и песня имела для него особое значение, так что он не удержался.
Закончив, он опустил голову, не желая видеть выражение лица Цзян Мучуня — он боялся разочарования.
Дождь лил всё сильнее. Цзянь Хуайюй подождал немного, но не услышал ни слова.
Ни похвалы, ни критики.
Он закрыл глаза и сжал гриф гитары. Вдруг струны под его ладонью задрожали — Цзян Мучунь протянул руку и тронул их.
Цзян Мучунь спросил:
— Почему в твоих руках она звучит так красиво? А у меня как дрова, треск и шум, слушать невозможно.
— М? — Цзянь Хуайюй поднял голову. — Что?
Цзян Мучунь моргнул и улыбнулся:
— Я говорю, в твоих руках эта гитара звучит прекрасно, и поешь ты тоже очень красиво.
— Спасибо.
Цзянь Хуайюй почувствовал себя первоклассником, который впервые получил похвалу, и не смог сдержать улыбку:
— Спой сам, у тебя тоже приятный тембр, я могу написать для тебя текст.
Он говорил правду: у Цзян Мучуня был чистый и глубокий голос, его манера говорить, акценты и паузы были очень приятны на слух, не могло быть, чтобы он пел плохо.
— Нет, я не могу, мне медведь на ухо наступил.
http://bllate.org/book/32219/3930637
Готово: