— Сойдет, — Цзян Мучунь сглотнул. — Только что открыл, тут чисто.
Цзянь Хуайюй мельком глянул на мотоцикл, потом на бутылку в руках:
— Раз хочешь пить, может, отхлебнешь?
Сказал и тут же пожалел: разве так себя ведут, когда отбирают у человека вещь? Он застыл, не зная, то ли вернуть бутылку, то ли протянуть её обратно.
Цзян Мучунь вложил крышку от бутылки ему в ладонь:
— Не нужно. Если хочешь что-то забрать, давай помогу спустить.
— Э-э, нет, не надо, — Цзянь Хуайюй поспешно закрутил крышку и втайне выдохнул. — Ты подожди меня здесь, я сам справлюсь.
Он пробежал несколько шагов. На солнце голову напекло так, что мысли в ней окончательно запутались, и лишь вернувшись в дом, он немного пришел в себя.
В левой руке он держал футляр со скрипкой, на плече висела сумка с лекарствами и блокнотами. Цзянь Хуайюй покосился на гитару: он только перебирал струны, не подпевая, так что выглядело это странно, и он решил не брать её.
Он налил воды в стакан и, держа его правой рукой, позвал:
— На.
— Спасибо. — Цзян Мучунь запрокинул голову, выпил воду и кивнул на мотоцикл: — Сначала садись, я привяжу вещи сзади.
У красно-черного мотоцикла багажника не было вовсе, а шлемы болтались на руле.
— Скрипку я сам понесу, у меня есть ремень, — Цзянь Хуайюй отмахнулся. — Привязывай сумку, с ней ничего не случится.
В итоге привязывать не стали: скрипка осталась за спиной у Цзянь Хуайюя, а сумку с лекарствами Цзян Мучунь закинул себе на грудь.
Цзянь Хуайюй устроился на заднем сиденье. Ветер свистел в ушах. Цзян Мучунь в шлеме проговорил глухо:
— Держись крепче, поехали.
Мотоцикл издал легкий гул. Цзянь Хуайюй не знал, куда деть руки, и всё время ими нервно дергал. Цзян Мучунь чувствовал, как ладони перемещаются с его спины на пояс, ощупывают грудь, словно на досмотре.
Руки замерли на плечах, теплые и длинные пальцы прижались к коже. Но на плечах держать было неудобно: Цзян Мучунь боялся, что если он резко нажмет на газ, Цзянь Хуайюй от испуга начнет его душить.
— Держись здесь, — Цзян Мучунь подался вперед, упираясь ногами в землю, и переложил запястья спутника на бензобак перед собой.
— О, — Цзянь Хуайюй показал знак Окей. — Теперь держусь.
Цзян Мучунь не ответил, лишь рокот двигателя стал ему ответом.
Ветер, пролетая мимо, уносил с собой остатки дневного зноя. Краем глаза Цзян Мучунь заметил, что Цзянь Хуайюй не опустил визор шлема, а его руки, до этого вцепившиеся в бак, расслабились.
— Я хочу… — начал было Цзянь Хуайюй.
Против ветра голос звучал неразборчиво. Цзян Мучунь переспросил:
— Что?
Цзянь Хуайюй обхватил его за шею рукой, придвинулся к самому шлему и закричал во весь голос:
— Я хочу поднять руку, чтобы коснуться ветра, можно?!
— Полностью отпускать нельзя, — Цзян Мучунь взглянул на спидометр и сбросил скорость до тридцати.
Сзади раздался шорох. Цзянь Хуайюй одной рукой прижал сумку на груди Цзян Мучуня, ощущая мягкость и упругость зеленого материала. Другую руку он поднял в воздух — ветер заструился между пальцев. Скорость упала, ветер перестал завывать и мягко лег на ладонь, скользя по краю одежды сидящего впереди.
Он выпрямил спину и опустил руку, задумчиво теребя колышущийся рукав куртки Цзян Мучуня. Ему казалось, что он обрел форму ветра. Прижавшись ухом к мягкой подкладке шлема, он понял, что раздражающий шум в ушах вдруг сменился чувством легкости.
— Впереди спуск, — Цзян Мучунь демонстративно кашлянул. — Держись обеими руками.
Затяжной спуск, прямая дорога, а сбоку — бурная река. Прозрачно-голубая вода на солнце рассыпалась ослепительными бликами, словно россыпь ограненных алмазов на изумрудном лугу. Брызги летели на зелень, ветер приносил с собой запах воды и терпкой травы.
Цзянь Хуайюй впервые в жизни ехал на мотоцикле. Наконец-то он понял, о чем говорили друзья: без окон всё вокруг становится невероятно четким. Он даже обернулся, глядя на убегающую вдаль реку.
А Цзян Мучунь привык к этому. Он не глазел по сторонам, а лишь поглядывал на Цзянь Хуайюя в зеркало заднего вида.
Солнце медленно клонилось к закату, и Цзянь Хуайюй в очередной раз изумился бескрайним просторам Синьцзяна. На самом горизонте показалась ограда из деревянных кольев и несколько красных домиков. Цзян Мучунь приотпустил газ, но прежде, чем он успел что-то сказать, сидевший позади легонько постучал пальцами по его шлему.
— Кредитор Цзян, — Цзянь Хуайюй решил договориться по-хорошему, — давай я отработаю лишние пару дней, но мы прокатимся еще кружок, а?
— М-м. — Мотоцикл остановился на обочине, Цзян Мучунь откинул подножку, повернул голову и спросил: — А хочешь сам попробовать проехать? Просто до самого дома, а я сзади буду подсказывать дорогу.
Цзянь Хуайюй неуверенно коснулся руля:
— Я никогда не водил.
— Электроскутер водил?
— Да. — Цзянь Хуайюй склонил голову. — Это то же самое?
— Значит, справишься. У обоих два колеса, разница небольшая. — Цзян Мучунь опустил взгляд, накрыл его руку своей, показывая, как выжимать тормоз, и указал на ручку газа: — Это тормоз, это газ. Поехали.
Не успел он договорить, как пересел назад и придержал футляр со скрипкой на спине Цзянь Хуайюя.
Тот хотел обернуться, но футляр мешал повернуться.
— Теперь я начинаю подозревать, что если бы ты учил меня ездить верхом, ты бы сказал: «Главное, что умеешь водить машину, в конце концов, у всех по четыре ноги».
Цзян Мучунь усмехнулся:
— С машиной так не выйдет, но если умеешь ездить на муле, то и на лошади справишься.
Очевидно, что на муле Цзянь Хуайюй ездить не умел, зато отлично управлялся с электроскутером. Он крутанул ручку газа.
Мотоцикл плавно тронулся с места. Цзян Мучунь протянул руку, указывая направление:
— Видишь тот дом с отдельным двором? Туда.
Цзянь Хуайюй огляделся, опасаясь увидеть кого-то постороннего. Инстинктивно крутанув ручку газа, чтобы объехать двор сбоку, он почувствовал, как его легонько похлопали по пояснице.
— Медленнее. Слишком быстро, трава мягкая, легко заскользить.
— А-а, понял. — Цзянь Хуайюй сглотнул. — А здесь есть люди?
Он спросил это с опаской: голова кружилась, он поехал за Цзян Мучунем не раздумывая, а вдруг встретит кого-то и навлечет на себя ненужные неприятности?
Цзян Мучунь указал на деревянную ограду, жестом призывая остановиться, и спокойным тоном ответил:
— Там дядьки работают. В эти дни туристов нет, туристические группы приедут позже.
— Тогда…
— Не волнуйся, заставлять тебя работать с гостями не буду. У нас легальное место, а у тебя нет лицензии. — Цзян Мучунь потянулся через него, вынул ключ и толкнул калитку.
— ? — Цзянь Хуайюй взглянул на пустой луг вдали. Он подумал, что на самом деле многие его знают — его песни всё еще держались в тройке лидеров музыкальных чартов. Возможно, ему и не нужна лицензия, да и никто бы не возражал.
— Заходи в дом, посмотри, — позвал его Цзян Мучунь.
Мотоцикл остался во дворе. Рядом с большим домом стояла будка, в которой жил грозный немецкий овчар в кожаном ошейнике. Цзян Мучунь подошел, отстегнул поводок и повел пса за собой:
— На склоне за тобой бегала Мими, а здесь, если вечером надумаешь выйти, обязательно бери с собой Байюня.
Цзянь Хуайюй протянул руку, чтобы погладить собаку, и Байюнь настороженно понюхал его.
— Привет, Байюнь.
В следующее мгновение, услышав его голос, пес навострил мягкие уши, ткнулся носом в ладонь и, виляя мощным хвостом, радостно прижался к нему.
Цзян Мучунь скрестил руки на груди:
— Ладно, Байюнь, иди гуляй, не приставай к старшему брату Цзяню.
Цзянь Хуайюй на мгновение растерялся. Обычно фанаты называли его просто «брат», редко добавляя фамилию — только близкие люди звали его по имени.
Пес радостно носился по лужайке, виляя хвостом. Цзян Мучунь наклонил голову, вложил поводок в его руку и улыбнулся так обаятельно, что перехватило дыхание:
— Брат Цзянь, не стой столбом, заходи в дом, я решил повысить категорию твоего номера.
Комната оказалась заметно просторнее той, что была на склоне. А главное — здесь были туалет и ванная.
— Ночью всё еще прохладно, надень пока мои вещи. — Цзян Мучунь открыл дверь и достал из шкафа пару пушистых тапочек. — Потом купим тебе новые.
— Не нужно. — Цзянь Хуайюй сбросил высокие ботинки. — Это же не гостевой дом, да? Твой дом?
Мебель, пестрые ковры и пледы, на столе стакан — пространство было наполнено ощущением жизни.
— Можно сказать и так… Я давно здесь не жил, немного беспорядок. — Цзян Мучунь включил чайник, ошпарил стакан и протянул ему. — Я приезжаю на пастбище тренироваться перед соревнованиями, остальное время провожу в городе. Мой отец из Пекина, они там живут.
Цзянь Хуайюй кивнул. Он как раз думал, почему у Цзян Мучуня такой правильный путунхуа.
В спальне явно прибрались. Цзянь Хуайюй поставил футляр со скрипкой, и вдруг телефон завибрировал, заставив его вздрогнуть. Он застыл, глядя на аппарат, лежащий на столе.
Цзян Мучунь взял трубку, и из динамика раздался грубоватый голос:
— Мучунь, через пять минут приводи своего друга. Сказал, у него с желудком плохо, мы тут от чистого сердца суп сварили, да еще в город ездили, нашли очень сладкие фрукты. Приходите есть.
— Я спрошу его. — Цзян Мучунь поднял глаза на Цзянь Хуайюя и прикрыл микрофон: — Хочешь пойти?
Цзянь Хуайюй поджал губы. Ему было неловко отказывать в такой искренней доброте, ведь до ближайшего городка нужно было ехать несколько часов.
Цзян Мучунь, заметив его колебания, ответил в трубку:
— Дядя Айли…
— Пойду, я пойду, — перебил его Цзянь Хуайюй.
Солнце еще не село, он не мог определить, который час, и только взглянув на экран телефона Цзян Мучуня, понял, что уже половина восьмого вечера. Он не был голоден, но Цзян Мучунь должен был поесть.
Место, которое назвали столовой, на деле оказалось открытой площадкой с парой столов и двумя большими котлами. Белый пар поднимался из железных труб, и даже несмотря на отсутствие аппетита, воздух вокруг казался необычайно вкусным.
Цзянь Хуайюй мельком глянул на столы: несколько пожилых мужчин в простой одежде сидели с коробочками для еды и, увидев их, тут же замахали руками, освобождая два места.
Дядя Айли прокричал:
— Быстрее сюда, обед готов!
Крышки котлов откинули, и воздух наполнился ароматом баранины и аппетитным шкворчанием. Кроме дяди Айли, остальные мужчины говорили на путунхуа не очень хорошо, поэтому, пока Цзян Мучунь был рядом, они перешли на местный диалект, а он переводил для Цзянь Хуайюя.
Вместе с незнакомой речью Цзянь Хуайюю предложили золотистые абрикосы и миску с бараниной. Он ничего не понимал и мог лишь с мольбой смотреть на Цзян Мучуня.
Они говорили наперебой, фраза накладывалась на фразу, но в переводе Цзян Мучуня всё звучало просто:
— Говорят, попробуй скорее. Мясо очень мягкое, без запаха, а абрикосы — сладкие.
Вечером Цзянь Хуайюй чувствовал себя так, будто опьянел. Он не пил алкоголя, почти не понимал слов, но ощущал чистую, ничем не разбавленную заботу.
Голова шла кругом, но исчезло всякое давление. Дядям было плевать на его прошлое, на то, откуда он приехал, они просто хотели, чтобы он съел еще хоть кусочек.
http://bllate.org/book/32219/3930629
Готово:
