— Ты всё выдумываешь.
— Угу.
Цзянь Хуайюй принял фен, сонно зевнув. Он обернулся и наткнулся на нахмуренные брови Цзян Мучуня и его полный беспокойства взгляд.
Цзян Мучунь спросил:
— У тебя лицо очень красное, ты чувствуешь себя плохо?
Он говорил слишком быстро, и Цзянь Хуайюй, прищурившись, переспросил:
— Что ты сказал? Повтори, пожалуйста.
Цзян Мучунь не стал отвечать, а просто приложил тыльную сторону ладони к его лбу и наклонился:
— Выпей лекарство от простуды, у тебя жар.
— Оу. — Цзянь Хуайюй всё ещё не расслышал, улыбнулся ему и внезапно вскочил. — Понял, я пойду спать.
Цзян Мучунь больше не произнёс ни слова, мягко усадил его обратно на стул и включил фен:
— Держись ровно, будь послушным.
Цзянь Хуайюй услышал только последнее слово и, подняв руку, погладил его слегка вьющиеся волосы:
— Эй? Малыш, не передразнивай взрослых.
— … — Цзян Мучунь тихо вздохнул. — Сиди смирно.
Фен довольно гудел. Цзян Мучунь обеими руками опирался на стол, направляя горячий воздух на макушку Цзянь Хуайюя и слегка покачивая головой из стороны в сторону.
Наконец шум фена стих. Цзян Мучунь забрал его, а в руки Цзянь Хуайюю вложил стакан с лекарством, в который заботливо воткнул трубочку.
— Пей медленно.
Цзянь Хуайюй понюхал лекарство — запах показался ему очень знакомым. Он не мог вспомнить, что это, поэтому просто зажал трубочку зубами и начал тянуть жидкость.
— Я помогу тебе дойти до кровати, — сказал Цзян Мучунь.
Цзянь Хуайюй кивнул. Ему казалось, что он плывёт, и когда он пришёл в себя, то уже лежал в кровати, а тяжёлое ватное одеяло давило на веки, словно свинец. Его мозг окончательно отказался работать, и он не мог понять, то ли он потерял сознание, то ли просто уснул.
Под утро Цзянь Хуайюй, как и ожидалось, проснулся. Придерживая голову, он немного пришёл в себя. В комнате было темно, хоть глаз выколи. Он огляделся по сторонам, но ничего не увидел. Однако совсем рядом послышалось тихое дыхание. Он протянул руку и нащупал кого-то — это, конечно, был Цзян Мучунь.
Цзянь Хуайюй потянулся к краю кровати, нащупал его плечо и похлопал:
— Ложись сюда, я больше не буду спать.
— М-м?
Цзян Мучунь перехватил руку на своём плече и, сонно моргая, взглянул на телефон — было четыре тридцать утра.
— Тебе не плохо?
Цзянь Хуайюй откинул одеяло:
— Всё в порядке. Разве нам не вставать в пять тридцать? Раз уж есть свободный час, пойду попрактикуюсь на скрипке.
— Я с тобой.
— Не нужно, спи. Я хочу найти Байюня.
С самого детства первое, что делал Цзянь Хуайюй, проснувшись — шёл в звукоизолированную комнату практиковаться на инструменте и распеваться. Ему не нужны были ни надзор, ни компания. Правда, обычно это было в шесть тридцать утра, но раз уж случилась бессонница, можно начать в любое время. Главное — вставить в скрипку глушитель, чтобы не мешать соседям, а так можно хоть всю ночь не спать.
Цзян Мучунь долго молчал, так долго, что Цзянь Хуайюй уже решил, что тот снова уснул.
Он тихо позвал:
— Господин Цзян? Ты ложишься или нет? Я правда собираюсь встать.
— Хорошо, скоро выйду и найду тебя. — Цзян Мучунь приложил ладонь к его лбу. — Оденься потеплее, если что-то случится — зови меня.
— Угу, возьму твою куртку. — Цзянь Хуайюй слез с кровати и, увидев, что тот лежит не шелохнувшись, накинул на него край одеяла.
В темноте он нашёл лекарство, оделся, взял футляр со скрипкой и тихо прикрыл за собой дверь.
В половине пятого утра воздух был прохладным и влажным, что немного охладило накопившиеся эмоции. Луна, не показывавшаяся всю ночь, застыла на тёмно-синем небе. Пушистый пёс последовал за ним на улицу.
На пастбище было очень тихо, даже животные ещё видели сны. Цзянь Хуайюй одной рукой придерживал Байюня за спину, а другой нёс кофр, следуя за лунным светом, пока не дошёл до самого дальнего угла от деревянного дома.
Густые облака, гонимые ветром, закрыли луну, и вокруг мгновенно воцарилась тьма. Мышечная память была настолько развита, что ему не нужен был свет, чтобы открыть кофр и установить на скрипку глушитель. Деревянный инструмент лёг в руку, тело среагировало быстрее, чем мысли.
Приглушённые звуки скрипки зазвучали в воздухе. Цзянь Хуайюй начал играть свою самую любимую мелодию, повторяя её раз за разом.
И как раз когда он собрался отвлечься, откуда-то донеслась странная мелодия. Цзянь Хуайюй замер в той же позе, прислушиваясь, откуда льётся песня. Язык был незнакомым, и из-за ветра звук то затихал, то усиливался — ему даже показалось, что это поёт сама трава.
Байюнь, увидев, что он замер, начал тереться о его ногу.
Цзянь Хуайюй опомнился и присел, чтобы погладить собаку по голове:
— Байюнь, ты знаешь, где это?
Пёс тихо заскулил.
Услышав это, Цзянь Хуайюй просто вытянул шнурок из собственных ботинок, в темноте продел его через ошейник и последовал за Байюнем за изгородь.
Пение становилось всё громче. Вдалеке, на зелёном лугу, внезапно появилось тусклое жёлтое пятнышко. Оно мерцало на тёмно-зелёной траве и становилось всё ближе.
Голос стал отчётливым: теперь это был не мужской голос, а глубокий, звучный женский.
Когда он подошёл почти вплотную и до источника света оставалось всего несколько метров, за спиной раздался знакомый голос:
— Маленький Хуайюй, ты встал так рано~
Цзянь Хуайюй обернулся и встретился с дядей Айли. Тот держал фонарь и длинный кнут.
Цзянь Хуайюй спросил:
— Доброе утро. Вы не знаете, кто это поёт?
Айли рассмеялся по-доброму:
— Моя жена, Джолдас, Сани она поёт. По-китайски она поёт очень хорошо, я тоже хорошо пою, мы вместе поём, очень гармонично выходит.
В следующую секунду дядя Айли поднял фонарь, помахал им и быстро прокричал что-то на языке, который Цзянь Хуайюй не понимал.
Пение на мгновение прервалось. Дядя Айли издал звук лу-лу и сам запел:
— Позволь мне сосредоточиться на твоих глазах, забери с собой все свои секреты, моя любовь нежна, как пёрышко, ласкает твой лоб, я дико играю для тебя на гитаре, дон-ба-ла-ба-ба…
Он не ожидал, что голос тётушки Сани вдалеке будет обладать такой силой. Она мгновенно подхватила песню, и, в отличие от довольно грубого китайского произношения дяди, её голос был наполнен свободой, которую он редко слышал. Он лился без всяких преград. Никто не диктовал, что петь. Тётушка Сани даже на мгновение забыла слова, но благодаря уникальному мотиву и напевам, он почувствовал, что если не прислушиваться, то этого даже не заметишь.
Тётушка Сани пела:
— Позже, я украла твою искренность и твоё сердце. Позже, но я знала, что твой взгляд остановится только на мне…
Он застыл, оглядываясь по сторонам, и внезапно вспомнил народные песни Шаньси. Люди пели их через горные перевалы, рассказывая о работе или о том, что будет на ужин.
— Как здорово, — сказал Цзянь Хуайюй.
Тётушка Сани подошла к нему и, услышав похвалу, прикрыла рот рукой, улыбаясь:
— Ой, ты такой вежливый, это я просто так, напеваю.
Белая овца следовала за ней по пятам, издавая блеяние.
Цзянь Хуайюй, услышав неожиданные переливы в голосе овцы, озадаченно спросил:
— Все овцы так блеют?
Тётушка Сани покачала головой:
— Нет, это Лиэр. Она поёт очень красиво. Мучунь сказал утром привести тебя посмотреть, как раз когда выгоняем овец.
— ?
Цзянь Хуайюй посмотрел туда: больше сорока овец сбились в кучу и непрерывно блеяли. Облака стали тоньше, и сквозь них пробился лунный свет. Он упал на луг, и казалось, будто овечья шерсть светится.
Он внимательно прислушивался некоторое время, но мог определить лишь примерное направление:
— Какая из них Лиэр?
— Вон та. — Цзян Мучунь явно прибежал сюда, слегка запыхавшись. Он поднял руку и указал: — У неё на рогах маленький цветной шнурок.
Цзянь Хуайюй вглядывался в отару, пытаясь найти цветной шнурок. В его глазах все овцы были абсолютно одинаковыми. Если не считать блеяния, то без этого шнурка их было просто не отличить.
Цзянь Хуайюй честно признался:
— Не могу найти.
— Вот так всегда. — Дядя Айли свистнул и кнутом отделил часть отары. — Вы сегодня поздно пришли. Когда вернёмся в загон, я помогу тебе поймать её, чтобы ты первым выгнал её на пастбище.
— Хорошо, хорошо. — Цзянь Хуайюй хотел отойти, но не знал, как пробраться сквозь овец.
Цзян Мучунь развязал шнурок на ошейнике собаки:
— Байюнь, вперёд.
Пёс проложил путь через отару, но овцы тут же снова сбились в кучу. Цзянь Хуайюй не успел сделать и нескольких шагов, как его отрезало от Цзян Мучуня.
Тот обернулся и с улыбкой сказал:
— Возьмись за руку.
Сказав это, он растолкал овец, преграждавших путь, и протянул к нему руку.
— Я выведу тебя.
Глава 10. Капризничаю~
Мягкая овечья шерсть, скрывавшая пыль, мягко скользила по бокам, оставляя заметные следы.
Цзянь Хуайюй осторожно взял протянутую руку и, протискиваясь сквозь овец, пошёл вперёд.
Все существа на пастбище, да и вообще все живые существа в этом мире, обладали способностью улавливать настроение: они боялись сильных и притесняли слабых.
Цзян Мучунь слегка покачивал шнурком, который в глазах овец был похож на грозный кнут. А Цзянь Хуайюй, приехавший из города, был для них таким, кого мог обидеть даже ягнёнок.
— Уа? — Цзян Мучунь отпустил его руку и вытащил из толпы ягнёнка, зажатого в середине, как и сам Цзянь Хуайюй.
Ягнёнок, едва доходивший ему до колен, оказался у него на руках. Цзянь Хуайюй встретился с ним взглядом: белые ресницы ягнёнка хлопали, словно веера.
— Мэээ!!!
— Что это у тебя? — Цзян Мучунь обернулся и увидел, как они с ягнёнком смотрят друг другу в глаза.
Цзянь Хуайюй одной рукой обнимал ягнёнка, а другой тянул футляр со скрипкой:
— Такой милый.
Цзян Мучунь помедлил, забрал у него ягнёнка и притянул его ближе к себе:
— Скорее, пока мама не заметила.
— Его можно забрать?
Цзянь Хуайюй чувствовал, как запах сена, исходящий от ягнёнка, смешивается с ароматом мыла, исходившим от Цзян Мучуня. Странное сочетание, но совсем не неприятное.
Цзян Мучунь почесал ягнёнка по животу:
— Он только что наелся. Когда солнце взойдёт, ты можешь подержать его, покормить молоком или просто вернуть обратно.
Небо всё ещё было тёмным, без единого просвета. Цзян Мучунь вывел его из отары, ступая по свежей траве. Цзянь Хуайюй оглядывался снова и снова, но не мог найти следов на земле.
На земле изначально не было дорог, они появлялись там, где люди ходили чаще всего. К счастью, на пастбище было мало бесцельно бродящих людей, а ветер дул, не переставая ни на секунду. Ни одна травинка не склоняла голову покорно — они тянулись к солнцу, чтобы жить.
Цзянь Хуайюй не знал, как далеко он ушёл и как высоко забрался, у него не было сил размышлять о том, куда он идёт. Он видел лишь профиль человека рядом с собой, освещённый маленьким фонариком, и зелёную траву под ногами.
— Пришли. — Цзян Мучунь отпустил его руку. — До рассвета ещё есть время. Если просто сидеть, станет холодно, можешь попрактиковаться на скрипке.
— А? — Цзянь Хуайюй крепче сжал ручку кофра. — Я…
Он не закончил фразу, так как Цзян Мучунь погасил единственный источник света.
http://bllate.org/book/32219/3930634
Готово:
