×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated as the Movie Queen's Neighbor / Соседка кинодивы: Идеальный сценарий: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цинъи открыла телефон и заглянула в тренды Вэйбо. Первой же строчкой шёл анонс скорого начала съёмок варьете «Наш отпуск», в котором ей предстояло участвовать.

Шэнь Цинъи бегло просмотрела информацию: помимо неё самой, там будут участвовать Сун Янь и ещё четыре гостя.

Один из них — обладатель титула киноимператора Хо И, другой — лучший актёр телевидения Чжоу Чжунъюй. Этим двоим сейчас около сорока, они уже настоящие ветераны индустрии.

Был ещё супер-айдол Тао Хаосин, на данный момент самый популярный лидер мужской музыкальной группы, а оставшимся оказался король поп-музыки Гу Цзэ.

Сун Янь — мегазвезда, снимающаяся в кино, сериалах и поющая на эстраде, киноимператор, лучший актёр, топовый айдол, король поп-музыки…

Неудивительно, что говорили о недостаточном уровне известности! Да я и сама пойду туда просто дурачиться, сгодится ли?!

Дочитав, Шэнь Цинъи закрыла лицо руками и мысленно обругала прежнюю хозяйку тела за умственную отсталость. Та была чистой воды глупышкой, одержимой любовными делами, которая творила что попало лишь бы насолить другим. Дело тут вовсе не в нехватке популярности — тут явный дефицит как ума, так и эмоционального интеллекта.

Зайдя на страницу Сун Янь в Вэйбо, она обнаружила, что, помимо рекламных роликов и фотографий партнёров по бизнесу, там не было никакого лишнего контента — даже селфи отсутствовали.

— Тц, в конце концов, она же женщина-селебрити, а даже селфи не постит. Впрочем, до чего же хороша собой, не зря всё-таки главная героиня. Жаль только, что традиционной ориентации, — рассуждала про себя Шэнь Цинъи.

Звонок прервал её праздные мысли. Шэнь Цинъи скосила глаза: на экране высветилось имя менеджера.

Она поднесла телефон к уху, и оттуда донёсся голос Тань Вэнь:

— Цинъи, у меня есть две новости — хорошая и плохая. Какую хочешь услышать первой?

Шэнь Цинъи тут же ответила:

— Старшая сестра Тань, давай сначала хорошую.

Тань Вэнь:

— Хорошая новость заключается в том, что в качестве приглашённого гостя в этом шоу будет участвовать артистка, чей уровень известности примерно равен твоему, так что на тебя не будет давить слишком сильный стресс.

Шэнь Цинъи:

— А плохая?

Тань Вэнь:

— Эта артистка — Лу Вэньюй, которая в своё время заявляла, будто ты отняла у неё ресурсы и рекламу. С твоим-то характером я боюсь, что если она наговорит лишнего, вы там просто подерётесь…

Шэнь Цинъи закрыла глаза:

— …

— Я поняла, старшая сестра Тань. Не переживай, придут враги — отразим атаку, придут воды — возведём дамбу. Уж с ней-то я точно не подерусь.

— Да, кстати, завтра во второй половине дня я поеду в квартиру. Пусть Юй Гэ приедет за мной на машине.

Она действительно не желала оставаться под одной крышей с Шэнь Цинли, полагая, что жить одной куда свободнее и не нужно никого так изощрённо просчитывать.

Юй Гэ была ассистенткой Шэнь Цинъи — трудолюбивой и деловой, вот только порой простоватой и бестолковой, хотя и на редкость искренней. Ей было всего двадцать два года, она лишь недавно окончила университет. Конечно, её приставили сюда вовсе не для того, чтобы следить за ней по приказу старшего брата бывшей хозяйки тела: в конце концов, с умом последней вполне хватало присмотра со стороны менеджера.

Тань Вэнь на мгновение замолчала:

— Ладно, отдохни как следует, я вешаю трубку.

Шэнь Цинъи вздохнула, отложила телефон и отправилась в ванную принимать горячую воду. Лёжа в ванне с закрытыми глазами, она постепенно раскладывала по полочкам чужие воспоминания.

Час спустя вода в ванне полностью остыла, и только тогда она выбралась наружу, ополоснулась, переоделась в пижаму и, устроившись на кровати, уставилась в потолок.

Мысленно она отметила: к счастью, из-за взбалмошного и высокомерного нрава прежней владелицы тела, которая смотрела на всех свысока и презирала окружающих, у той не было ни единого искреннего друга. Те немногие, что водились вокруг, являлись лишь лицемерными компаньонами, пресмыкавшимися перед ней, — разве что родной брат был только рад подобному положению дел.

Тц, впрочем, как раз благодаря этому образу надменной особы, свысока взирающей на всех подряд, её амплуа холодной и неприступной красавицы в шоу-бизнесе закрепилось намертво, и фанаты проглотили такую подачу безоговорочно.

Шэнь Цинъи намеревалась всерьёз заняться карьерой. К чёрту братца, к чёрту всяких мужиков — прочь с дороги!

Спустившись вниз и выпив рисовой каши, Шэнь Цинъи вернулась в комнату и принялась изучать работы остальных гостей.

Ей требовалось хотя бы в общих чертах ознакомиться с их визитными карточками, чтобы в ближайшие дни внимательно посмотреть их фильмы и сериалы.

Иначе потом окажется, что она не понимает намёков и не может поддержать разговор, — вот это был бы настоящий позор, за который поклонники этой четвёрки наверняка заклеймили бы её насмешками и упрёками.

Упав животом на кровать, Шэнь Цинъи пробормотала себе под нос:

— Ну что ж, начнем с фильмов красавицы Сун!

Шэнь Цинъи расточала бурные похвалы лицу Сун Янь на экране телефона, попутно сетуя, что она, судя по всему, законченная эстетка, помешанная на красивой внешности!

От автора:

Шэнь Цинъи: Сун Янь до чего же хорошенькая, я, похоже, зациклена на внешности!

Сун Янь: Ну хочешь быть помешанной на внешности — будь, обязательно ведь надо искать какие-то слова для прикрытия.

Шэнь Цинъи: …

http://bllate.org/book/32178/3927683

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода