×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Your Highness Plays with My Heart in Modern Times / Ваше Высочество, давайте сыграем? Как сбежать из сетей любви в современном мире: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она всего лишь пешка, убей её. Допроси Линь Цзина, а как будут результаты — доложи мне, я отлучусь по делу...

Голос Юй Е звучал безмятежно, в нём невозможно было уловить каких-либо эмоций, лишь хрипота резала слух.

Едва выйдя из темницы, Юй Е уже не мог сохранять былое спокойствие — он со всех ног бросился к жилищу Сун Тина.

Я не видел его уже целый день... Интересно, как он там?..

Юй Е вихрем ворвался во двор, совершенно забыв о приличиях.

Ему хотелось войти внутрь, но в то же время он боялся показаться навязчивым — сейчас он напоминал законченного безумца.

Он вспомнил, как Е Цин говорил ему сегодня, будто Сун Тин, похоже, напился... Неужели он всё ещё спит?

Юй Е нерешительно застыл перед дверью.

Наконец он поднял руку и постучал по косяку — ответа не последовало.

Толкнув створку внутрь — едва слышно, — дверь издала скрипучий звук.

Мхм... — человек на кровати шевельнулся, словно его потревожили.

Юй Е отдёрнул руку и на цыпочках приблизился. Глядя на человека на кровати — того самого, о ком он так долго и истово грезил, — он больше не мог обуздать бурю в сердце.

Чувство вины вперемешку с острой болью нахлынули одновременно, грозя поглотить его целиком.

Мх? Кто там?.. — сонно бормотал Сун Тин.

Он потёр глаза.

Юй Е: — А Чжи...

Сун Тин резко распахнул глаза.

В комнате царил полумрак, лица стоящего у кровати человека было не разглядеть, но по одному лишь голосу он понял — это Юй Е...

Его сонные поначалу глаза мгновенно насторожились. Мгновение спустя на них вновь легла пелена невозмутимости.

— Третий принц.

Юй Е замер: — А Чжи... ты всё ещё злишься?

Сун Тин мысленно задохнулся от ярости: Чёрт побери... Злюсь?! Да чтоб тебя со всеми твоими предками!

— Зачем Третий принц пожаловал сюда? — Сун Тин медленно приподнялся на постели.

Он поправил растрёпанные пряди чёрных волос, и когда снова открыл глаза, в них уже блестели слёзы.

— А Чжи... Во всём виноват только я. Посмотри на меня, умоляю, — мягко произмолвил Юй Е.

— Тц, что за глупости говорит Третий принц? Вы преувеличиваете, я ведь крепко усвоил вчерашнее наставление Вашего Высочества и не смею больше говорить подобное.

— А Чжи!

Юй Е слегка рассердился, и Сун Тин сразу это заметил.

— Правду или ложь говорит Третий принц, Сун Тин принимать близко к сердцу не намерен. Но сейчас каждое слово Сун Тина — чистая правда. — Принц, давайте больше никогда не пересекаться, договорились?

Выпалив всё на одном дыхании, Сун Тин почувствовал, как на сердце у него стало намного легче.

Однако Юй Е отнюдь не успокоился.

Стиснув зубы, он процедил: — Сун Тин, я уже извинился перед тобой. Не смей...

Не успел он договорить, как Сун Тин поднялся с постели и направился к письменному столу.

Он взял в руки круглый нефритовый кулон.

— Ваше Высочество, возвращаю вам кулон, теперь мы квиты.

Сун Тин стоял в лучах лунного света, и на его лице больше не было улыбки.

На этот раз оплошал именно он, Сун Тин.

Приветствует его? Да вовсе не ради него стараются, а ради того, другого Сун Тина... Те восемь слов были сказаны вовсе не о нём.

Мягкий лунный свет казался Юй Е чем-то лишним и чуждым.

У него перехватило дыхание, и он с дрожью протянул руку, желая коснуться запястья Сун Тина.

Но Сун Тин отстранился.

— Заберите свою вещь, Ваше Высочество.

Подойдя вплотную к Юй Е, Сун Тин сунул нефритовый кулон прямо ему в ладонь. Увидев вещицу, лежащую на руке, Юй Е нервно усмехнулся.

— Сун Тин, ты из тех, кто понимает только грубую силу?

Сун Тин: — Что?

— Эй! — Юй Е подхватил Сун Тина на руки, взвалив поперек себя.

Хмыкнув, он произнёс: — Если говорить о положении, моё выше. Чего ты хочешь — решать мне. Иначе тебе уготована участь разве что...

Юй Е швырнул Сун Тина на кровать, да так резко, что доски больно ударили того в спину.

— Ах... тц... — Сун Тин был близок к тому, чтобы сорваться на крик.

Свирепым взглядом Юй Е навис над Сун Тином, склонился к самому его уху и прошептал всего два слова:

— Наложник.

— Ты!.. — Сун Тин широко раскрыл глаза, не веря собственным ушам.

Юй Е торжествующе улыбнулся.

— Сун Тин, тебе лучше вести себя послушно...

Голос Юй Е звучал низко:

— Сун Тин, не испытывай моё терпение.

Сун Тин вытаращил глаза.

Он никак не мог ожидать, что Юй Е решится взять его силой! Но он вовсе этого не хотел!

Юй Е отвёл взгляд...

Сун Тин закусил губу до боли: — Юй Е, я буду ненавидеть тебя всю жизнь...

— Вот как? — Юй Е изогнул бровь. — Хочешь проверить?

Чёрт! Да я же несовершеннолетний!

Сун Тин отчаянно забился.

Но ему было не избежать участи оказаться под тем, кто сильнее.

Как он мог позволить какому-то мужчине овладеть собой?!

Рассудок Сун Тина балансировал на грани краха, однако покоряться он не собирался...

— Ты ведь так любил Цзян Синя, он уже пробовал тебя?

Зрачки Сун Тина сузились от потрясения.

— Нет! Не было такого!

Но из его глаз уже текли слёзы.

Юй Е в этот момент потерял всякий контроль, им движении лишь одно — сделать того, кто перед ним, полностью своим.

Сун Тин отчаянно брыкался.

Он был вне себя.

Юй Е перехватил его мечущиеся, размахивающие в разные стороны руки.

Сделав резкое движение, Сун Тин попытался воспользоваться тем, что Юй Е поморщился от боли, и сбежать, но его тут же грубо втащили обратно.

Взгляд Юй Е пылал жгучим, хищным огнем. Когда он протянул вторую руку, Сун Тин понял:

Всё кончено.

Глаза Сун Тина покраснели, дыхание участилось, сердце заколотилось как безумное...

Юй Е обвёл языком пересохшие губы.

Это движение делало его похожим на кровожадного зверя.

Сердце Сун Тина разрывалось от боли, его белоснежная кожа покрылась легким румянцем.

Он судорожно извивался всем телом.

— Ты играешь в недотрогу?

Голос Юй Е охрип, а Сун Тин уже давно рыдал навзрыд.

Фэнские глаза Юй Е слегка сузились, и он закрыл глаза тыльной стороной ладони.

Он закусил губу, запрокинув назад шею.

Ночью редкие одинокие звёзды на небе гонялись друг за другом...

Сун Тин несколько раз терял сознание от боли и изнеможения, его тело было словно выжжено изнутри, а мышцы не слушались...

А на следующее утро. В главном зале.

Е Цин: — Принц...

Юй Е с улыбкой произнёс:

— Кхм, допрос завершился, оба во всём признались, это было по наущению Цзян Синя.

— Где Цзян Синь?

http://bllate.org/book/32210/3930005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода