×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated as the Movie Queen's Neighbor / Соседка кинодивы: Идеальный сценарий: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цинъи выглядит такой наивной и забавной только тогда, когда смотрит на Янь-янь. Но как же нежно Янь-янь смотрит на Шэнь Цинъи! Первым делом добавляю их в свой пейринг!

Ха-ха-ха, плюс один к мнению выше!

……

Когда обед был готов, наступило около половины четвёртого. Поскольку готовить начали поздно, Хо И воспользовался свободным временем и решил добавить ещё одно блюдо — тушёные баклажаны с фаршем. На этот раз он позволил Шэнь Цинъи стоять у плиты, а сам лишь наблюдал со стороны, ведь теперь он уже полностью верил, что Шэнь Цинъи умеет готовить.

Наблюдая за уверенными движениями Шэнь Цинъи, Хо И поддразнил её:

— Я-то думал, что только я умею готовить, и рассчитывал возиться со всем этим целых два месяца. А теперь красота: появился шеф-повар, и у меня появилась возможность сфилонить!

Шэнь Цинъи ответила:

— Учитель Хо, бросьте меня подначивать. Я готовлю просто для себя, мне далеко до звания шеф-повара, о котором вы говорите.

Когда еду расставили по столу, Хо И позвал четырёх человек из гостиной мыть руки и садиться за стол:

— Три блюда и один суп, на шестерых нам этого едва хватит. Завтра мы с ней наготовим побольше, а сегодня уже слишком поздно, боюсь, вы все проголодались, так что пока перекусим тем, что есть.

Услышав это, Чжоу Чжунъюй тут же произнёс:

— Мы вчетвером палец о палец не ударили, а от твоих слов мне аж неловко становится. Если бы не вы с Сяо Шэнь, мы бы все тут с голоду померли. От одного только вида этой ароматной еды на столе я готов умять две миски риса!

Сидевший рядом Гу Цзэ кивнул. Он был немногословен, но при виде такого обилия еды не удержался:

— Кулинарное мастерство учителя Хо и правда на высоте. Я так давно не ел домашней еды.

Хо И улыбнулся и ничего не ответил. После трапезы все сидели за столом и не спешили убирать посуду.

Заметив, что Тао Хаосин всё еще сжимает в руке палочки, Хо И намеренно подколол его:

— Хаосин, ты уплетаешь за обе щеки, неужели не боишься, что твой агент тебя отругает?

Услышав это, Тао Хаосин замер в растерянности, тут же выпустил палочки из рук и тихонько спросил:

— Скажите... мы всё еще в прямом эфире?

Остальные пятеро молча переглянулись и кивнули. Тао Хаосин скривился в три погибели:

— Капец, полный капец! Во всём виновата стряпня учителя Хо, она слишком вкусная! Я с самого дебюта так не объедался, просто не смог себя сдержать!

Посмотрев на приунывшего Тао Хаосина, Хо И со знанием дела протянул:

— Блюдо, которого ты съел больше всего, приготовила Сяо Шэнь, почему же ты к ней-то претензии не предъявляешь?

Тао Хаосин после этого совсем иначе взглянул на Шэнь Цинъи. Он никак не ожидал, что она и правда умеет готовить — и впрямь, слухи вещь ненадежная, лучше один раз увидеть своими глазами. С легким удивлением он поднял большой палец вверх:

— Вы просто профи!

Такие звезды высшей величины, как Тао Хаосин, на пике своей популярности быстрее всего начинают страдать звездной болезнью, и большинство из них держат себя невероятно надменно. Он лишь никак не ожидал, что в жизни тот окажется на редкость вежливым, жизнерадожным и исключительно доброжелательным человеком.

Шэнь Цинъи вежливо улыбнулась:

— Учитель Хо трудился больше всех, а я приготовила всего одно блюдо.

Хо И с несогласным видом посмотрел на неё:

— Какая же молодежь нынче скромная!

Сун Янь сидела рядом и наблюдала, как они взахлёб рассыпаются в комплиментах друг другу, но в конце концов не выдержала и вставила слово:

— И то верно, оба потрудились на славу, и теперь всем нам перепало счастье насладиться вкусной едой. Вот только у нас ещё долги не выплачены.

Чжоу Чжунъюй тут же возмутился:

— Никогда не видел настолько прижимистого режиссёра! Даже поесть людям спокойно не даёт.

В этот момент у входа послышался шум. Обернувшись, они увидели режиссёра, который вошёл в комнату со смартфоном в руке.

Оглядев собравшихся за столом людей, режиссёр хмыкнул:

— Ха, а я ведь слышал, как вы меня тут ругали.

Тао Хаосин задрал подбородок:

— Кто же виноват, что вы такой жадина? Наше шоу называется вовсе не «Наш отпуск», а скорее «Отпуск полный тревог», так что бегите срочно менять название!

— Ого, ещё и издеваетесь надо мной? Взгляните-ка, что это тут у меня. — Он потряс в воздухе телефоном и с усмешкой произнёс: — Твой агент звонил мне и велел приглядывать за тобой, чтобы ты поумерил аппетит и не уплетал всё подряд.

Тао Хаосин мгновенно смутился:

— Спасибо, в общем, я сам ухожу в глухую оборону.

Режиссёр с улыбкой произнёс:

— Ладно, переходим к сути. Рис на эти пару дней вы можете у меня занять, но его придется вернуть.

Шэнь Цинъи с выражением полного оцепенения уставилась на режиссёра, стараясь выдать себя как можно меньше, и молчала как партизан.

Сун Янь, заметив её выражение лица, с едва скрываемой насмешкой и легким недоумением посмотрела на неё. Перед ужином она собиралась сесть рядом с ней, но та — то ли случайно, то ли нарочно — пересела напротив, да так далеко, что едва не выпадала из кадра.

Заметив взгляд Сун Янь, Шэнь Цинъи в недоумении подняла голову. Глаза у Сун Янь были невероятно красивыми — чистыми и яркими, — и Шэнь Цинъи даже немного растерялась, глядя в них.

Режиссёр, наблюдавший за этой перекройкой взглядов, не выдержал:

— Эй, вы двое, прекратите переглядываться! Вы чего удумали, а? Вы вообще слышали, что я только что сказал?!

Шэнь Цинъи, пойманная с поличным за этим «обменом взглядами», в панике отвела глаза и неловко произнесла:

— Слышала, слышала...

Но она никак не ожидала, что в тот же самый момент Сун Янь с абсолютно невозмутимым видом заявит:

— Нет, не слышала. А ты что сказал?

Режиссёр: «……»

Эти взгляды чуть искры не высекают!! Как такое можно не шипперить?! Чего вы ждёте?!

Умора, дождались, пока режиссёр потеряет дар речи!

Простите! Изначально я шипперила Тао и Сун, но эта химия просто нуль! Я перебегаю на другую сторону!

Да что они вообще делают!

Ха-ха-ха-ха!

У фанаток отдельного участника даже не было поводов возразить, в конце концов, эти двое и правда смотрели друг на друга довольно долго...

Режиссёр посмотрел на сдерживающих смех людей:

— Сами им всё объясните, а я пошёл.

Когда режиссёр ушел, Чжоу Чжунъюй пояснил:

— Эта бессовестная съёмочная группа собирается отключить нам электричество в счёт погашения долгов. Правда, отключат только в трёх комнатах, так что в трех спальнях не будет ни света, ни кондиционера. В такую жару в конце августа... Короче, давайте селиться по двое в комнату. Как только сами заработаем на еду, нам снова включат свет.

Сун Янь скептически хмыкнула:

— И в чём смысл этого цирка? Ночью во время сна ведь всё равно камеры не снимают.

Гу Цзэ заметил:

— Говорят, это для того, чтобы мы заранее привыкли к ощущению, что нас надули, так что следующие дни явно будут не из легких...

У Шэнь Цинъи кошки скребли на душе. При мысле о том, что придется делить комнату с Сун Янь и даже спать на одной кровати, в груди поднималось странное, не поддающееся описанию чувство — отторжение, смешанное с капелькой предвкушения...

Когда все закончили убирать в гостиной и на кухне, было уже около шести часов вечера, и участники разошлись по своим комнатам, чтобы принять душ.

Приняв душ в своей комнате, Шэнь Цинъи вышла переодетая в пижаму. На ней была шёлковая серебристая пижама в полоску, придававшая её фигуре небрежную, расслабленную грацию.

http://bllate.org/book/32178/3927693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода